"Фредерик Браун. Персона грата" - читать интересную книгу автора

Ћ­ ᤥ« « Ї®¤ап¤ ­ҐбЄ®«мЄ® ЄагЇ­ле Ј«®вЄ®ў, Ё Ј®а«® ¤ ¦Ґ
­Ґ Ї®згўбвў®ў «® ®¦®Ј .
- —в® вл Ґ¬г ¤ «, „Ґўпвм? - § Ё­вҐаҐб®ў ­­® бЇа®бЁ« ’аЁ.
- „®бв в®з­® б«®¦­л© б®бв ў,  Ўб®«ов­® ®вўҐз ойЁ© § Їа®-
б ¬ ҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ . Џпв줥бпв Їа®жҐ­в®ў - бЇЁав, б®а®Є Їпвм -
ў®¤ . ‚ ®бв ўиЁҐбп Їпвм Їа®жҐ­в®ў ўе®¤Ёв ¬­®Ј®Ґ: б®«Ё Ё ўЁ-
в ¬Ё­л, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ Ґ¬г ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле Їа®Ї®ажЁпе, Ё ҐйҐ ¬Ё-
­Ё¬ «м­лҐ ¤®Ў ўЄЁ, Ї®ўли ойЁҐ ўЄгб®ўлҐ (ў ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­ЁЁ) Є -
зҐбвў  ­ ЇЁвЄ . „«п ¦ЁвҐ«Ґ© „ а  ўЄгб нв®Ј® Ї®©«  е㦥 п¤ ,
¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл бЇЁав Ё«Ё ў®¤  ­Ґ Ўл«Ё ¤«п ­ б ᬥа⥫м­л¬Ё...
•Ґ­«Ё Ў« ¦Ґ­­® ў§¤®е­г« Ё е«ҐЎ­г« ҐйҐ. Ћ­ Є з­г«бп,
ў§Ј«п­г« ­  ’аЁ Ё ®бЄ« ЎЁ«бп:
- ЊҐ­п ­Ґ ®Ў¬ ­Ґим, ў б §¤Ґбм ­Ґв... € ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®...
- —в® ®­ Їлв Ґвбп ўла §Ёвм? - бЇа®бЁ« „Ґўпвм.
- „г¬ о, зв® ҐЈ® ¬ли«Ґ­ЁҐ ­Ґ в®«мЄ® ЇаЁ¬ЁвЁў­®, ­® Ё  Ў-
б®«ов­®  «®ЈЁз­®. ЌҐ ¤г¬ о, зв® Ё§ Ї®¤®Ў­ле бгйҐбвў ¬®Јгв
Ї®«гзЁвмбп е®вм бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м ЇаЁЈ®¤­лҐ а Ўл. ‚® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  вй вҐ«м­ п Їа®ўҐаЄ . Љ Є ў б §®ўгв, бг-
йҐбвў®?
- Ђ, ­Ґ ўбҐ «Ё а ў­®, ЇаЁп⥫м, - ®в¬ е­г«бп •Ґ­«Ё. - Џ®
¬­Ґ - е®вм Є Є ­ §лў ©, в®«мЄ® з йҐ ­ «Ёў ©! ‚л ⥯Ґам, аҐ-
Ўпв , ¬®Ё Є®аҐиЁ. Љг¤  ўл, вг¤  Ё п.
Ћ­ б­®ў  ЇаЁб®б «бп Є Є®«ЎҐ Ё ­  нв®в а § ­Ґ ®валў «бп
¤®ў®«м­® ¤®«Ј®, Ї®в®¬ г«ҐЈбп ­  Ї®«. ‘ва ­­лҐ §ўгЄЁ, Є®в®алҐ
®­ ⥯Ґам ЁбЇгбЄ «, а биЁда®ўЄҐ ­Ґ Ї®¤¤ ў «Ёбм. "•ааа...
ў§§§... еааа... ў§§§..." - в Є Ё ®бв «®бм ¤«п ¤ аЁ ­ § Ј ¤-
Є®©. Ћ­Ё Ї®Їа®Ў®ў «Ё а б襢Ґ«Ёвм ҐЈ®, ­® гбЇҐе  ­Ґ ¤®ЎЁ«Ёбм.
—в®Ўл ­Ґ вҐапвм ўаҐ¬Ґ­Ё, ®­Ё Їа®ўҐ«Ё ­ ¤ ­Ё¬ ўбҐ ®Їлвл Ё
 ­ «Ё§л, Є®в®алҐ ўе®¤Ё«Ё ў Ёе ­ гз­л©  аᥭ «. Џа®и«® ­Ґб-
Є®«мЄ® ¤®«ЈЁе з б®ў. Ќ Є®­Ґж •Ґ­«Ё бв « ЇаЁе®¤Ёвм ў ᥡп, б
ва㤮¬ гᥫбп Ё Ї®б¬®в५ ­  Ё­®Ї« ­Ґвп­ ®ЎҐ§г¬ҐўиЁ¬Ё Ј« § -
¬Ё.
- ‚ᥠࠢ­® ­Ґ Ї®ўҐао, - Їа®Ё§­Ґб ®­. - ‚ б ­Ґв, нв®
Їа®бв® ¬Ёа ¦. „ ©вҐ Ј«®в­гвм, а ¤Ё ўбҐЈ® бўпв®Ј®...
…¬г Їа®вп­г«Ё Є®«Ўг - „Ґўпвм §  нв® ўаҐ¬п ¤®Ї®«­Ё« ҐҐ ¤®
ЇаҐ¦­ҐЈ® га®ў­п. •Ґ­«Ё ЇаЁЇ « Є ­Ґ©, Є Є ¬« ¤Ґ­Ґж Є ¬ вҐ-
аЁ­бЄ®© Јаг¤Ё Ё, ®ЇгбвЁў ўҐЄЁ, Ї®Јаг§Ё«бп ў ­Ёаў ­г.
- ЌҐ ¤ ў ©вҐ ¬­Ґ Їа®б­гвмбп, - ­Ґў­пв­® Їа®Ё§­Ґб ®­.
- Ќ® ўҐ¤м ўл Ё ­Ґ бЇЁвҐ.
- ’®Ј¤  ­Ґ Ї®§ў®«п©вҐ ¬­Ґ § б­гвм. ’ҐЇҐам п §­ о, зв® в -
Є®Ґ  ¬Ўа®§Ёп - ­ҐЄв а Ў®Ј®ў.
- Ѓ®Ј®ў? Љв® в ЄЁҐ Ў®ЈЁ?
- Ќ  б ¬®¬-в® ¤Ґ«Ґ Ёе ­Ґв. Ќ® ¦Ёўгв ®­Ё ­  Ћ«Ё¬ЇҐ Ё в ¬
Їмов... Џмов ў иг  ¬Ўа®§Ёо...
- “¬б⢥­­лҐ Їа®жҐббл «ЁиҐ­л ўбпЄ®© «®ЈЁЄЁ, - Є®­бв вЁа®-
ў « ’аЁ.
•Ґ­«Ё ў®§­Ґб Є®«Ўг Ё Їа®¤ҐЄ« ¬Ёа®ў «:
- Ћ, бв®©Є  Ґбвм а ©, Ё Є Ў Є - нв® а ©, € б ¬Ґбв  ®­Ё ­Ґ
б®©¤гв...* ‚лЇмҐ¬ §  а © Ё а ©бЄ®Ґ Ў« ¦Ґ­бвў®.
- —в® в Є®Ґ а ©?