"Джозеф Бреннен. Кэнэвэн и его задний двор" - читать интересную книгу автора

ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ¬®© Ј®«®б ­ЁЄг¤  ­Ґ а §­®бЁвбп, зв® ®­ § бвॢ Ґв г б ¬®©
Єа®¬ЄЁ а бвг饩 ва ўл, Є Є Ґб«Ё Ўл §ўгЄ б« ЎҐ«, § ¤ле «бп Ё Ёб祧 «, Є Є
в®«мЄ® ҐЈ® ўЁЎа жЁЁ ¤®«Ґв «Ё ¤® б⥭л нв®© 襯зг饩бп ва ўл, бв®п饩 ЇҐаҐ¤®
¬­®©.
џ Їа®¤®«¦ « §ў вм, ҐйҐ Ё ҐйҐ, ­® ®вўҐв  ­Ґ гб«ли «. Џ®б«Ґ нвЁе вйҐв­ле
гбЁ«Ё© п ЇаЁ­п« аҐиҐ­ЁҐ ®вЇа ўЁвмбп ­  ҐЈ® Ї®ЁбЄЁ. "‘«Ґ¤гп §  ўҐаҐўЄ®©, -
¤г¬ « п, - ­ ўҐа­пЄ  г¤ бвбп ҐЈ® ®Ў­ аг¦Ёвм". џ бЄ § « ᥡҐ, зв® нв  ¬ бб 
ва ўл § Ј«ги «  ¬®© ЄаЁЄ,  , ўЇа®зҐ¬, ¬®¦Ґв бв вмбп, Љн­нўн­ ­ҐбЄ®«мЄ®
®Ј«®е.
‚­гваЁ, ба §г §  ¤ўҐамо, ўҐаҐўЄ  Ўл«  Їа®з­® ЇаЁўп§ ­  Є ­®¦ЄҐ в殮«®Ј®
бв®« . „Ґа¦ бм §  ўҐаҐўЄг, п Їа®иҐ« ўбо нвг §®­г, бў®Ў®¤­го ®в ва ўл,  
§ вҐ¬ Ї®Јаг§Ё«бп ў Їаאַ-в ЄЁ «Ґб Єгбв а­ЁЄ®ў Ё ва ў.
‘­ з «  п ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп бў®Ў®¤­®, ­Ёзв® ­Ґ бвҐб­п«® ¬®Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, п 襫
Ўлбва® ўЇҐаҐ¤. ‚бЄ®аҐ п § ¬ҐвЁ«, зв® а б⥭Ёп бв ­®ўЁ«Ёбм ЈгйҐ Ё а®б«Ё ­ 
®зҐ­м Ў«Ё§Є®¬ а ббв®п­ЁЁ ¤агЈ ®в ¤агЈ . џ Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ ®вв «ЄЁў вм Ёе ®в
ᥡп, а §¤ўЁЈ вм агЄ ¬Ё.
…¤ў  п ЇҐаҐбҐЄ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў нвЁе § а®б«Ґ©, Є Є в® ¦Ґ б ¬®Ґ згўбвў®
­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®© ®Їгбв®иҐ­­®бвЁ, Є®в®а®Ґ п 㦥 ®¤­ ¦¤л ЇҐаҐ¦Ё«, ®еў вЁ«® ¬Ґ­п.
Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® п ў­Ґ§ Ї­® ®згвЁ«бп ў ¤агЈ®¬ ¬ЁаҐ - ¬ЁаҐ Єгбв а­ЁЄ®ў,
ўҐаҐбЄ  Ё ¤ЁЄЁе ва ў, ­Ґпб­л© Ё ­ ўп§зЁўл© 襯®в Є®в®але Ўл« иҐЇ®в®¬
Є Є®©-в® ¤Ґ¬®­ЁзҐбЄ®© бЁ«л.
€ Ї®Є  ¤ўЁЈ «бп ўЇҐаҐ¤, н­ҐаЈЁз­® а Ў®в п Ї«Ґз ¬Ё, п ў¤агЈ ®Ў­ аг¦Ё«,
зв® ¤®бвЁЈ Є®­ж  ўҐаҐўЄЁ. ЋЇгбвЁў Ј« § , п гўЁ¤Ґ«, зв® ®­ , Ї®Ї ў ў Є®«озЁ©
Єгбв а­ЁЄ, Ўл«  ў Є«®змп а §¤ҐаЈ ­ ,   § вҐ¬ Ё Ї®аў ­ . џ ­ Ј­г«бп Ё ­ з «
алвмбп ў ЇаЁ«ҐЈ о饬 Є нв®© ўҐаҐўЄҐ ¬ҐбвҐ, ­® в Є Ё ­Ґ ᬮЈ ®Ў­ аг¦Ёвм в®в
Єгб®Є, Є®в®ал© ®в®аў «бп. „®«¦­® Ўлвм, Љн­нўн­ вп­г« ҐҐ, ­Ґ ўҐ¤ п, зв®
ўҐаҐўЄ  Ї®аў « бм.
