"Хорхе Луис Борхес, Адольфо Касарес. Книга небес и ада" - читать интересную книгу автора

Не счастья, вечного или временного, ищет человеческий род;
не такое воздаяние ему нужно. Счастье - всего лишь привал у
дороги, а душа человека в пути: он рожден для борьбы и ощущает
вкус жизни, лишь делая усилие, лишь при условии, что у него
есть противник. И как же такое создание, пламенное, упорное,
состоящее из неудовлетворенности и высоких стремлений, из столь
благородных и мятежных страстей, - как может он, человек,
считать, будто воздаяние ему - покой? Я не стану кричать об
этом, ибо человеку нравится верить, будто он любит то самое
счастье, которое постоянно отвергает, мимо которого проходит;
и вера в какое-то посмертное счастье подходит ему как нельзя
лучше. Он не обязательно должен остановиться и испытать это
счастье; он, может быть, увлечен каким-то грубым, жестоким
предприятием, к которому лежит его сердце; и все же тешить себя
сказочкой о вечном чаепитии, ублажать себя мыслью, будто в нем,
кроме известной его природы, есть что-то еще; и друзья его
снова с ним встретятся, плоские, бесполые, но такие любимые;
как будто любовь не живет лишь в недостатках любимого
человека...
Р. Л. Стивенсон. Письма (1886)

Творение человека


Ад сотворил не Бог, но человек.
Марсель Жуандо. "Алгебра моральных ценностей"

Милосердные толкователи


В Коране (XIX, 72) написано: "Нет среди вас того, кто бы в
нее (геенну) не вошел; для твоего Господа это - решенное
постановление". Толкователи объясняют, что и в самом деле
каждый мусульманин низвергнется в ад, но ад этот будет свежим и
приятным для тех, кто не совершил тяжких грехов.
Томас Патрик Хьюз. "Словарь ислама" (1935)

Все предусмотрено


Абу Муса передает: "Пророк сказал: Воистину, для каждого
из мусульман есть павильон в раю, он сделан из цельной
жемчужины, полой внутри; простирается на шестьдесят кусов,* и в
каждом углу ждут женщины, которые никогда не увидят одна
другую, и мусульманин станет любить их попеременно"; и т. д.
и т. п.
______________
* Кус (локоть) - мера длины, соответствующая примерно 50-60 см.

Томас Патрик Хьюз. "Словарь ислама" (1935)