"Джон Браннер. Будущего у этого ремесла нет" - читать интересную книгу автора

Ја дбвў е... «о¤Ё 襯®в®¬ Ј®ў®аЁ«Ё, Ўг¤в® ®­ ­Ґ§ Є®­­®а®¦¤Ґ­­л© бл­
бўп饭­ЁЄ  (®вбо¤  Ё ҐЈ® Ё¬п), Ё Ј®ў®аЁ«Ё в Є¦Ґ, Ўг¤в® Ё б ¬ ®­ ўвЁе®¬®«Єг
§ ­Ё¬ Ґвбп ўҐ¤®ўбвў®¬. ’ Є®Ј® «гзиҐ ­Ґ § ¤Ґў вм. Ђ«мдмҐаЁ ­ ўа « Ґ¬г, зв®
ўҐбм¬  ᢥ¤гй ў ¬ ЈЁЁ, Ё Њ®­ бвЁЄгб, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®е®¤ЁўиЁ© ¬Ё¬® в®Ј®, зв®
¬®Ј«® ¤ вм ЇаЁЎл«м, Ї®¬®Ј Ґ¬г § пўЁвм ® ᥡҐ Є Є ® Їа ЄвЁЄго饬 ¬ ЈҐ Ё
¤ ¦Ґ ®в¤ « ў ®Ўг祭ЁҐ Ђ«мдмҐаЁ бў®ҐЈ® бл­ . ЌҐ Ё­ зҐ Є Є аҐиЁ«: Ђ«мдмҐаЁ
ЇҐаҐ¤ бв Ґ¬г ўбҐ, зв® §­ Ґв,   Ї®в®¬ ®­Ё Ё§Ў ўпвбп ®в гзЁвҐ«п, Ё ¤Ґ«®
бв ­Ґв, в Є бЄ § вм, зЁб⮠ᥬҐ©­л¬.
Ќ ¤® ¦Ґ Ўл«® ­ Ў®«в вм бв®«мЄ®! Ћ­ ®блЇ « Їа®Є«пвЁп¬Ё бў®© «¦Ёўл© п§лЄ,
­ §лў п ЇаЁ н⮬ Ё¬Ґ­ , ®в ®¤­®Ј® гЇ®¬Ё­ ­Ёп Є®в®але ўҐбм Ј®а®¤®Є, Ґб«Ё
ўҐаЁвм Є­ЁЈ ¬, ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўл Їа®ў «Ёвмбп ў в ав а ал.
ЌЁзҐЈ® в Є®Ј®, ®¤­ Є®, ­Ґ Їа®Ё§®и«®. Љ­ЁЈЁ! Ѓ®«миҐ ®­ ­Ё ­  ©®вг ­Ґ
ўҐаЁ« Ё¬. ‘®зЁ­Ёў Ёбв®аЁо ® ⮬, Є Є ®¤Ё­ Ё§ ЇаҐ¦­Ёе г祭ЁЄ®ў, Є®Ј¤  ҐЈ®
­Ґ Ўл«® ¤®¬ , ўл§ў « ¤Ґ¬®­  ®Ј­п Ё ­Ґ б㬥« б ­Ё¬ бЇа ўЁвмбп, в Є зв®
¤Ґ¬®­ ᦥЈ ҐЈ®, Ђ«мдмҐаЁ, ЎЁЎ«Ё®вҐЄг, ®­ гЈ®ў®аЁ« бв а®Ј® Њ®­ бвЁЄгб 
ЄгЇЁвм Ґ¬г ўбҐ Є­ЁЈЁ Ї® ў®«иҐЎбвўг Ё ¬ ЈЁЁ. Ќ® е®вм Ё ¬­®Ј® аҐжҐЇв®ў ў
нвЁе Є­ЁЈ е, ­Ё ®¤Ё­ ­Ґ ¤Ґ©бвўгҐв!
Ћ­ ®ЄЁ­г« Ї®«Єг ў§Ј«п¤®¬. ‘Ё¬®­ Њ Ј - вмдг!
ЊЁе Ё« ЏбҐ« - бЇ«®и­ п згим! ѓҐа¬Ґб ’аЁб¬ҐЈЁбв - Ї®«®г¬­л©! † «ЄЁҐ
«Јг­л, ўбҐ ¤® Ґ¤Ё­®Ј®.
