"Картер Браун. Заводная кукла" - читать интересную книгу автора

Глава 4

Без четверти двенадцать ночи я припарковал машину перед сверкающим
белым "мазерати", и у меня мелькнула мысль: чем же весь вечер таким
увлекательным занимался его владелец, если утратил интерес к своей
великолепной спортивной машине.
Захлопнув дверцу, я торопливо зашагал к розовому дому и позвонил.
Горничная открыла дверь и воззрилась на меня с явным недоумением. На
ней был длинный халат, туго завязанный поясом, а на голове накручен шарф.
Она либо уже была в постели, либо собиралась ложиться спать.
Я мысленно нажал на нужную кнопку и вызвал на своей физиономии
чарующую улыбку.
- Очень сожалею, Хельга, что побеспокоил вас так поздно, но мисс Астор
неожиданно позвонила мне еще раз и попросила немедленно приехать, чтобы
помочь урегулировать какую-то деловую проблему.
Я надеялся, что в моем голосе прозвучал достаточно ясный оттенок
терпимости, который оценить можно было однозначно: мы оба прекрасно
понимали, что любой из нас согласен сделать для Тони решительно все, о чем
она попросит, потому что мы ее нежно любим, несмотря ни на что. Это
сработало. Холодное выражение на некрасивом лице Хельги внезапно исчезло,
она даже сочувственно улыбнулась мне.
- Понятно, мистер Холман, - приветливо произнесла она, - раз мисс
Астор вас ожидает, все хорошо.
Она распахнула дверь, я вошел в холл и стал ждать, пока она снова не
закроет входную дверь.
- Мне неловко, что пришлось побеспокоить вас, - заговорил я с
обезоруживающей улыбкой, - поэтому я, пожалуй, поднимусь один, а потом и
спущусь самостоятельно.
- Благодарю вас, мистер Холман! - проговорила она с благодарной
улыбкой. - Спокойной ночи!
Я поднялся по крутой винтовой лестнице без излишней спешки, несколько
секунд все равно ничего не решали, а мне не хотелось, чтобы горничная
что-нибудь заподозрила. Впереди у нее немало переживаний, если, разумеется,
в доме на самом деле произошло что-то скверное, а вовсе не очередной каприз
Тони вызвал меня сюда, чтобы она могла излить душу.
Дверь в спальню была приоткрыта. Я распахнул ее и снова вступил в мир
фантазии художника-декоратора.
На первый взгляд все здесь было как прежде. Кукла по-прежнему лежала
на атласной подушке, взирая с ангельской улыбкой на потолок, дорожка из
белых роз протянулась по пушистому черному ковру от туалетного столика до
мокрого пятна на том месте, где сражались разъяренные фурии.
Самой же участницы потасовки в комнате :не было.
Встроенный в стену фонограф был включен, и, хотя я не принадлежу к
поклонникам рок-музыки, удалось без труда узнать хрипловатый,
приторно-сладкий голос Ларри Голда:

Как могли вы уйти, позабыв обо мне,
Позабыв про любовь и про клятвы свои!