"Поппи Брайт. Изысканный труп" - читать интересную книгу автора

В 1988-м я знал магазин поношенной одежды, в котором можно было купить
пальто, джемпер и старые брюки за три фунта стерлингов. Теперь эти же
затхлые вещички обошлись мне чуть ли не в десятку. - Считайте, что вам очень
повезло: штаны так хорошо сидят, - сказал продавец, когда я поднял бровь,
удивленный ценой. - У нас почти ничего не осталось. День Гая Фокса, знаете
ли, дети покупают.
Я обменял уродливые туфли Уорнинга с резиновой подошвой на блестящие
остроносые башмаки, которые прекрасно подошли мне, и старик подбросил пару
носков. (Носки Уорнинга, к сожалению, были так изношены, что уже давно
просились в мусорный бак.) Скальпель остался привязанным к ноге, я его не
тронул.
Я оделся в основном в черное - удобный цвет для пятен крови и легко
слиться с толпой. Не слишком изысканный, чтобы тебя заметили в модных барах
Сохо, но и не стыдно показаться. С новой стрижкой и в очках с золотой
оправой я казался себе вполне стильным.
Никто не догадается, что за сегодняшний день я уже убил двух человек и
намереваюсь найти третьего. В этом и состоит основная задача, верно?
Снаружи магазина ко мне подошла свора мальчишек, за ними катилась
повозка с бесформенной грудой барыша.
- Пенни для пугала! Пенни для пугала!
Я высыпал в их грязные тонкокостные ручки все свои монеты. Ничего не
мог с собой поделать. В свежем воздухе чувствовался ноябрь, стоял запах
фейерверка и костра, глаза ребят сверкали, щеки походили на спелые яблоки,
запыленные тонкими золотистыми волосками, заляпанные золой.
На Лестер-сквер сидели детки иного толка, курили сигареты. Все
накрашенные, вероятно, по субботам они прогуливаются по Кингз-роуд и пялятся
сквозь витрины на виниловые плащи в полоску, как на зебре, на ботинки
"Доктор Мартене", покрытые малиновым блеском, на кружевные чулки для любого
пола - и на самые яркие симпатичные... свои же отражения в стекле.
Ниже шеи на них были черные, серые и белые одежды из разных тканей и
материалов, скрепленных кусочками металла. Выше шеи они походили на
абстрактные картины, выполненные неистовыми цветами радуги. Техноколорный
фонтан замученных волос, большие пятна лазури или шартреза вокруг глаз, алый
мазок по нежному юному рту, и готово.
Бывало, я завидовал этим подросткам, их свободе, даже если они жили на
шее у родителей или на подачки. Они могут позволить себе походить на помесь
райской птицы и ходячего трупа. Могут плевать на тротуар, нагло торчать, где
их не хотят видеть, хамить туристам, которые пялятся на них. Они могут быть
у всех на виду, бросаться в глаза. Им нет нужды сливаться с толпой, нет и
желания.
Именно из-за таких отпрысков, хотя и не напрямую, я бросил последнюю
работу на государственной службе за три месяца до ареста. Я сидел за столом
в городском департаменте водоснабжения. Гражданская служба в Англии
позволяет человеку подняться на самый высокий уровень некомпетентности. Меня
уже уволили с трех-четырех подобных должностей, но с радостью нанимали снова
и снова, чтобы посмотреть, сколько я продержусь на этот раз. Они смутно
знали, что я образован и умею печатать. Согласно истории моей трудовой
деятельности, я могу безупречно выполнять работу до того момента, когда
посылаю к черту какого-нибудь мелкого начальника.
В один прекрасный день, почти такой, как сегодня, когда город подернула