"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон. Последний римский трибун " - читать интересную книгу автора

угрозу: я далек от такого тщеславия. Поверьте, войны научили меня
достаточной осторожности для того, чтобы из одной прихоти не вызывать против
себя меча, который боролся с такой превосходной силой, чему я сам был
свидетелем.
Невольно тронутый вежливостью кавалера и намеком на происшествие, в
котором, может быть, его жизнь была спасена Монреалем, Адриан протянул ему
руку.
- Извините мою горячность, - сказал он прямодушно, - но судите из самой
этой горячности, - прибавил он с важностью, - что ваш план не найдет друзей
между Колоннами. Мало того, в присутствии моего благородного родственника я
осмеливаюсь вам сказать, что если бы он согласился на такой план, то лучшие
люди его фамилии оставили бы его, и я сам, его родственник, вооружил бы свой
замок против такого неестественного честолюбия.
Легкое, едва заметное облако пробежало по лицу Монреаля при этих
словах, и он, закусив губы, отвечал:
- Но если Орсини будут менее совестливы, то первым делом их власти
будет истребление дома Колоннов.
- Знаете ли вы, - возразил Адриан, - что один из наших девизов есть
следующее гордое обращение к римлянам: "Если мы падем, то и вы падете с
нами!" И эта судьба лучше возвышения над обломками нашего родного города.
- Хорошо, хорошо, - сказал Монреаль, садясь, - я вижу, что должен
предоставить Рим самому себе; лига создастся без его помощи. Относительно
Орсини я только шутил, потому что они не имеют власти, которая могла бы
сделать их усилия безопасными. Забудем же наш разговор. Синьор Колонна, вы,
кажется, 19-го числа предполагаете отправиться со своими друзьями и
служителями в Корнето, куда приглашали и меня?
- Да, кавалер, - отвечал барон, очевидно обрадованный новым поворотом
разговора. - Дело в том, что нас часто обвиняли в равнодушии к интересам
доброго народа, этой экспедицией я хочу опровергнуть такое мнение? Поэтому
мы предполагаем конвоировать и защищать против дорожных разбойников хлебный
обоз, идущий в Корнето. Впрочем, кроме страха разбойников, я могу прибавить
еще и другую причину, которая заставляет меня брать с собой сколь возможно
многочисленную свиту. Я хочу показать моим врагам, и в особенности народу,
прочную и возрастающую силу моего дома; такой вооруженный отряд, какой я
надеюсь набрать, будет великолепным поучением для мятежных и непокорных.
Адриан, надеюсь, ты соберешь своих служителей, мы не хотели бы ехать без
тебя.
- И во время пути, прекрасный синьор, - сказал Монреаль, кланяясь
Адриану, - мы с вами окончательно залечим рану, которую я так неосторожно
нанес вам. К счастью, есть один пункт, в котором мы можем согласиться; это -
наша вежливость к женскому полу. Вы должны познакомить меня с именами
прекраснейших римских женщин, и мы будем толковать о старых похождениях и
надеяться на новые. Кстати, я предполагаю, синьор Адриан, что вы вместе с
остальными вашими соотечественниками без ума от Петрарки?
- Разве вы не разделяете нашего энтузиазма? Прошу, не пятнайте таким
образом вашего уважения к дамам.
- Полно, мы не будем более спорить, но клянусь, по-моему, одно рондо
какого-нибудь трубадура стоит всего, что когда-нибудь написал Петрарка. Он
только заимствовал из рыцарской поэзии и переделал это.
- Хорошо, - сказал Адриан весело, - на каждый стих трубадуров, который