"Лилиан Джексон Браун. Кот, который улыбался ("Кот, который..." #15) " - читать интересную книгу автора

земле "Полный перечень лучших западных сыров" в надежде, что зловонной книге
не удастся загрязнить грунтовые воды.
Сиамцы были рады встрече с ним. Целый день ими пренебрегали. Сегодня
Квиллер ими совсем не занимался.
- Ладно, сейчас будем читать, - объявил он. - Книга! Книга!
Одна сторона кубического камина состояла из полок с подержанными
книгами, приобретёнными Квиллером в лавке Эддингтона. Книги были расставлены
по жанрам: беллетристика, пьесы, исторические романы, мемуары и так далее.
Между разделами оставались пустоты, куда очень любил забираться Коко, чтобы,
свернувшись в комочек, подремать среди литературных трудов. Особую радость
ему доставляли старые обложки. Ещё он обожал как бы случайно сбить с полки
какую-нибудь книгу, чтобы затем нагнуться и посмотреть, куда она упадёт.
Квиллер всякий раз кричал: "Книга! Книга!", после чего Коко полагалось
показать ему титульный лист. Такую они завели игру. Человек должен был вслух
читать то, на чём кот остановил свой выбор.
Сейчас Коко облюбовал книгу "В поисках дикой спаржи". Квиллер любил
читать о природе, и ему нравилось произведение Юэл Гиббоне, правда, желания
есть жареные желуди или кипяченые молочные побеги она в нем не пробудила. На
этот раз он выбрал главу, где речь шла о диких пчёлах, и восхищенные
слушатели немало удивились, услышав в исполнении хозяина звуки
"б-з-з-з-з-з". Сиамцы были в восторге. Юм-Юм расположилась на коленях
Квиллера, а Коко уселся на ручке кресла и рассматривал усы чтеца.
Где-то в середине главы, где рассказывалось о том, как дикие пчелы роем
вылетают из полых деревьев, восторженное внимание Коко переключилось на
другой объект. Навострив уши и напрягши хвост, он смотрел на заднюю дверь.
"Что за незваный гость решил навестить меня на ночь глядя?" - подумал
Квиллер. И пошёл на разведку. Выйдя на порог, он не увидел горящих фар, не
услышал шума мотора, но где-то в районе кладовки для инструментов
раздавались странные звуки. Он включил наружный свет и направился в сторону
рощи, держа в руках мощный фонарь и бейсбольную биту.
Подойдя к кладовке, он услышал шорох, за которым последовала тишина.
Зловоние говорило само за себя. Енот выкопал книгу, растрепал её и оставил
валяться в грязи. Необходимо было решить, как избавиться от вонючего
приобретения. Освещая кладовку фонариком, Квиллер стал искать какую-нибудь
ёмкость с плотной крышкой. Выбор его пал на пластмассовое ведро для мытья
полов, какими пользовались уборщики из компании О'Делла.
В кладовке ещё валялась металлическая коробка для рыболовных снастей -
в похожей один серийный маньяк из Центра рассылал своим жертвам динамит. У
Квиллера мелькнула озорная мысль: а что, если послать своим бывшим
свойственникам в такой милой коробочке злополучную книжку?

ТРИ

Безмятежное утро пятницы не предвещало никаких бурь, но последующие
события перевернули всё с ног на голову. Перво-наперво Квиллер накормил
сиамцев. Он восхищенно наблюдал, как они вылизывают себя от ушей и до
кончиков хвостов. Казалось, они понимают, что с минуты на минуту должен
прийти именитый фотограф и они, возможно, прославятся, оказавшись на обложке
календаря. Юм-Юм занималась собой очень грациозно, а Ко ко - деловито и
резко. У него были на редкость длинные и бравые усы, и Квиллер полагал, что