"Хорхе Луис Борхес. Конгресс" - читать интересную книгу автора

ЎҐ§ г祡­ЁЄ®ў Ја ¬¬ вЁЄЁ Ё бЇҐжЁ «м­ле гЇа ¦­Ґ­Ё© ¤«п ­®ўЁзЄ®ў, Їаאַ
ЇҐаҐ©¤п Є бвЁе ¬, змп д®а¬  вॡгҐв Єа вЄ®бвЁ. ЏҐаў®© ўбваҐзҐ© б п§лЄ®¬,
­ Ї®«­ЁўиЁ¬ ¬®о ¦Ё§­м, бв « ¬г¦Ґб⢥­­л© "ђҐЄўЁҐ¬" ‘вЁўҐ­б®­ , Ї®в®¬ ЇаЁиҐ«
зҐаҐ¤ Ў «« ¤, ®вЄалвле ЏҐабЁ ¤«п Ў« Ј®ЇаЁбв®©­®Ј® ў®бҐ¬­ ¤ж в®Ј® бв®«ҐвЁп.
ЏҐаҐ¤ ®вꥧ¤®¬ ў ‹®­¤®­ п г§­ « ®з а®ў ­ЁҐ ‘гЁ­ЎҐа­  Ё б в®© Ї®ал, ўв ©­Ґ
згўбвўгп ўЁ­г, гᮬ­Ё«бп ў ¤®бв®Ё­бвў е  «ҐЄб ­¤аЁ©бЄЁе бва®Є €а «л.
џ ЇаЁҐе « ў ‹®­¤®­ ў ­ з «Ґ п­ў ап 1902 Ј®¤ . ‚бЇ®¬Ё­ о ЇҐаўго « бЄг
б­ҐЈ , Є®в®а®Ј® ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ўЁ¤Ґ« Ё б вҐе Ї®а ­Ґ ¬®Јг § Ўлвм. Љ бз бвмо, ­ иЁ
ЇгвЁ б ќЈг७®¬ а §®и«Ёбм. џ гбва®Ё«бп ў ­Ґ¤®а®Ј®¬ Ї ­бЁ®­ вҐ ­  § ¤ў®аЄ е
ЃаЁв ­бЄ®Ј® Њг§Ґп, ў з쥩 ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ Їа®бЁ¦Ёў « гва  Ё ўҐзҐа , ®влбЄЁў п
­ аҐзмҐ, ¤®бв®©­®Ґ ‚ᥬЁа­®Ј® Љ®­ЈаҐбб . ЌҐ ®Ўе®¤Ё« п Ё г­ЁўҐаб «м­ле
п§лЄ®ў: ЎаҐ¤Ё« нбЇҐа ­в®, Є®в®ал© ў "Љ «Ґ­¤ аҐ ¤гиЁ" ­ §ў ­
"ЎҐбЇаЁбва бв­л¬, Єа вЄЁ¬ Ё Їа®бвл¬", Ё ў®« ЇоЄ®¬, ў®§­ ¬ҐаЁўиЁ¬бп ЁбзҐаЇ вм
ўбҐ ¬лб«Ё¬лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ п§лЄ , бЄ«®­пп Ј« Ј®«л Ё бЇапЈ п бгйҐб⢨⥫м­лҐ.
ЋЎ¤г¬лў « ¤®ў®¤л ў Ї®«м§г Ё Їа®вЁў ў®бЄаҐиҐ­Ёп « вл­Ё, ­®бв «мЈЁзҐбЄЁҐ
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ® Є®в®а®© ЇҐаҐ¤ овбп ®в бв®«ҐвЁп Є бв®«ҐвЁо. € б Ј®«®ў®© г襫 ў
®Ў§®а  ­ «ЁвЁзҐбЄ®Ј® п§лЄ  „¦®­  “Ё«ЄЁ­б , Ј¤Ґ б¬лб« Є ¦¤®Ј® б«®ў 
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп б®бв ў«пойЁ¬Ё ҐЈ® ЎгЄў ¬Ё. ‡¤Ґбм, Ї®¤ ўлб®ЄЁ¬ ЄгЇ®«®¬
зЁв «м­®Ј® § « , п Ё Ї®§­ Є®¬Ё«бп б ЃҐ ваЁб.
