"Луи Буссенар. Канадские охотники " - читать интересную книгу автора Луи Буссенар
Канадские охотники Роман ----------------------------------------------------------------------- Louis Boussenard. Chasseurs canadiens. Перевод с французского Т.Балашовой, 1992. Примечания Б.Перель. Буссенар Л. Собрание романов. - Т. 5: Похитители бриллиантов: Роман, часть 3. Пер. с фр. В.Финка; Примечания И.Лосиевского. Канадские охотники: Роман. Пер. с франц. Примечания Б.Перель. - М.: Ладомир, 1993. - 320 с. Художник Александр Махов. OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 28 февраля 2004 года ----------------------------------------------------------------------- В пятый том Собрания романов популярного французского писателя Луи Буссенара (1847 - 1910) вошли третья часть романа "Похитители бриллиантов" и впервые полностью переведенный на русский язык роман "Канадские охотники", являющийся заключительной частью эпопеи, в которую также входят трилогия "Из Парижа в Бразилию по суше" и роман "Адское ущелье". Часть 1. Охотники Скалистых гор Часть 2. На золотых полях Карибу Эпилог Часть первая ОХОТНИКИ СКАЛИСТЫХ ГОР* ______________ * В старом переводе (издание П.Сойкина) часть романа выходила под названием "Скалистые горы". ГЛАВА 1 Бигорн - коза или баран? - Клуб охотников и рыболовов. - Англичане держат пари. - Миллион за одно слово. - Сэр Джордж Лесли. - Ливерпуль, Галифакс, Виктория. - "Я поеду один". - Три месяца спустя. - Депеша. - Разорен. - Баран! - Нет, коза! - Ну нет же, нет! |
|
|