"Картер Браун. Все дело в пакете" - читать интересную книгу автора Я говорил прописные истины точь-в-точь из детективного телесериала
для юношества и прекрасно это сознавал, но как еще, черт возьми, можно было толковать с такой чокнутой особой, как Луиза Уэстэрвей, учитывая абсолютный вакуум, скрывающийся за ее красивым лбом? - Возможно, вы и правы, мистер Холман, - заговорила она, слегка задыхаясь. - Но если полиция уже предполагает, что это дело рук Майка, и разыскивает его, не будет ли опасно привозить вас к нему? Я хочу сказать, может быть, полиция отпустила вас только потому, что вы приведете их к нему? - Ox, заткнитесь! - рявкнул я. - Что? - Она вытаращила глаза от удивления. - Что вы такое сказали? - Я велел вам помолчать, куколка... - Я набрал побольше воздуха. - Послушайте, милая, с вашей наружностью и голосом вам следует научиться получше соображать! - Мистер Холман! - Она встала с места воистину величественно. - Я пришла сюда не для того, чтобы выслушивать оскорбления от дешевого... - В таком случае поедем к вам домой, я смогу оскорблять вас там, - сказал я, хватая ее за руку и направляясь к выходу. Мы почти подошли к двери, когда раздался телефонный звонок. Я замедлил шаги, а на третьем звонке полностью остановился, выпустив руку Луизы. - Этот проклятый голливудский синдром! - недовольно изрек я. - Просто не в силах не поднять трубку звонящего телефона, потому что каждый раз думаю: а вдруг этот звонок именно тот счастливый шанс, которого я жду всю жизнь! - Холман. - Где, черт побери, вы пропадали весь вечер? - требовательно заговорил энергичный бас, который мне не был знаком. - Я звоню вам с семи часов. Входная дверь хлопнула; я поднял голову, чтобы убедиться, что девушка исчезла. У обладателя неизвестного голоса было поразительное чувство времени. - Вы меня слушаете, Холман? - сердито заревел он. - Разобрали, что я вам только что сказал? - Да, я слышал вас. Кстати, кто вы такой? - Ясон Вагнер, - загремел голос, - я должен вас немедленно видеть, Холман. Я все еще в офисе, вы можете... С улицы донесся неистовый визг тормозов, это ожила почтенная "эм-джи". Я с огорчением прислушивался к постепенно ослабевающему звуку выхлопных газов, самый последний хлопок показался мне необычайно вульгарным. Полагаю, все понимают, что именно я имею в виду. - Холман! - Голос едва не пробил мои барабанные перепонки. - Что с вами случилось? Вы внезапно онемели или что? - Извините, мистер Вагнер, - очень вежливо произнес я, потому что выгодно заслужить благосклонность босса "Вагнер продакшн", фирмы, которая, согласно последнему виденному мною бюллетеню "Дейли вэриэти", имела в производстве больше фильмов, чем любая другая студия Голливуда. - Я нахожусь в своем офисе и хочу, чтобы вы немедленно приехали сюда, - заявил он голосом, который, по моему мнению, лучше всего характеризовал |
|
|