"Лилиан Джексон Браун. Кот, который улыбался ("Кот, который..." #15) " - читать интересную книгу автораименно в них и кроется причина удивительной интуиции его четвероногого
друга. Коко мог перехитрить кого угодно, что ему уже не раз удавалось продемонстрировать, и не только на примере Джона Бушленда. Лысеющий молодой фотограф, который предпочитал именоваться Буши, явился без громоздкой аппаратуры, лишь маленький неприметный чёрный футляр болтался у него на шее, Квиллер встретил его на пороге: - Тихонько заходи и располагайся. Не делай резких движений. Не доставай фотоаппарат. Я приготовлю кофе, мы сядем за стол, станем болтать, как будто ничего не происходит. Буши подошел к полкам с книгами и стал их рассматривать. - Ничего себе! - восхитился он. - Сколько у тебя всяких пьес! Ты что, был актером? - Я собирался им стать, но потом увлекся журналистикой. Театральная подготовка, полагаю, полезна в любой профессии. - Шекспир... Аристофан... Чехов! Нелёгкое чтение! - Лёгкое или нет, но мне нравится читать вслух и исполнять все роли самому. - Ты только посмотри, в названии всех этих книжек упоминается еда: "Дикая утка", "Вишневый сад", "Изюминка на солнце", "Куриный суп с перловкой", "Вкус меда"... Квиллер принёс на подносе чашки с кофе: - Присаживайся, Буши, угощайся. Вот кофе, вот печенье из новой пекарни в Манежном ряду. Оно напомнит тебе о нашей поездке в Шотландию. Не обращай внимания на котов. марокканский ковер. Коко был вылитый сфинкс, его тело, казалось, состояло из двух разных частей, одна из которых лежала, а другая - сидела. - Джуниор хочет, - сказал Буши, - чтобы я прикинулся свободным художником и пощёлкал бы исподтишка таинственную незнакомку. Он считает, снимки могут пригодиться если не газете, так полиции, а вдруг она окажется шпионкой, или жертвой ФБР, или ещё кем-нибудь в этом роде? Ты видел, какая у неё шевелюра? По-моему, это переодетый мужчина. - А по-моему, вы напрасно поднимаете вокруг неё такую шумиху, - сказал Квиллер. - Расскажи мне лучше про аукцион знаменитостей. Я слышал, что ты вошёл в комитет. - Ну... Вообще, да... Клуб "Бустерс" собирает деньги на рождественские подарки нуждающимся семьям. Многие готовы выложить немалую сумму, чтобы поужинать с какой-нибудь важной персоной, скажем с мэром. Я согласился пригласить кого-нибудь на пикник и покатать на моторной лодке. Я не знаменитость. Зато могу сделать фотопортрет на фоне моей мастерской. - Пикник tete-a-tete? Или в обществе дуэньи? - лукаво спросил Квиллер. - Ну конечно, консерваторы вроде тебя поднимут крик. Ну и чёрт с ними. В Центре такие аукционы устраиваются среди миллионной аудитории, а у нас-то знаменитостей раз-два и обчёлся, да и жители все как на ладони. Тем временем сиамская парочка репетировала все известные им позы для календаря с изображениями котов-моделей. Юм-Юм обольстительно разлеглась, грациозно вытянув переднюю лапку. Коко сидел с царственным видом, изогнув хвост и демонстрируя фотогеничный профиль. Яркий солнечный свет подчёркивал загадочную голубизну кошачьих глаз и искрился на шёрстке. |
|
|