џ Ї®¤­п«бп, б«®¦Ё« агЄЁ а㯮஬ Ё § ЄаЁз «. ЋЇпвм в® ¦Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ,
зв® нв®в ЄаЁЄ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® § Ј«гиЁ«  ўлб®Є п б⥭  ва ў Ё зв® ®­ ®бв «бп ў
¬®Ґ¬ Ј®а«Ґ, Є Є Ґб«Ё Ўл п ­ ¤алў «бп Ё§ Ј«гЎЁ­л Є®«®¤ж .
‘ ЁбЄ ¦Ґ­­л¬ «Ёж®¬, вҐа§ пбм згўбвў®¬ вॢ®ЈЁ, п Їа®¤®«¦ « бў®©
¬гзЁвҐ«м­л© Їгвм. ‘⥡«Ё бв ­®ўЁ«Ёбм ўбҐ Ї«®в­ҐҐ, ¦ҐбвзҐ Ё бв®п«Ё в Є Ў«Ё§Є®
¤агЈ ®в ¤агЈ , зв® ¬­Ґ ЇаЁи«®бм Їа®Є« ¤лў вм ᥡҐ Їгвм зҐаҐ§ нвЁ вгЈЁҐ
бЇ«ҐвҐ­Ёп а б⥭Ё© ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё.
џ ­ з « в殮«® ¤ли вм, ў Ј®«®ўҐ г ¬Ґ­п Јг¤Ґ«®,   ў Ј« § е бв®п« вг¬ ­,
п Ўл« ­  ЇаҐ¤Ґ«Ґ бЁ«. ’ Є®Ґ б«гз Ґвбп Ё­®Ј¤ , Є®Ј¤  ў ¤ги­л© «Ґв­Ё© ¤Ґ­м ўл
згўбвўгҐвҐ, зв® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Ја®§ ,   ў®§¤ге ўҐбм Їа®­Ё§ ­ бв вЁзҐбЄЁ¬
н«ҐЄваЁзҐбвў®¬.
Ђ Ї®в®¬ б ®бвал¬ ў®«­Ґ­ЁҐ¬ п ­ з « ®в¤ ў вм ᥡҐ ®взҐв ў ⮬, зв®
Єаг¦Ё« ­  ¬ҐбвҐ. Ђ аЁЄ®иҐв®¬, ў вҐзҐ­ЁҐ Ї®«г¬Ё­гвл ў Ї®а뢥 Ёа®­ЁзҐбЄ®©
®ЎкҐЄвЁў­®бвЁ Ї®­пў, зв® бва е ¬®© Ё§-§  в®Ј®, зв® п § Ў«г¤Ё«бп ў § ¤­Ґ¬
¤ў®аҐ, г ¬Ґ­п Ї®звЁ Ї®пўЁ«®бм ¦Ґ« ­ЁҐ а бᬥпвмбп... Ї®звЁ. Ќ® зв®-в® ў н⮬
¬Ґб⥠ࠧ㡥¦¤ «® ¬Ґ­п ᬥпвмбп. Ња з­®, гЈа, ­ бв®©зЁў® п Їа®¤®«¦ « Ё¤вЁ
ўЇҐаҐ¤.
‚ Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в п Ї®згўбвў®ў «, зв® п ­Ґ ®¤Ё­. ЏаЁи«® нв® Є Є-в®
ў­Ґ§ Ї­® Є Є ®иҐ«®¬«по饥 ®вЄа®ўҐ­ЁҐ, ®в Є®в®а®Ј® ¬®а®§. Џа®ЎҐ¦ « Ї® Є®¦Ґ:
в ¬, ў ва ўҐ, §  ¬®Ґ© бЇЁ­®©, бЇапв ўиЁбм, Єв®-в® Ё«Ё зв®-в® б«Ґ¤Ё«® § 
¬­®©. Њ®¦Ґв Ўлвм, п ®йгвЁ« иг¬ «Ё в९Ґв, п ­Ґ ¬®Јг г⢥ত вм б
㢥७­®бвмо, Ё вгв ¦Ґ  Ўб®«ов­®Ґ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ 㪮७Ё«®бм ў® ¬­Ґ, зв® Є Є®Ґ-в®
ᮧ¤ ­ЁҐ Ї®«§Ґв Ё«Ё бЄ®«м§Ёв ¬Ґ¦ б⥡«Ґ© Їаאַ §  ¬­®© Ї® Їпв ¬. ЊҐ­п