"Энтони Берджесс. Муза" - читать интересную книгу автора

Пейли окинул взглядом знакомые речные долины - Тиз, Хамбер, Темза...
Сглотнув, торопливо принялся выполнять отрепетированный предпосадочный
регламент.
- Начинаю отсчет, - сказал Свенсон.
- Тогда давайте попрощаемся, - промямлил Пейли.
- Вероятно, вы сядете в бассейне Темзы, - сказал Свенсон. - Au
revoir[3] не "прощайте". Надеюсь, вы докажете то, что хотите доказать.
Пейли пролез, уселся в кресло "челнока", проверил управление - все
элементарно. Ждать запуска пришлось, как ему показалось, целую вечность. Он
криво ухмыльнулся, вообразив себя со стороны - елизаветинский щеголь,
стиснувший штурвал миниатюрного реактивного самолета. Пейли сделал
фонетическую зарядку на елизаветинские гласные. Мысленно пролистал свою
вымышленную биографию: молодой человек из Нориджа с театральными амбициями
("Я написал полдюжины добрых иронических пьес, не изволите ли почитать?").
Механический голос, гулко отдаваясь в крохотной кабине челнока, отсчитывал
последние секунды. "Четыре. Три. Два. Один".
"Ноль". Крохотным ноликом Пейли вылетел из чрева корабля-матки.
Внезапно он почувствовал успокоение, которое, в свою очередь, сменилось
восторгом. Спящие зеленые просторы полей и лесов были озарены лунным светом;
дамасским клинком сверкала серебряная река. Свенсон заранее задал курс
челноку; Пейли был весьма ограничен в маневрах, но этого хватило, чтобы
совершить мягкую посадку на воду. Теперь следовало выбраться на берег. Под
ласковое мурлыканье своего маленького мотора аэрочелнок рассекал лунные
дорожки. Река здесь была широка, и Пейли чудилось, будто мир сплошь состоит
из воды и неба. Однако же берег приближался. Сплошная стена деревьев,
кустарника и осоки; нигде никаких признаков жилья или даже какой-нибудь
лодки. А будь тут люди, что бы они подумали, увидев Пейли?.. Впрочем, такая
перспектива его не слишком пугала: со сложенными крыльями воздушное
суденышко издали не отличалось от неприметной рыбачьей барки. Камуфляж -
великое дело. Теперь для верности нужно спрятать корабль, закидать осокой.
Но вначале, перед высадкой на сушу, необходимо запустить таймер, который,
когда хозяин удалится, включит силовое поле, которое автоматически
отключится через год. Какие мифы, какие безумные истории возникнут за этот
срок вокруг заколдованного судна, чего только ни наговорят любопытные, как
недоверчиво будут качать головами лондонские ученые мужи!
Здравствуй. Лондон, я иду к тебе!
Хотя Пейли приземлился намного выше города, пешая прогулка только
взбодрила его. Все полевые тропки и перелазы через изгороди были отлично
видны в свете луны. Тут и там стояли мирно дремлющие крестьянские хижины.
Один раз Пейли послышалось, что вдали кто-то насвистывает песенку. Другой
раз ему почудился звон башенных часов. Он понятия не имел, какой сейчас
месяц, день и точное время суток, но прикинул, что на дворе сейчас конец
весны и, следовательно, до рассвета еще часа три. Насчет года он не
сомневался - по словам Свенсона, то был 1595-й. Время шло здесь с той же
скоростью, как и на настоящей Земле. Два года назад Свенсон делал рейс в
Московию, тогда гол был 1593-й. Шагая по тропам, Пейли с удовольствием
вдыхал вкусный, пропахший цветами воздух и лишь порой ежился, когда
натыкался взглядом на незнакомые созвездия в небесах. Он нашел Кассиопею,
начертанную пьяной рукой, но другие звездные узоры видел в первый раз. А
вдруг древние были правы, и звезды действительно влияют на ход истории?