"Энтони Берджесс. Время тигра" - читать интересную книгу автораСборища Красного Креста, вязанье и сплетни. Смотри. - Сидя с ним в пустом
Клубе, она показывала помер "Кантри лайф". - За три года вполне можем скопить на покупку. Если постараемся. Идеально для частной школы. Или, развалившись в стандартном кресле, предоставляемом Министерством общественных работ, выпивая под ветерком вентилятора, выдыхала: - Дьявольски жарко. - В январской Англии не так дьявольски жарко. - Хоть когда-нибудь будет прохладней? - Мне жара нравится. - Я и сама так думала. Привыкла в Италии. Дело, наверно, во влажности. На влажность многое можно было свалить: необходимость в сиесте, набранный лишний вес, поездку в автомобиле за сто ярдов, плесень на обуви, потные пятна под мышками на одежде, пробранный роббер в бридже или теннисный сет, неприязнь к стране в целом. - Мне страна вполне нравится. - Ну что тут может нравиться? Паршивые ребятишки, пузатые плюющиеся торговцы, террористы, грабители, скорпионы, эти чертовы оводы. И шум радио, и вечный крик. Они глухие все, что ли? Где блистательный Восток, о котором столько толков? Просто жуткая потная пародия на Европу. Я не встретила ни единой души, с кем можно было бы поговорить. Одни слабоумные из Малайского полка да плантаторы-деревенщины; что касается жен... - Мы же вместе. Друг с другом можно разговаривать. - Зачем нам для этого надо сюда было ехать? В Лондоне гораздо удобней. - Здесь лучше платят. - И все в трубу вылетает. Видел счет из холодильника за этот месяц? Вот это вот платье в "Блэкторне" - восемьдесят долларов, а под мышками уже - Да. Я тебя понимаю. Съев два банана, выпив три чашки чаю, Виктор Краббе стоял во второй ванной голый и брился. Между первым и вторым движением бритвы утро полностью развернулось из бутона в цветок. Сквозь планки жалюзи на матовом стекле Краббе видел спускавшуюся террасами лужайку, худых черных тамилов-садовников, которые изо всех сил поливали со сварливыми криками. Цветами страна не богата, но в полуобщественном саду Резиденции росли бугенвиллии, гибискус, красный жасмин, дождевые деревья и одинокий баньян. За дорогой, граничившей с нижней террасой, Ханту встречался с рекой Ланчап, представлявшей собой сейчас скудный поток. Вода дурно пахла соленой гнилью, на редких грязных островках костями лежали и сохли велосипедные шины, палки, железки. В определенном смысле неверность второй жене - дань уважения первой. Его мертвая жена жила во всех женщинах. Бесцельные шатания по примеру отца, упрямая верность воспоминаниям, возложение на могилу цветов, которые потом засушиваются со слезами жалости к себе. Некрофилия. Он многому научился у своего отца. Тело жены сожжено и развеяно в пар, стало атомами, растворенными в воздухе, в жидкости, его можно вдохнуть, выпить. Память значения не имеет. История - не память, а живая картина. Сны - не воспоминания. Руки, разбиравшие безопасную бритву, дрожали, стальная пластинка со звучным дребезгом упала в раковину. Видя сны, ты - не ты. Тебя что-то использует, что-то глупо злобное, высунувший язык идиот, в распоряженье которого тысяча вольт. |
|
|