"Чарлз Буковски. Юг без севера (Истории похороненной жизни)" - читать интересную книгу авторапоморщился.
- Цацки, - сказал Билл. - Отведи меня к цацкам. - Наверху... - Ладно. Веди меня наверх! Гарри проводил их взглядом. Потом продолжал разглядывать девушку, а та продолжала смотреть на него. Синие глаза, зрачки переполнены страхом. - Не ори, - сказал он ей, - а не то убью, честное слово, убью! Ее губы задрожали. Они были бледно-розового оттенка, и тут его рот сомкнулся на них. Он колол ее щетиной, обдавал вонью, гнилью, а она - белая, нежно-белая, нежная - дрожала. Он держал ее голову в ладонях. Потом оторвался и заглянул ей в глаза. - Ты блядь, - сказал он, - проклятая блядь! - И поцеловал снова, жестче. Вместе они рухнули на постель. Он дергал ногами, скидывая башмаки, прижимая ее. Затем стал стаскивать штаны, выбираться из них, все время удерживая и целуя ее. - Блядь, блядь чертова... - Ох Нет! Господи Боже мой, Нет! Не трогайте жену, сволочи! Гарри не слышал, как они вернулись. Парень испустил вой. Затем Гарри услышал какое-то клокотание. Он вытащил и оглянулся. Парень лежал на полу с перерезанным горлом; кровь ритмично била на паркет. - Ты его убил! - произнес Гарри. - Он орал. - Его можно было и не убивать. - Его жену можно было и не насиловать. - Я ее не насиловал, а ты его убил. Тут начала орать она. Гарри зажал ей рот ладонью. - Ее тоже придется. Она свидетель. - Я не могу ее убить, - сказал Гарри. - Я убью, - ответил Билл. - Жалко, если добро пропадет. - Тогда давай, бери. - Заткни ей рот чем-нибудь. - Не волнуйся, - сказал Билл. Из ящика он вытащил шарф, засунул ей в рот. Потом разорвал наволочку на полосы и привязал кляп. - Валяй, - сказал Билл. Девушка не сопротивлялась. Казалось, она была в шоке. Когда Гарри слез, забрался Билл. Гарри смотрел. Вот так. Так было во всем мире. Когда входит армия завоевателей, берут женщин. Они с Биллом были армией завоевателей. Билл слез. - Блядь, а хорошо было. - Слушай, Билл, давай не будем ее убивать. - Она настучит. Она свидетель. - Если мы ее пощадим, она не настучит. Так будет честно. - Настучит. Я знаю человеческую природу. Настучит потом. - Почему бы ей не настучать на людей, которые сделали то, что мы сделали? - Вот это я и имею в виду, - ответил Билл, - так зачем позволять ей? - Давай у нее спросим. Давай с ней поговорим. Давай спросим, что она |
|
|