"Кристофер Бакли. Дебаты под Martini " - читать интересную книгу автораданью уважения - Марку Твену, чье эссе "Литературные преступления Фенимора
Купера" и поныне остается непревзойденным образцом искрометного абсурда. Однако мистеру Клэнси почему-то не понравилось, что его искрометно обозвали расистом и плохим писателем, и вскоре мой факс, издав грозное рычание, начал исторгать из пасти длинные послания. Они каким-то образом попали в газеты (клянусь, что я тут ни при чем!). Тогдашняя наша с Клэнси бурная склока (оба, что называется, писали кипятком) несколько дней радовала любителей разделов светских сплетен. Но в конце концов мы с Карпом решили, что вся эта таинственность больше смахивает на "цеховые" шуточки, и к тому же не стоит - исходя из сугубо финансовых соображений - навлекать на себя гаев пяти миллиардов поклонников Тома Клэнси. Далее я предложил "Двойные подушки". Поначалу до Карпа вообще не дошло, что речь идет об автомобильных подушках безопасности, этот нью-йоркский пижон ездит только на такси, точнее, на заднем его сиденье, при этом за рулем сидит не сам Карп, а какой-нибудь Ибрагим Абухалима (что в переводе с арабского означает: "Америка еще схлопочет за свои шашни с Израилем!"). Короче, я объяснил ему, что подушки эти пользуются сейчас невероятным спросом, поэтому книга с таким названием тоже будет хорошо раскупаться. И вообще тут есть изюминка, подтекст: автор, возможно, не только болтает о двойных подушках, но его самого надули с этими подушками. Причем дважды. Или как эти подушки. Причем в два приема. Карпу название понравилось, и мы бы наверняка на нем и остановились... если бы не решительное "фи!" со стороны остальных. После чего я принес весьма симпатичный, на мой взгляд, вариант: самолете: Сосед: Ну а вы чем занимаетесь? Я: Я - писатель. Сосед (сразу оживившись): Что вы говорите? А как вас зовут? Я: Крис Бакли. Сосед (сосредоточенно нахмурив брови): Где-то я про вас слышал. Точно, слышал. Я (с нарочитой небрежностью): Совсем не обязательно. Сосед: Раз вы писатель, то наверняка знаете Джона Гришема. Я (поспешно, пока он снова не заговорил): Кого-кого? Сосед (минут за пятнадцать пересказав мне вкратце все творения Гришема): У меня есть все его книги. И в твердых обложках, и в мягких. И аудиокассеты есть. Я покупаю их, когда книга еще не вышла. Я (сделав вид, что меня чрезвычайно заинтересовала статья "Что нового можно найти в Ньюарке?", напечатанная в рекламном журнальчике): Ну что же, если вам по вкусу такие вещи... Сосед: А вы знаете, что тираж его книг достиг уже пятидесяти миллионов? Я: Мне лично кажется, что главный судья - время, ему решать, будут ли вас печатать через сотню лет. Лично я на подобную честь не претендую. Ну а этот парень, этот Гришем, возможно, и проскочит, раз вы так на этом настаиваете. Поклонники книги "Как достичь превосходства над другими", конечно же, поймут, что этот диалог - дань уважения Стивену Поттеру7(1900-1965). |
|
|