"Чарлз Буковски. Юг без севера (Истории похороненной жизни)" - читать интересную книгу автора

- Ты права.
И наверху стоило пять долларов, и она меня подмыла и сначала, и в
конце. Она подмывала меня из маленькой белой миски - нарисованные цыплята
гонялись на ней друг за другом по всей окружности. Она заработала за
десять минут столько же, сколько я за день, если прибавить к нему еще
несколько часов. В денежном смысле, как говно определенно, что лучше
ходить с пиздой, чем с хуем.
Когда я спустился, старик уже уронил голову на стойку; его торкнуло. В
тот день мы ничего не ели, и у него не осталось сил сопротивляться. Рядом
с головой лежал доллар с мелочью. В какую-то минуту я подумал было
прихватить старика с собой, но я и о себе-то позаботиться не мог. Я вышел
наружу. Было прохладно, и я зашагал на север.
Мне было не по себе от того, что я бросил Папика на растерзание
стервятникам маленького городка. Потом я подумал: интересно, а жена мужика
о нем думает? Я решил, что нет, а если и думает, то едва ли так, как он о
ней. Вся земля кишит печальными людьми, которым больно, вроде него. Мне
нужно было где-то переспать.
Постель, в которой я оказался с мексиканской девчонкой, была первой за
три недели.
За несколько ночей до этого, я обнаружил, что как только холодает,
занозы у меня в ладонях начинают пульсировать сильнее. Я ощущал, где
воткнулась каждая.
Становилось холодно. Не могу сказать, что я возненавидел мир мужчин и
женщин, но некое отвращение отъединяло меня от ремесленников и торговцев,
лжецов и любовников, и теперь, много десятков лет спустя, я испытываю то
же самое отвращение. Конечно же, это история только одного человека и
взгляд на реальность только одного человека. Если вы не закроете эту
книжку, может, следующий рассказ покажется вам веселее, я надеюсь.




МАДЖА ТУРУП



Пресса освещала это обширно, да и телевидиние тоже, и дамочка должна
была написать об этом книгу. Дамочку звали Хестер Эдамс, дважды
разведенная, двое детей. Ей было 35, и легко можно было догадаться, что
это ее последний шанс. И морщинки уже прорезались, и груди провисали уже
некоторое время, лодыжки и икры толстели, и появились признаки живота.
Америку хорошо научили, что красота живет только в молодости, особенно у
женщин. Но Хестер Эдамс обладала темной красотой досады и грядущей утраты;
она ползала по ней, эта грядущая утрата, и придавала ей нечто сексуальное,
будто отчаявшаяся и вянущая женщина сидит в баре, полном мужиков. Хестер
повертела головой, заметила, что американский самец ей не очень-то
поможет, и села в самолет до Южной Америки. Она вступила в джунгли с
камерой, портативной машинкой, толстеющими лодыжками и белой кожей, и
отхватила себе людоеда, черного людоеда - Маджу Турупа. У Маджи Турупа
была привлекательная физиономия. Казалось, все его лицо исписано тысячей