"Эдгар Райс Берроуз. За самой далекой звездой " - читать интересную книгу автора

вежливыми лишь с теми, кого боятся.
- Нам есть за что благодарить судьбу, - сказал он. - Какая удивительная
дружба возникла между нами! Мне кажется, Корван Дан, что я знаю тебя всю
свою жизнь. Нечасто такое случается, чтобы два человека после
непродолжительного знакомства могли полностью доверять друг другу.
- Полностью согласен с тобой, - заметил я. - Но мне сдается, что
человек почти инстинктивно чувствует, кому можно доверять, а кому нет.
Мне было любопытно, к чему он клонит, и я решил выяснить это побыстрее.
- Ты не первый день в Капаре, - продолжал он, - и, наверное, не все из
того, что тебе пришлось здесь испытать, было так уж приятно. Взять, к
примеру, хоть этот лагерь, в котором тебя держали, или тюрьму в подвале
управления Забо.
- Не стану спорить: быть на свободе всегда предпочтительней, чем в
заключении, - ответил ему я. - Однако у меня хватает здравого смысла, чтобы
понять: любая мера предосторожности оправдана и даже необходима, особенно в
военное время. Хотя пребывание в заключении, естественно, не доставило мне
особого удовольствия, пожаловаться я тоже не могу ни на что, поскольку
обращались со мной хорошо.
Как можно разглядеть в человеке друга, заслуживающего доверия, так
можно распознать и не слишком разборчивого в средствах врага. Чувствуя
такого врага в Гранже, я не сомневался, что он пытается спровоцировать меня
на высказывания, способные скомпрометировать меня в глазах Забо.
После моих ответов Гранж приуныл и выглядел несколько удрученным, хотя
и старался всячески скрыть это. Видимо, он все еще не терял надежды.
- Мне нравится, как откровенно и разумно ты говоришь обо всем. Кстати,
раз уж разговор между друзьями, - добавил он вкрадчивым голосом, - скажи мне
честно, какого ты мнения о Гурруле?
- Чрезвычайно образованный человек, идеально подходящий на то место,
которое занимает, - не моргнув глазом, заявил я. - Хотя ему приходится
постоянно бороться с преступниками, мерзавцами и предателями, он производит
впечатление очень справедливого человека, которому чужды мягкость и
сентиментальность.
Я уже прекрасно усвоил манеру Капаров разговаривать и врать другу,
глядя прямо в глаза.
Когда мы с Сагрой возвращались домой, я не удержался и поинтересовался,
чем она так озабочена. Моя подруга, действительно, была не похожа на саму
себя.
- Я очень обеспокоена, - призналась она. - Я боюсь. Гранж делает мне
всякие заманчивые предложения, и Гиммель Гора тоже в курсе. Я опасаюсь их
обоих, так как почти уверена, что они агенты Забо.
- Нам с тобой абсолютно нечего бояться, - успокоил я ее. - Разве мы не
образцовые Капары? Разве дали повод хоть в чем-то упрекнуть себя?
- Насчет тебя я иногда сомневаюсь, - заметила она.
- Пожалуй, поначалу я был настроен немного критически, - согласился
я. - Но это было до того, как я увидел и по достоинству оценил всю мощь и
красоту их системы. Теперь же я, поверь, примерный Капар, бесконечно
преданный режиму.
Эту пространную тираду я произнес, конечно, не без умысла. Как вы легко
можете заключить, сделал я это потому, что сильно подозревал Моргу Сагру. С
ней следовало держать ухо востро. Впрочем, признаюсь честно, я подозревал не