"Джон Браннер. Агент из будущего " - читать интересную книгу автора

протяжении шести или семи лет вы были звездой.
Мюррей встал.
- Да, это так и было, - констатировал он. - Однако, подумайте сами,
кого мы здесь имеем. Я - человек, игравший главную роль в Вест-Энде,
прежде чем запил и в течение нескольких месяцев был вынужден выпрашивать
милостыню у театральных агентов. Ида Марр.., ага, позволяет себе кое-что.
Вы этого еще не знаете, но скоро сами заметите. Адриан Гарднер - тот же
самый случай. Разве вы не помните скандал, когда Эд в Оксфорде подцепил на
улице четырнадцатилетнего подростка? Тогда он чуть не попал за решетку.
Жизнь других людей для меня безразлична, если остается действительно
личной, но Эд все это предал огласке. Потом Гарри Гардинг. Гарри был
звездой, как и я, не так ли? Несколько лет назад люди еще утверждали, что
его декорации являют новую эпоху в жизни театра. Почему же он здесь вместо
того, чтобы сидеть в одном из апартаментов в Мейфэйр и подыскивать себе
самый выгодный контракт?
- Почему? - спросила Хитер. Ее приятный голос слегка дрожал.
Мюррей глубоко вздохнул.
- Оставим это. Я не хочу быть фарисеем.
- Нет, теперь вы не должны молчать. Иначе я не смогу понять,
действительно ли вы испорчены или только...
Он пожал плечами.
- Хорошо, я не возражаю. Бедный парень пристрастился к героину. Без
него он не может работать. Когда я запил, со мной было примерно то же
самое. Вы удовлетворены?
Мюррей подождал еще некоторое время, но Хитер не отвечала. У него
было такое чувство, словно он сломал игрушку у бедного ребенка. Она
кивнула ему и исчезла в доме. Голоса, доносившиеся из бара, становились
все громче. Он вернулся в свою комнату и принял холодный душ, словно мог
смыть им все свои опасения.
Душ не помог. Мюррей принял успокоительное и задумался о том, что
таким образом быстро исчерпает все свои запасы.
Прежде чем пойти в постель, он обратил внимание на то, что еще не
посмотрел, исполнил ли Валентайн его указание или нет. Он открыл дверцу
шкафа и увидел дюжину консервных банок с различными фруктовыми соками.
Банки стояли на каждой полке. Бутылки исчезли. Великолепно. Он погасил
свет, лег и укрылся легким покрывалом.
Утром он проснулся от того, что тихо загудел телефон, стоящий на
столике возле его кровати. Когда он спросонья взял трубку, Валентайн
безликим голосом сообщил, что завтрак здесь подается между восемью и
девятью часами утра. Мюррей поблагодарил его и встал, чтобы сон снова не
сморил его.
Прошлым вечером он распаковал еще не все, и его бритвенный прибор еще
лежал в чемодане. Мюррей достал его, побрился, потом открыл шкафчик с
зеркалом над раковиной, чтобы оценить качество бритья. В шкафчике
находилась зубная щетка и полбутылки виски.
Мюррей пораженно уставился на бутылку. Затем яростно схватил ее,
отбил горлышко о раковину и вылил виски. Запах оглушил Мюррея. Он положил
бутылку в раковину и пошел к телефону. У аппарата не было наборного диска.
Мюррей поднял трубку и стал ждать.
- Да, мистер Дуглас? Что я могу сделать для вас?