"Лилиан Джексон Браун. Кот, который был почтмейстером ("Кот, который..." #6) " - читать интересную книгу автора

Так кто же жил в этом коконе бешеной фантазии? Надо признать, росписи
не лишены известной артистичности. Мотивы искусно переплетаются, как в
орнаментах индийской шали или восточных ковров.
Квиллер знал, что у прежней владелицы имелся один-единственный слуга.
Кто же была неизвестная художница? Давно ли она создала свои гигантские
маргаритки?
Он потрогал усы. Они всегда вставали дыбом, когда он делал значительное
открытие. И сейчас он вспомнил мелодию, которую наигрывал Коко на пианино.
Он промычал четыре ноты. "Дейзи, Дейзи, Маргаритка, маргаритка*.
______________
* В песне "Велосипед для двоих" поётся о девушке Дейзи чьё имя
переводится как "маргаритка"

Забавное совпадение, - подумал он. - А может, и не совпадение вовсе?"

ТРИ

Три новых постояльца особняка К. примеряли на себя абсолютно новую для
них окружающую обстановку. Квиллер давно мечтал о такой спальне: в
английском вкусе, восемнадцатый век - высокие и низкие чиппендейловские
комоды, кровать под балдахином. Он научился кипятить воду для растворимого
кофе в огромной, хорошо оснащённой кухне. Юм-Юм пометила солярий как
собственную территорию. Исследователь Коко после проверки роскошных
помещений наверху и внизу выбрал лестницу главным сторожевым постом. Отсюда
он мог видеть входную дверь, контролировать холл, наблюдать за всеми
передвижениями, охранять подступы ко второй двери и улавливать
многообещающие звуки, доносящиеся из кухни. Он сидел на ступеньках,
свернувшись уютным клубком, когда начали прибывать кандидатки на место
домоправительницы.
Работая журналистом, Квиллер брал интервью у премьер-министров,
посыльных, голливудских старлеток, бродяг, престарелых вдов, рок-звёзд,
осуждённых насильников - всех и не упомнишь, - но ему ни разу не приходилось
беседовать с будущей прислугой.
- Ты должен помочь мне, - обратился он к Коко. - Нам нужна женщина,
которая любит котов, прекрасно готовит, знает, как обращаться с антикварными
вещами, услужливая. Но не слишком...
Коко одобрительно зажмурил глаза.
Первой явилась седая особа с впечатляющим послужным списком и
прекрасными рекомендациями, но она не могла носить тяжести, подниматься
наверх и вообще передвигалась с трудом.
Вторая, едва взглянув на лестницу, взвизгнула:
- Это что, кот? Терпеть не могу котов!
- Пока нулевой результат, - обратился Квиллер к наблюдателю на
лестнице, но тут явилась третья кандидатка.
Это была розовощекая, ясноглазая молодая женщина в джинсах и футболке,
крепкая и здоровая во всех отношениях. Её тяжелая походка говорила о
привычке ходить скорее по вспаханному полю, чем по восточным коврам. Квиллер
легко представил, как она доит стадо коров, кормит армию работников в
страдную пору, резвится на сеновале.
Беседа состоялась в приёмной части холла, где несколько французских