"Хорхе Луис Борхес, Адольфо Касарес. Книга небес и ада" - читать интересную книгу автора

Раскаленный ангел


Бог сотворил ангела и сотворил ему пальцы по числу
обреченных огненной пытке; и каждого из них подвергает казни
один из пальцев этого ангела. Именем Аллаха клянусь, что если
этот ангел приложит один из своих пальцев к своду небес, тот
расплавится от жара!
Тавуз аль-Ямани

Танталы


Прикажет Господь вознести к небесам в Судный день иных из
приговоренных; но когда они уже будут близко, и вдохнут ароматы
небес, и увидят чертоги, и узрят блаженство, предназначенное
Господом на небесах для праведных, послышится голос и
прокричит: "Совлеките их с небес, ибо не имеют они тут части!"
И вернут их назад с мукой и печалью, несоизмеримыми с теми, что
приходилось им терпеть или же придется. Скажут они тогда: "О
Господь наш! Если бы ты вверг нас во ад, не заставив увидеть
перед тем воздаяние, какое уготовал ты сеоим избранникам,
насколько легче нам было бы. На то ответит им Бог: Сегодня
заставляю вас вкусить несказанную муку и к тому же лишаю
награды".
Абу Тудба Ибрахим бен Хубда

Пламя его видения


Беда* в "Церковной истории англов" приводит видение Фурсы,
ирландского монаха, обратившего многих саксов. Фурса видел ад:
глубины, полные огня. Огонь не жег его, и ангел ему объяснил:
"Не тронет тебя огонь, который не ты разжег". В Чистилище
демоны бросили на него душу, объятую пламенем. Она обожгла ему
лицо и плечо. Ангел сказал: "Теперь тебя донимает огонь,
который разжег ты. На земле ты украл одежду этого грешника;
теперь его кара достигает тебя". До дня своей смерти Фурса
носил на подбородке и на плече ожоги от своего видения.
______________
* Беда Достопочтенный (673-735) - английский монах, автор "Церковной
истории ангелов" в пяти книгах.

X. Л. Борхес и Делая Инхеньерос. "Дргвнегерманские
литературы" (1951)

Питающий надежду


О блаженное Чистилище!