"Картер Браун. Бархатная лисица" - читать интересную книгу автора

И тут же мне в голову пришла, как мне показалось, неплохая мысль. -
Чем стоять здесь, разинув рот, лучше сделай доброе дело, Полник. Пойди в
комнату мисс Донуорт и скажи, что я хочу поговорить с ней. Таким образом,
ты избавишь мистера Пэйса от лишнего беспокойства.
События развивались слишком быстро, чтобы сержант смог на лету уловить
их суть. Моргая глазами, он все еще стоял с открытым ртом; его глаза
растерянно уставились на меня, умоляя о том, чтобы я подробнее растолковал,
что ему нужно делать.
- Мисс Донуорт, лейтенант? - хрипло повторил он. - Это та, которая на
кровати? Так она же мертвая! - Он с недоумением пожал плечами. - Но если вы
настаиваете, то ладно. Я принесу ее сюда, однако вряд ли она сможет
что-либо рассказать вам. Это уж точно.
Наступил мой черед растерянно смотреть на старика и искать его
сочувствия.
- Мисс Донуорт - моя секретарша, ее комната вторая справа, сержант, -
с серьезным видом пояснил он шепотом. - Вы без труда узнаете ее, когда
увидите - она пока еще жива!
- Ага, спасибо, мистер Мафусаил! - поблагодарил сержант. Он уже был на
полпути, когда внезапно остановился и медленно, с очевидной неохотой,
обернулся ко мне. - А если я встречу этого Пэйса, мне его тоже послать к
вам?
- Нет! Забудь про него! Только мисс Донуорт, хорошо?
- Как скажете, лейтенант. - Полник пожал плечами и неуклюже затопал по
коридору.
Дверь за ним закрылась, и мне не оставалось ничего другого, как
посмотреть на злорадно ухмыляющегося старика.
- Должно быть, ваш сержант просто неоценим, когда нужно применить
дедуктивный метод, лейтенант, - подколол он меня.
- Может, дедукция и не его конек, но с рутинной работой он справляется
отлично.
- Например, если нужно остановить машину у светофора? - прошипел он.
- А знаете что? - Я даже не старался скрыть своей неприязни к нему. -
По-моему, смерть падчерицы как-то не слишком вас расстроила, а?
- А почему я должен расстраиваться? - Он поплотнее завернулся в халат.
- Дешевая потаскуха. Удивительно еще, что она протянула так долго. Двадцать
восемь лет, из которых десять путалась с кем попало. Она прожила дольше,
чем заслужила!
- Ее мать живет с вами? - спросил я.
- Жила, пока я не вышвырнул ее отсюда десять лет назад. - Он злорадно
усмехнулся. - Через год она загнулась.., впрочем, туда ей и дорога!
Дверь в гостиную снова открылась, и в сопровождении высокой брюнетки
вошел сержант Полник.
- Это мисс Донуорт, лейтенант, - радуясь, что на сей раз, кажется, не
ошибся, произнес он. Но я бы не удивился, если б узнал, что он, чтобы не
сглазить, держал за спиной скрещенные пальцы.
- Карэн Донуорт, - спокойно и с достоинством произнесла, входя,
девушка.
Ее прическа казалась слегка чопорной и старомодной - но, видимо, она
соорудила ее наспех и выглядела очень уместной в данных обстоятельствах.
Ниспадающая до самых бровей челка удлинялась к вискам; пряди волос,