"Джон Браннер. Агент из будущего " - читать интересную книгу автора

повернулась к слуге, который принес ей апельсиновый сок. - Спасибо.
Принесите мне еще поджаренные тосты и побольше кофе. Что с вами, Мюррей,
вы с похмелья?
Мюррей молча ел свою овсянку.
- Не остроумно? - улыбаясь, спросила Ида. - Не бойтесь, Мюррей, к
обеду это пройдет.
- Чушь, - сказал Мюррей. - Вы же хорошо знаете, что я теперь больше
ничего не пью.
- Верно, я слышала это вчера вечером, поэтому, когда я только что
прошла мимо вашей комнаты, меня удивил доносившийся из нее запах виски.
Один из слуг что-то убирал там, и поэтому дверь в вашу комнату была
открыта.
Ида ослепительно улыбнулась. Мюррею показалось, что Хитер бросила на
него испуганный взгляд. У него внезапно пропал аппетит.
- Этот дом не клуб, - с нажимом сказал он и отодвинул стул, - а
какой-то сумасшедший дом. Если так будет все четыре недели, мы все сойдем
с ума. Не вмешивайте меня в свою новую любовную аферу. - Он быстро
отвернулся.
"Это она заслужила благодаря своим бесстыдным постановкам, - подумал
он. - Но мне не хочется, чтобы Хитер знала об этом".
Около половины десятого все члены труппы собрались в маленьком театре
- на этот раз отсутствовали только Дельгадо и Близ-зард. Лестер Харкэм,
сорокалетний осветитель, давно уже работавший с Близ-зардом, вошел
последним и сообщил собравшимся, что автор и продюсер появятся через
несколько минут. Потом он буквально упал в кресло рядом с Гарри Гардингом.
Мюррей осмотрелся. Слева, возле входа на сцену, стоял концертный
рояль, и за его клавиатурой сидел Джесс Отен. Его пальцы скользили по
клавишам, однако не нажимали на них. Он, казалось, был в аффекте, но
Мюррей знал, что он был хорошим аккомпаниатором.
Лестер, Джесс и Гарри - выдающаяся группа, с которой можно было
великолепно поставить любую пьесу. Но почему Близ-зард не ангажировал
наиболее выдающихся актеров? Мюррей знал почти всех актеров,
присутствующих здесь, и ему были неизвестны только два молодых человека,
которых он видел за завтраком, - Ретт Лэтем и Эл Уилкинсон - и девушка по
имени Черри Белл. Эта девушка сидела в первом ряду между Реттом и Элом.
Собравшиеся напряженно ждали. Это было заметно по тому, что они не
беседовали между собой.
Потом в глубине сцены появились Дельгадо и Близ-зард. У каждого из
них были стулья, на которые они сели возле рампы. Автор первым раскурил
сигарету.
- О'кей, итак, начнем, - сказал Близ-зард и кивнул своим слушателям.
- Прежде всего...
- Прежде всего вопрос, Сэм! - Мюррей вскочил со своего места. - Я
хотел бы задать его вам наедине, но вас, к сожалению, никогда не застать,
вы всегда заняты. Почему вы приказали Валентайну повсюду в моей комнате
рассовать бутылки со спиртным?
Дельгадо бросил на Мюррея заинтересованный взгляд, словно ему что-то
пришло на ум.
- Вы что, пьяны, Мюррей? - удивленно осведомился Близ-зард. - Я точно
знаю, что вы больше не пьете, и мне совершенно не хочется склонять вас к