џ ЇЁиг ®Ўйго Ёбв®аЁо ‚ᥬЁа­®Ј® Љ®­ЈаҐбб ,   ­Ґ бў®о «Ёз­го, ®¤­ Є®
ЇҐаў п ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ўв®аго, Є Є Ё ўбҐ Їа®зЁҐ. ЃҐ ваЁб Ўл«  ўлб®Є®©,
ЈЁЎЄ®©, б в®­ЄЁ¬Ё зҐав ¬Ё Ё ®Ј­Ґ­­®© 襢Ґ«оа®©, Є®в®а п ¬®Ј«  Ўл ­ Ї®¬­Ёвм -
­® ­Ґ ­ Ї®¬Ё­ «  - ¬­Ґ ® Є«®­п饬бп ’гЁа«Ґ. …© ­Ґ ба ў­п«®бм Ё ¤ў ¤ж вЁ. Ћ­ 
Ї®ЄЁ­г«  ®¤­® Ё§ ᥢҐа­ле Ја дбвў а ¤Ё § ­пвЁ© дЁ«®«®ЈЁҐ© ў «®­¤®­бЄ®¬
г­ЁўҐабЁвҐвҐ. Њл б ­Ґ© ®Ў  ­Ґ ®в«Ёз «Ёбм Ў«ҐбЄ®¬ த®б«®ў­®©. Ѓлвм
Ёв «мп­Є®© Ї® Єа®ўЁ ў Ѓгн­®б-Ђ©аҐбҐ ўбҐ ҐйҐ § §®а­®, ­® ў ‹®­¤®­Ґ ¬­®ЈЁҐ,
Є Є ®­  г§­ « , ўЁ¤пв ў н⮬ ¤ ¦Ґ зв®-⮠஬ ­вЁзҐбЄ®Ґ. ‘Їгбвп ­ҐбЄ®«мЄ®
ўҐзҐа®ў ¬л бв «Ё Ў«Ё§ЄЁ. џ ЇаҐ¤« Ј « Ґ© агЄг Ё бҐа¤жҐ, ®¤­ Є® ЃҐ ваЁб ”а®бв,
Є Є Ё Ќ®а  ќадм®а¤, еа ­Ё«  ўҐа­®бвм § ўҐв ¬ €ЎбҐ­  Ё ­Ґ ¦Ґ« «  бўп§лў вм
бў®о бў®Ў®¤г. Ћв ­ҐҐ п гб«ли « б«®ў®, Є®в®а®Ґ в Є Ё ­Ґ аҐиЁ«бп Їа®Ё§­ҐбвЁ
б ¬. Ћ, нвЁ ­®зЁ, Ёе ⥯«л©, ®¤Ё­ ­  ¤ў®Ёе, Ї®«г¬а Є, ® «оЎ®ўм, ­Ґ§аЁ¬®©
४®© бвагпй пбп ў ⥬­®вҐ, ® ¬ЁЈ бз бвмп, Є®Ј¤  Є ¦¤л© ў¬Ґй Ґв ®Ў®Ёе,
­Ґ§ вҐ©«Ёў®Ґ, ЎҐ§¬п⥦­®Ґ бз бвмҐ, ®, нв  Ў«Ё§®бвм, Є®в®а®© ¬л § Ўлў «Ёбм,
зв®Ўл § Ўлвмбп б­®¬, ®, ЇҐаўлҐ Їа®Ў«ҐбЄЁ гва  Ё п, ­Ґ бў®¤пйЁ© б ­ҐҐ
®вЄалўиЁебп Ј« §.
Ќ  бга®ў®© Ўа §Ё«мбЄ®© Ја ­ЁжҐ п г¬Ёа « ®в ­®бв «мЈЁЁ, ­® б®ўҐа襭­® ­Ґ
згўбвў®ў « ҐҐ ў ЄЁаЇЁз­®¬ « ЎЁаЁ­вҐ ‹®­¤®­ , Ї®¤ аЁўиҐ¬ ¬­Ґ бв®«мЄ®
¤®а®Ј®Ј®. Џ®¤ а §­л¬Ё ЇаҐ¤«®Ј ¬Ё п ®вЄ« ¤лў « ®вꥧ¤ ¤® б ¬®Ј® Є®­ж  Ј®¤ .
Њл б®Ўа «Ёбм ўбваҐвЁвм ђ®¦¤Ґбвў® ў¬ҐбвҐ. џ ®ЎҐй « ЃҐ ваЁб, зв® ¤®Ўмобм ¤«п
­ҐҐ ®в ¤®­  Ђ«Ґе ­¤а® ЇаЁЈ« иҐ­Ёп ўбвгЇЁвм ў Љ®­ЈаҐбб. Ћ­ , ­Ґ ў¤ ў пбм ў
¤Ґв «Ё, ®вўҐвЁ« , зв® ¤ ў­® е®вҐ«  Ї®ўЁ¤ вм о¦­®Ґ Ї®«ги аЁҐ Ё зв® ҐҐ
¤ў®оத­л© Ўа в, §гЎ­®© ўа з, ®Ў®б­®ў «бп ­  ’ б¬ ­ЁЁ. Ћ­  ­Ґ Ї®и« 
Їа®ў®¦ вм ¬Ґ­п ¤® ЇаЁбв ­Ё, бзЁв п Їа®й ­ЁҐ ўлб®Є®Ї а­л¬, ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬
Їа §¤­Ґбвў®¬ ­Ґбз бвмп Ё ­Ґ ўл­®бп ­ЁЄ Є®© ўлб®Є®Ї а­®бвЁ. Њл а ббв «Ёбм ў
ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ, Ј¤Ґ ўбваҐвЁ«Ёбм Ј®¤ ­ § ¤. џ б« Ў®¤г襭 Ё ­Ґ ¤ « Ґ©  ¤аҐб ,
зв®Ўл ­Ґ ¬гзЁвмбп, ®¦Ё¤ п ЇЁбҐ¬.
џ § ¬Ґз «, зв® ®Ўа в­л© Їгвм Є®а®зҐ ЇаאַЈ®, ­® нв® Ї« ў ­ЁҐ зҐаҐ§
Ђв« ­вЁЄг, ®¬а зҐ­­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё Ё вॢ®Ј ¬Ё, Ї®Є § «®бм ¬­Ґ Єг¤  ¤®«миҐ
ЇаҐ¦­ҐЈ®. ЊгзЁвҐ«м­Ґ© ўбҐЈ® Ўл«® §­ вм, зв® Ї а ««Ґ«м­® ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё - ¬Ё­гв 
ў ¬Ё­гвг Ё ­®зм ў ­®зм - ЃҐ ваЁб ¦ЁўҐв бў®Ґо. џ ­ ЇЁб « Ґ© ¬­®Ј®бва ­Ёз­®Ґ