"Фредерик Браун. Персона грата" - читать интересную книгу автора

•Ґ«Ё § ¤г¬ «бп бҐЄг¤г, Ї®в®¬ ў¤®е®ўҐ® Їа®¤ҐЄ« ¬Ё-
а®ў «:

- ђ © - Є®Ј¤ Ї®¤¤ Ґимбп,
‡ ўҐ¤Ґимбп Ё ЇмҐимбп.
Ѓг¤Ґим и«пвмбп Ё и в вмбп,
‘ ЇҐаўл¬ ўбваҐзл¬ «®Ўл§ вмбп...

‚л ¬Ґ ¤®а®ЈЁ, аҐЎпв ,
‘«®ў® ¤ў а®¤Ё¬ле Ўа в .
ђ © - Є®Ј¤ бв®Ёим ЇаҐ¤ Ў а®¬,
ѓ¤Ґ вҐЎп Ї®пв § ¤ а®¬...

* Џ а да § § ¬ҐЁв®Ј® бвЁе®вў®аҐЁп ђ. ЉЁЇ«ЁЈ "Ѓ «-
« ¤ ® ‚®бв®ЄҐ Ё ‡ Ї ¤Ґ": "Ћ, ‡ Ї ¤ Ґбвм ‡ Ї ¤, ‚®бв®Є Ґбвм
‚®бв®Є, € б ¬Ґбв ®Ё Ґ б®©¤гв..." (ЏҐа. ….Џ®«®бЄ®©).

- „ а®¬? —в® ўл § ҐвҐ ® „ аҐ?
- „ а ҐЎҐб - нв® зг¤® Ё§ зг¤Ґб, лзҐ вл Їмп, § ўва
ваҐ§ў... Џ аЁ, Ї®Є ¬л Ґ а ббв «Ёбм, п Їмо § ў б.
—в® ® Ё б¤Ґ« «.
- €вҐ««ҐЄв ў § з в®з®¬ б®бв®пЁЁ. ѓ®¤Ґ в®«мЄ® ¤«п дЁ-
§ЁзҐбЄ®© а Ў®вл, - Ї®¤лв®¦Ё« ’аЁ. - Ќ ¤® ўлпбЁвм, ®Ў« ¤ ов
«Ё §Ґ¬«пҐ ¤®бв в®з®© ўл®б«Ёў®бвмо. …б«Ё ¤ , Ўг¤Ґ¬ Ј®в®-
ўЁвм ўв®а¦ҐЁҐ Ё § еў в. ‚бҐ-в ЄЁ ваЁ-зҐвлаҐ ¬Ё««Ё а¤ ®ЎЁ-

в вҐ«Ґ©. ‚ Є®жҐ Є®ж®ў в Є®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ¤ ¦Ґ ЇаЁ¬ЁвЁўле
а Ў®ў ¬®¦® Ўг¤Ґв ЁбЇ®«м§®ў вм...
- “аа - - ! - Їа®ЄаЁз « •Ґ«Ё.
- Џ®-¬®Ґ¬г, б Є®®а¤Ё жЁҐ© ¤ўЁ¦ҐЁ© г ҐЈ® пў® Ґ ўбҐ ў
Ї®ап¤ЄҐ, - ®Ј®азҐ® бЄ § « ’аЁ. - Ќ®, ў®§¬®¦®, бЁ« г ҐЈ®
ўбҐ-в ЄЁ Ё¬ҐҐвбп. Љ Є ў иҐ Ё¬Ґ®ў ЁҐ, бгйҐбвў®?
- „аг§мп, ў ¬ п а §аҐи о §ў вм ¬Ґп Ђ«®¬.
•Ґ«Ё б ўҐ«ЁЄЁ¬ ваг¤®¬ ўбв « ®ЈЁ.
- Ђ« - нв® ў иҐ «Ёз®Ґ Ё¬п Ё«Ё Ё¬Ґ®ў ЁҐ ўбҐЈ® ў иҐЈ®
ўЁ¤ ? …бвм «Ё Ў®«ҐҐ Ї®«®Ґ Ё¬Ґ®ў ЁҐ?
•Ґ«Ё ®ЇҐабп бвҐг Ё згв®зЄг Ї®¤г¬ «.
- ќв® Ё¬Ґ®ў ЁҐ ўЁ¤ , - Ї®¤вўҐа¤Ё« ®. - Ќ® б®Єа йҐ-
®Ґ. Ђ Ї®«®Ґ... ‘Ґ©з б п Ё§«®¦г ў ¬, Є Є ®® §ўгзЁв Ї®-« -
влЁ...
€ ® Ё§«®¦Ё« Ї®-« влЁ, бЄ®«мЄ® Ї®¬Ё«.
- Ќ ¬ Ўл ¤® Їа®ўҐаЁвм ў б ўл®б«Ёў®бвм. ‚л Ўг¤ҐвҐ
ЎҐЈ вм ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п бвҐ ¬Ё ¤® Ї®«®Ј® гв®¬«ҐЁп. „ ©вҐ Є®«Ўг
б ў иЁ¬ ЇЁв ЁҐ¬, п Ї®Є Ї®¤Ґа¦г ҐҐ...
„Ґўпвм е®вҐ« ®впвм г •Ґ«Ё ¤а Ј®жҐл© б®бг¤, ® в®в
ўжҐЇЁ«бп ў ҐЈ® ¬Ґавў®© еў вЄ®©.
- Ћ¤Ё Ј«®в®Є, в Є®© Єа®-®-е®вл© Ј«®в®зҐЄ Ё п Їгйгбм ў
ЎҐЈ . Љ«пгбм ў ¬! Љг¤ бЄ ¦ҐвҐ, вг¤ Ё Ї®ЎҐЈг...
- ‚®§¬®¦®, нв ЇЁй гЄаҐЇЁв ҐЈ®, - ўлбЄ § « ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ-
ЁҐ ’аЁ. - Џ®§ў®«мвҐ Ґ¬г, „Ґўпвм.
"Ђ зв®, Ґб«Ё в Є®Ґ Ў« ¦Ґбвў® г¦Ґ Ґ Ї®ўв®аЁвбп?" - ЁбЇг-