"Энтони Берджес. Трепет намерения" - читать интересную книгу автора

- Очень она мне нужна,-проговорил он обиженно.-Уж нельзя посмотреть,
про что там. Да, выговор не отличается благородством.
- Мал еще,-отвечал девичий голос.-Погоди, скажу папе. Иди лучше
покидай кольца.
- Да я больше тебя про это знаю. Нужны мне твои кольца!
Небольшого роста крепыш выглядел как типичный взрослый турист в
миниатюре: яркая рубашка навыпуск, зауженные коричневые брюки, сандалии, не
хватало только фотоаппарата на шее. Хильер отметил, что в зубах он сжимал
сигарету, судя по запаху-"Балканское собрание"*. Подойдя ближе (чтобы
попасть в душевую, надо было пройти мимо их каюты), он увидел девушку.
Одного взгляда хватило, чтобы у него вырвался слабый стон, реакция тела как
всегда была мгновенной и непроизвольной: перехватило дыхание, появилась
легкая боль в уздечке, в артерии хлынула кровь, возникло смутное ощущение
полета. Пшеничные волосы небрежно уложены на голове, носик с горбинкой чуть
вздернут, губы, излияния которых так и хочется прервать поцелуем,-хороша!
Открытое золотистое платье с высоким разрезом оставляло восхитительные ноги,
руки и шею сладостно-обнаженными. На вид ей было лет восемнадцать. Хильер
заскулил, как дремлющий пес.
- К тому же, папу это не волнует. Не говоря уже про нее. Они своим
делом заняты. Только одно на уме.
У меня тоже, подумал Хильер. Он увидел, что мальчик требовал от сестры
книгу некоего Ральфа Куинтина. Крупный заголовок гласил: "Секс и его
садистские проявления". В столь юном возрасте читать подобные вещи! Какие
глаза! Голубые глаза Эдема, напоенные первым дождем! Ее огромные глаза
смотрели на Хильера, затем, раздраженно сощурившись, она крикнула
брату:-Грязный поросенок!
- Между прочим, свиньи вовсе не грязные,-сказал мальчуган.-Это
ошибочное мнение. И о "вонючих козлах" тоже.
Она захлопнула дверь. Хильер сказал мальчику:
- Грязь-неизбежный атрибут любого живого существа. Именно поэтому
люди принимают душ. Именно поэтому и я сейчас иду в душ. Но, к сожалению, ты
мешаешь мне пройти.
Мальчик внимательно посмотрел на Хильера и неторопливо-люди на этом
корабле отдыхают!-прижался к стене.
- Вы тут новенький. Только что сели. А мы-с самого отплытия. Мы сели
в Саутгемптоне. Обжираловка плавучая,-добавил он доверительно.-Жрут, пока
худо не сделается. Недаром некоторые сползли на берег в Венеции и покатили
домой. Я надеюсь, вам здесь понравится.
- Я тоже.
- Не надо мне было злить сестру. Она помешана на сексе, но это то, что
Д. Г. Лоуренс называл "головным сексом". Обожает про это читать. Сигарету
хотите?
Из нагрудного кармана рубашки он вытащил сигаретницу и дорогую
зажигалку.
- Спасибо, но я предпочитаю сигары.
- Тогда после обеда я угощу вас "Ресервадос". Кстати, для своих в баре
есть графинчики в стиле Людовика XIV с потрясающим "Реми Мартеном". Никто не
может определить, какого он года.
- Непременно попробую. А теперь-в душ.
- Да, обязательно попробуйте. Надеюсь, мы встретимся во время