"Ричард Бротиган. Ловля форели в Америке " - читать интересную книгу автора

ТОМ МАРТИН-КРИК

Однажды утром я шел из Стилхеда вниз по течению Кламат-ривер, которая в
этот день была полноводной и густо-черной и разумения в ней было не больше,
чем в динозавре. А Том Мартин-Крик оказался маленьким ручейком с чистой,
холодной водой, который, вырвавшись из каньона, проскакивал в водоворот под
автострадой, чтобы впасть в Кламат.
Я закинул муху в маленький омут там, где ручей вытекает из водовода, и
поймал девятидюймовую форель. Рыбина смотрелась неплохо и боролась за жизнь
до последнего.
И название мне тоже пришлось по душе.
Том Мартин-Крик.
Нет ничего лучше, чем назвать ручей именем человека, а затем
приглядеться к ручью и посмотреть, что он сможет дать, что он помнит, чем он
стал.
Этот ручей оказался стопроцентным сукиным сыном. Он меня заставил
попотеть, черт его дери: камни, колючий сумах, ни одного приличного места
для рыбалки, да еще каньон иногда настолько сужался, что ручей становился не
толще струи из водопроводного крана. Иногда мне приходилось просто застывать
неподвижно на одной ноге, потому что я не знал, куда мне прыгнуть.
Нужно быть водопроводчиком, чтобы удить в таком ручье.
После того, как я поймал ту самую форель, кроме меня, в ручье ни одной
живой души не было. Но об этом я догадался слишком поздно.

ЛОВЛЯ ФОРЕЛИ НА КРАЮ МОГИЛЫ

Два кладбища на склонах двух маленьких холмиков прижимались друг к
другу, а между ними протекал Кладбищенский ручей, медлительный, как
похоронная процессия в жаркий день. А в ручье водилась уйма форели.
Мертвецам наплевать, где я рыбачу.
На одном кладбище растут большие красивые ели и трава зеленая, как в
детской сказочке, поскольку ее поливают ручейной водой при помощи насоса и
шланга, а кроме того, на этом кладбище - прекрасные мраморные надгробья,
памятники и гробницы.
Второе кладбище - бедняцкое. Пока стоит летний зной, трава на нем не
свежее проколотой автопокрышки, но и под осенним дождем она по инерции
продолжает оставаться такой же.
Нет ничего любопытного в надгробиях бедных. Таблички на них маленькие и
похожи на ломтики черствого хлеба:
Заботливому рохле ПАПОЧКЕ ОТ...


МИЛОЙ ЗАЕЗЖЕННОЙ МАМОЧКЕ ОТ ...

На некоторых могилах - компотные банки и пивные жестянки с увядшими
букетиками:

НЕЗАБВЕННОЙ ПАМЯТИ
ДЖОНА ТАЛЬБОТА,