"Пьер Буль. Чудо (Перевод с французского Е.Ксенофонтовой)" - читать интересную книгу автора

б®ўҐвзЁЄ. Ћ­ бЄ ¦Ґв ¬­Ґ, Є Є ­г¦­® а б業Ёў вм бв®«м ­Ґ®Ўлз ©­®Ґ б®ЎлвЁҐ".
ЂЎЎ в Њ®­вг а ­Ґ §­ «, зв® ҐйҐ бЄ § вм. Ћ­ ЁбЇлвлў « Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ Ё
¦Ґ« « г室  бў®Ёе Ї®бҐвЁвҐ«Ґ©, ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм Є®в®але б¬гй «  ҐЈ®. €¬
®ў« ¤Ґ«® ў« бв­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ®Ў¤г¬ вм Їа®Ёб襤襥.
Ќ Є®­Ґж ¬ вм Ё бл­ ги«Ё. Ћбв ўиЁбм ®¤Ё­, ў вЁиЁ­Ґ, г Ї®¤­®¦Ёп  «в ап,
®­ Ї®Їлв «бп б®б।®в®зЁвмбп. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ®¤®«Ґвм ¤г襢­®© вॢ®ЈЁ,
Є®в®а п, ®­ згўбвў®ў «, а®б«  ў ­Ґ¬ Ё ¬Ґи «  ҐЈ® ¬®«ЁвўҐ. Ћ­ ўбЄ®аҐ ўл襫 Ё§
жҐаЄўЁ, Ї®Ја㦥­­л© ў ¬лб«Ё, Ё­бвЁ­ЄвЁў­®, Ї®звЁ б ®вўа йҐ­ЁҐ¬ ®вбва ­ЁўиЁбм
®в Є «ҐЄЁ, Є®в®ал© бЁ¤Ґ« ­ , бў®Ґ¬ ¬Ґб⥠®Є®«® ўе®¤  Ё б ¬®«мЎ®© Їа®впЈЁў «
Є ­Ґ¬г агЄг.

ЂЎЎ в Њ®­вг а Їа®ўҐ« «Ёе®а ¤®з­го Ё ЎҐбЇ®Є®©­го ­®зм, ЇҐаҐЎЁа п ў 㬥
ўбҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ б®ЎлвЁп. Љ гваг, ­Ґ ­ ©¤п ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп, ®­ аҐиЁ« ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
Ї®©вЁ а ббЄ § вм ® бў®Ґ© вॢ®ЈҐ ­ бв®п⥫о.
ЂаеЁҐЇЁбЄ®Ї ЇаЁ­п« ҐЈ®, Є Є в®«мЄ® ®­ ЇаЁиҐ«, б пў­® ўла ¦Ґ­­®©
Ў« Ј®¦Ґ« вҐ«м­®бвмо.
- Њл Ўл«Ё ў®беЁйҐ­л, - бЄ § « ®­, - г§­ ў, зв® ў и  Ї®б«Ґ¤­пп Їа®Ї®ўҐ¤м
ўл§ў «  ¤®бв®©­л© ЇаЁ¬Ґа  ®в§ўгЄ ­Ґ в®«мЄ® б।Ё ўҐагойЁе, ­® Ё б।Ё «о¤Ґ©,
Є®в®алҐ ®Ўлз­® ¬ «® Ё­вҐаҐбговбп ­ иЁ¬Ё гбЁ«Ёп¬Ё. џ а ¤ ЇҐаҐ¤ вм ў ¬ ¬®Ё
ЁбЄаҐ­­ЁҐ Ї®§¤а ў«Ґ­Ёп.
- ‚ иҐ ўлб®Є®ЇаҐ®бўп饭бвў®, ­Ґ ᬮваЁвҐ ­  ¬Ґ­п Є Є ­  Їа®Ї®ўҐ¤­ЁЄ ,
пўЁўиҐЈ®бп б«ги вм Ї®еў «л бў®Ё¬ ¬ «л¬ § б«гЈ ¬. џ ЇаЁиҐ«, зв®Ўл ᬨ७­®
Ї®ўҐ¤ вм ў ¬ ® ᢥаекҐбвҐб⢥­­®¬ б®ЎлвЁЁ, Є®в®а®Ґ Їа®Ё§®и«® ўзҐа  ўҐзҐа®¬ ў
¬®Ґ© жҐаЄўЁ, Ё а ббЄ § вм ® в®© Ј«гЎ®Є®© вॢ®ЈҐ, ў Є®в®аго ®­® ¬Ґ­п
Ї®ўҐаЈ«®!
