"Ханс Кристиан Браннер. Скоро нас не будет (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Очень даже невеселые. Она нарочно встречала его с поезда, чтобы услышать,
чем все кончилось. А кончилось не очень хорошо. Он шел, безвольно опустив
плечи, и ей приходилось его утешать, хотя дело касалось ее в такой же мере,
как и мужа. "Вот увидишь, - сказала она, - если ты через несколько дней еще
раз сходишь к нему..." "Нет, - ответил муж, -к нему я больше не пойду,
пойми, ведь должна быть у человека своя гордость". Да-да, она понимает, но
все же... "Ничего, вот увидишь, мы найдем какой-нибудь выход", - нащупывает
почву она. Но при слове "выход" он вдруг заартачился и вообще остановился,
на сей раз никакого выхода нет. Конечно, конечно, никакого. Она решила до
поры до времени оставить попытки. Когда они пришли домой и стояли на свету
в подъезде, один бледней другого, по лестнице сбежал шестилетний мальчуган
и обхватил отца руками. "Папа, ты мне чего принес?" "Потом, - сказал отец,
- потом, Джон". "Иди в комнаты, Джон, - сказала мать, - папа очень устал".
И немного погодя, уже с раздражением: "Джон, ты слышишь, что тебе говорят?"
Джон ушел в комнату. Эти двое вечно очень устали! Играть не играют, сидят и
разговаривают, разговаривают, и всегда очень устали.
Новые люди появились на мосту, они шли целеустремленно, перед ними там
и сям между деревьями зажигались огни - матовый стеклянный шар над каменной
лестницей, кусок выложенной плитами дорожки, светящийся куб с цифрой,
круглое оконце в двери. Все они зажигались и потом гасли. Три-четыре
человека одновременно снимали красивые перчатки и вешали пальто на плечики,
а из кухни доносился отрадный запах жаркого. Далеко впереди поезд уже
отошел от следующей станции.
Человек остался стоять на мосту, стоял согнувшись, спиной - к ограде,
упершись руками в колени; он очень устал. Он взглянул на себя как бы со
стороны: ботинки у него были грубые и грязные, дождевик казался совсем
изношенным, хотя был почти новый, руки красные, воспаленные вокруг ногтей.
И без перчаток. Куда подевались все перчатки, которые он носил на своем
веку? Он забывал их в поезде, и в трамвае, и в парке на скамье. Так
случалось со всеми принадлежащими ему вещами. Еще когда он был ребенком,
его игрушки оставались в саду, пропадали под дождем и листопадом. И покуда
он стоял, согнувшись в три погибели, и размышлял, почему все так
складывается, внезапный порыв ветра сорвал шляпу у него с головы, шляпа
черной тенью пролетела сквозь всполохи света, через железнодорожное полотно
и исчезла в темноте. Человек стоял растерянный, он даже подумывал пройтись
вдоль по рельсам и поискать. Он некоторым образом дорожил этой шляпой.
Потом он все-таки отказался от своего намерения и зашагал в противоположную
сторону, к городу, который был защищен от ветра и подмигивал своими
огоньками.
Он дошел до первой лавки, бросавшей на дорогу свой свет из витрины,
это была лавка зеленщика, там стояла старушка, она покупала салату на
десять эре. Старушка была очень маленькая и дряхлая, и салату ей было нужно
самая малость, и не обязательно отборного. Она стояла, протягивая свою
монетку, как ребенок, которого послали за покупками, и ручка ее медленно и
цепко ухватила салатные листья, как детская рука ухватывает пробку или
обрывок бечевки. Старушка была исполнена своеобразного лукавства, она
проворно шмыгнула вдоль ряда домов, юркнула в подворотню, наверно, дома ее
ждала большая радость, к которой можно приобщиться, если последовать за
старушкой и зайти к ней. Первым делом речь зайдет об ее изразцовой печи. Вы
только взгляните на эту гадкую печку, она просто не способна нагреть