"Кеннет Балмер. Страна, которой нет на карте (Ключи к измерениям, #1)" - читать интересную книгу авторавзглянул на гостей и быстро сказал:
- Сто тысяч. Да или нет, мистер Крейн? Первой мыслью Крейна было, что Лайэм, знающий, кто такой Роланд Крейн, знающий, что он сын Исамбарда Крейна, основавшего самый большой инженерный концерн на всем западе страны, должно быть долго спорил с собой, прежде чем назвал круглую сумму в сто тысяч. Конечно, Крейн мог взять сто тысяч с текущего счета без особых хлопот - потребовались бы объяснения, но контора ничего не смогла бы поделать. Что же касается цены карты - как после всего случившегося можно было сравнивать деньги с потенциальными возможностями, заключенными в этом клочке бумаги? "Жить с императорскими богатствами по другую сторону холма и так редко пересекать этот холм, чтобы забрать их!" - подумал Крейн. - Вы уверяете нас, Лайэм, - медленно и очень осторожно сказал он вслух, - что карта приведет в Страну Карты, откуда мы вынесем сокровища? - Вы хотите получить карту, тогда заплатите мне... и сейчас же! - Прекрасная штука доверие, - смущенно произнесла Полли. - Ага! - тут же кивнул Лайэм. - Вы, наверное, удивляетесь, почему я не попросил Сина пойти со мной? Ну, теперь вы знаете это. Когда я услышал, что вы расспрашиваете книгопродавцов, мистер Крейн, ища определенную карту, я кое-что понял. Я понял, что это мой шанс прийти, наконец... - Вы имеете в виду, что раньше не осмеливались предлагать карту для продажи, - сказала Полли, - так как знали, что никто не поверил вам, а вы не сможете доказать существование Страны Карты, поскольку слишком боитесь ее. Но когда появились мы... Мы, должно быть, показались вам манной небесной! тысяч. Но вы и думать про них забудете. Полные карманы драгоценных камней, гораздо больше, чем на сто тысяч. - И груз мелочей в придачу. Доверие пришло в дом. - Мелочи тоже там есть, - сказал Лайэм. Полли одарила Крейна загадочным взглядом. Что бы она ни сделала, Крейн понимал, что их отношения непременно изменятся. Он держался мужественно, сознавая, что вопрос о деньгах встанет, как только Лайэм заговорит. - Хорошо, - сказал он. - Где карта? Полли поднесла руку к губам, удивляясь самой себе. Но одно дело знать, что человек богат, а другое - когда он доказывает это. Крейн улыбнулся ей. Он ее не винил. - Эй, Ма... Что это? Все посмотрели сначала на Колла-младшего, затем на его мать. Ее лицо быстро бледнело, глаза вращались, ресницы трепетали над белыми глазными яблоками. Она затряслась, затем ее тело стали корчить судороги. Она стояла прямо, повернув голову, и не падала. - Боже милостивый... - выдохнула Полли. Лайэм вскочил сам не свой. - Они рядом! Будь все проклято, они рядом! Он выбежал из комнаты, как старый бородатый краб, бегущий в свою норку при признаках опасности. Глядя ему в спину, Крейн заметил краешком глаз странный поток света, |
|
|