€ ®¤­ Є®... ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё¬Ґ­­® Ї®в®¬г, зв® б«ЁиЄ®¬ г¦ ¤ ў­® ҐЈ® бзЁв ов
®Ў« ¤ вҐ«Ґ¬ §­ ­Ё© Ё 㬥­Ё©, Є®в®але г ­ҐЈ® ­Ґв, Ё ®­ 㦥 ­ зЁ­ Ґв ўҐаЁвм
ў ­Ёе б ¬... Ќ®, зҐав ў®§м¬Ё, ¤®«¦­® ¦Ґ Ўлвм е®вм бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м Їа ў¤л ў®
ўбҐ¬ н⮬! Ѓл« ўҐ¤м ў ‚оа⥬ЎҐаЈҐ в®в, Є Є ҐЈ®... ”®бвҐа? ЌҐв, ­Ґ ”®бвҐа,
  ” гбв - Ё¬Ґ­­® в Є. “ ­ҐЈ®, Є Є а ббЄ §лў ов, Ї®«гз «®бм ᮢᥬ ­ҐЇ«®е®-
д®­в ­л ўЁ­  ЎЁ«Ё Ё§ бв®«®ў Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ. Ќ®, б ¤агЈ®© бв®а®­л, ” гбв
§ ­Ё¬ «бп Є®«¤®ўбвў®¬ ®зҐ­м ¤®«Ј®,   Ї®«гз вмбп г ­ҐЈ® бв «® в®«мЄ® Ї®в®¬.
ќв® ў ¬ ­Ґ Є Є®©-­ЁЎг¤м Ўа®¤пзЁ© Є®а®ўЁ© «ҐЄ ам Ђ«мдмҐаЁ, г Є®в®а®Ј®
в®«мЄ® Ё Ґбвм, зв® е®а®и® Ї®¤ўҐиҐ­­л© п§лЄ ¤  ­ҐЄ п в®«ЁЄ  ўҐ§Ґ­Ёп -
ᮢᥬ ­ҐЎ®«ми п, Ґб«Ё § ¤г¬ вмбп.
—в® ¦, ¬®¦­® Ї®Їа®Ў®ў вм ҐйҐ а §®Є, е®вп Ўл ¤«п Їа ЄвЁЄЁ. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ зв®
Ї аЄвЁЄ  Ґ¬г ­г¦­ , ®е Є Є ­г¦­ ! ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ѓ аЈаЁ©­ Ё
ўЇа ў¤г ®Ў« Ї®иЁ« ҐЈ®, Ї®¤бг­г« ў¬Ґбв® Єа®ўЁ «ҐвгзЁе ¬л襩 зв®-­ЁЎг¤м
¤агЈ®Ґ (  нв® ўЇ®«­Ґ ў®§¬®¦­®, гзЁвлў п, бЄ®«мЄ® Ёе, Є®«¤г­®ў, Ґ¬г
ЇаЁе®¤Ёвбп б­ Ў¦ вм бў®Ё¬Ё в®ў а ¬Ё), ўбҐ а ў­® б ⥬ Ё¬Ґ­Ґ¬, ќ«ҐўбвЁб, г
­ҐЈ® ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §, Є®Ј¤  ®­ Їлв «бп ўл§ў вм ¤Ґ¬®­®ў, згвм Ўл«® зв®-в®
­Ґ Ї®«гзЁ«®бм.
ќ«ҐўбвЁб... ¤ , Їа ўЁ«м­®: ќ-«Ґў-бвЁб. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ґб«Ё ў нв®в а § ®­
Їа®Ё§­ҐбҐв ў­пв­® Ё Їа ўЁ«м­®, ўбҐ Ї®«гзЁвбп?
Ћ­ ў§п« б Ї®«ЄЁ бў®о «гзиго ў®«иҐЎ­го Ї «®зЄг (§®«®вго, б бҐаҐЎап­л¬Ё
Є®­ж ¬Ё) Ё, вй вҐ«м­® ўлЎа ў ¬Ґбв®, бв « ®Є®«® ЇҐ­в Ја ¬¬л. ’® Ё ¤Ґ«®
§ Ј«п¤лў п ў ®вЄалвго Є­ЁЈг а冷¬, ­  ЇоЇЁваҐ, ®­ ­ «Ё« ¬ б«  ў
ᢥ⨫쭨ЄЁ, ᦥЈ ҐйҐ ®¤­® Єа б­®Ґ ЇҐвгиЁ­®Ґ ЇҐа®, Ї®¤Ўа®бЁ« бг襭ле ва ў
­  ¦ а®ў­о Ё ­ з «:
- In nomine Belphegoris conjuro fe... [€¬Ґ­Ґ¬ ЃҐ«м䥣®а  ўл§лў о ⥡п
(« в.)].
‚ 業вॠЇҐ­в Ја ¬¬л зв®-в® паЄ® ўбЇле­г«®, Ё Ї®пўЁ« бм 祫®ўҐзҐбЄ п
дЁЈга , ®иҐ«®¬«Ґ­­® ®§Ёа ой пбп ў®ЄагЈ.
—гўбвўгп, зв® г ­ҐЈ® Ї®¤Є иЁў овбп ­®ЈЁ, Ђ«мдмҐаЁ ­ йгЇ « б§ ¤Ё бв®« Ё
ЇаЁб«®­Ё«бп Є ­Ґ¬г. ‚ᥠ­Ґ в Є, ўбҐ ­Ґ Ї® Їа ўЁ« ¬! Ћ­ ўҐ¤м ¤ ¦Ґ ­Ґ ¤®иҐ«