"Эдгар Райс Берроуз. Боксёр Билли ("Билли Байрн" #1)" - читать интересную книгу автора

Приказ тебя схватить уже дан, и, будь я на твоем месте, я дал бы драла без
проволочек. Мне нечего тебе объяснять, почему я предупредил тебя, но это
все, что я могу для тебя сделать. Послушай совета, беги как можно скорее!
Все сыщики поставлены на ноги и всем известны твои приметы.
Не ответив ни слова, Билли повернулся и быстро пошел по направлению к
Линкольн-стрит, а Ласки вернулся на свой пост на Робей-стрит. Затем Билли
свернул на север к Кинзи и пробрался на железнодорожный участок.
Час спустя он уже уезжал из города, уютно устроившись в товарном
поезде. Через три недели он был в Сан-Франциско.
Денег у него не было; но те же приемы, которые так часто пополняли его
пустой кошелек дома, должны были прийти ему на помощь и здесь.
Очутившись в незнакомом городе, Билли не знал, в какой части ему
обосноваться. Случайно он набрел на улицу с целым рядом грязных пивных,
посетителями которых были по преимуществу матросы. Билли обрадовался: что
могло быть лучше для его цели, чем пьяный матрос?
Он вошел в один из кабаков. Шла игра. Он встал к столу, наблюдая за
игроками. На самом деле он во все глаза разглядывал посетителей, выискивая
человека, который платил бы, не стесняясь, за выпивку. Билли хотел
установить по этому нехитрому признаку, кто из посетителей обладает толстым
бумажником.
Вскоре его труды были вознаграждены, и он нашел то, что ему было нужно.
Неподалеку от него, за небольшим столиком сидел мужчина с двумя
другими. Он вынул хорошо набитый бумажник и заплатил малому. При этом он
взглянул вверх, и его глаза встретились с пристальным взглядом Билли.
С пьяной улыбкой поманил он Билли к себе и попросил его присесть к их
компании. Билли почувствовал, что судьба ему улыбнулась, и, не теряя
времени, ухватился за благоприятный случай. Через минуту он уже сидел за
столиком с тремя матросами и заказывал себе рыбную закуску.
Незнакомец, у которого был в высшей степени неприятный взгляд, оказался
необычайно тароватым на угощение. Не успел Билли опрокинуть один стакан, как
немедленно приказали подать ему другой, и, когда он на минуту вышел из-за
стола, то при возвращении снова нашел полный стакан, который его новый
приятель приготовил ему в его отсутствие.
Этот последний стакан и сыграл решающую роль в жизни Билли.


Глава 2. НА "ПОЛУМЕСЯЦЕ"

Когда Билли открыл глаза, он в первую минуту не мог сообразить, что с
ним случилось. Затем он с мучительным сожалением вспомнил о пьяненьком
матросе и о его тугом бумажнике.
Он был глубоко огорчен, что законная добыча ускользнула от него. Как
это случилось? "Здорово крепкое пиво в проклятом Фриско" [*], - подумал
Билли.
* [Фриско - народное название города Сан-Франциско.]
Голова трещала отчаянно, все тело ныло. Билли чувствовал такое
головокружение, что ему казалось, будто комната подымается и опускается
самым реальным образом. Каждый раз, как комната падала, Билли делалось
тошно.
Он закрыл глаза. Противное ощущение не прекращалось.