- ‘ўҐаекҐбвҐб⢥­­®Ґ б®ЎлвЁҐ, бл­ ¬®©? - бЇа®бЁ«  аеЁҐЇЁбЄ®Ї, Ї®¤­Ё¬ п
­  ­ҐЈ® Ј« § .
- Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ўбҐ, Є ¦Ґвбп, Ј®ў®аЁв ®Ў н⮬, ¬®­бҐ­мҐа. Ћ­® ¬Ґ­п
­ бв®«мЄ® Ї®вапб«®, зв® п Ў®«миҐ ­Ґ §­ о в®з­®, Є Є ҐЈ® а б業Ёў вм. € п ­Ґ
®б¬Ґ«Ёў обм нв® ¤Ґ« вм Ё§ ®Ї бҐ­Ёп б®ўҐаиЁвм ЈаҐе Ј®а¤л­Ё Ё«Ё ­Ґ¤®бв вЄ 
ўҐал.
Ћ­ Є § «бп ¦Ґавў®© ЁбЄаҐ­­ҐЈ® ў®«­Ґ­Ёп. ЂаеЁҐЇЁбЄ®Ї ᬮв५ ­  ­ҐЈ® б
«оЎ®Їлвбвў®¬.
- ‘л­ ¬®©, - бЄ § « ®­, - б ¬лҐ ¬г¤алҐ г¬л вҐаЇпв Ё­®Ј¤  ўаҐ¬Ґ­­лҐ
Ї®а ¦Ґ­Ёп. Џ®ўҐ¤ ©вҐ ¬­Ґ ЇаЁзЁ­г ў иҐЈ® ў®«­Ґ­Ёп, Ё б Ў®¦мҐ© Ї®¬®ймо ¬л
­ ©¤Ґ¬ б।бвў® Їа®вЁў ­ҐЈ®.
- ‚®в, ў иҐ ўлб®Є®ЇаҐ®бўп饭бвў®: ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ­ § ¤ п, Є Є ўл 㦥
§­ ҐвҐ, зЁв « Їа®Ї®ўҐ¤м ® з㤥, Є Є ®¤­®© Ё§ бв вҐ© ­ иҐ© ўҐал. џ бв а «бп,
Є Є ¬®Ј, гЎҐ¤Ёвм ­ҐўҐагойЁе Ё Є®«ҐЎ«ойЁебп. ‚зҐа  Ї®б«Ґ ЁбЇ®ўҐ¤Ґ© Є® ¬­Ґ
Ї®¤®и«  ¦Ґ­йЁ­  б® б«ҐЇл¬ бл­®¬. Ћ­  бв «  㬮«пвм ¬Ґ­п ЁбЇа®бЁвм г Ј®бЇ®¤ 
зг¤  - Ёб楫Ёвм ҐҐ бл­ . џ ­Ґ аҐи «бп. џ ўЁ¤Ґ« ў н⮬ §«®, Є®йг­б⢥­­®Ґ
ЁбЄг襭ЁҐ Ј®бЇ®¤ . Ќ® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Їа®вЁў бў®ҐЈ® ¦Ґ« ­Ёп п б®Ј« бЁ«бп Ё§
¦ «®бвЁ. ЏаЁ ўЁ¤Ґ ҐҐ б«Ґ§ п ®б¬Ґ«Ё«бп ¤ ¦Ґ ў®§«®¦Ёвм агЄЁ ­  Ј« §  Є «ҐЄЁ. €
вгв ¦Ґ а бЄ п«бп ў н⮬, Є Є ў ЈаҐеҐ Ј®а¤л­Ё. Ћ ў иҐ ўлб®Є®ЇаҐ®бўп饭бвў®!
‹Ёим в®«мЄ® п ЇаЁЄ®б­г«бп Ї «мж ¬Ё Є ҐЈ® ўҐЄ ¬, Їа®Ё§®и«® з㤮. ‘«ҐЇ®©
гўЁ¤Ґ« ᢥв! Ћ­ ўЁ¤Ёв. …Ј® ¬ вм Ё ®­ ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­л Ў« Ј®¤ а­®бвЁ,   п... п ­Ґ
§­ о, зв® ¤г¬ вм. џ ЇаЁиҐ« Їа®бЁвм г ў б б®ўҐв .
ЂаеЁҐЇЁбЄ®Ї ᬮв५ ­  ­ҐЈ® б ў®§а бв ўиЁ¬ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ Ё ¤®«Ј® ¤г¬ «,
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 § Ј®ў®аЁвм.
- ‘л­ ¬®©, - бЄ § « ®­ ­ Є®­Ґж, - Ґб«Ё Ўл ¬­Ґ а ббЄ § « ®Ў н⮬