"Прикованный к красному ядру" - читать интересную книгу автора (Маншетт Жан-Патрик, Сюссманн В.-Ж.)11Все той же ночью где-то между Сан-Антонио и Ларедо Грин шел вдоль пустынной улицы мимо темных фасадов. Иногда редкий огонек давал знать, что кабак еще не закрыт. Набравшиеся пьянчуги спали в тени улочек. Грин шагал быстро и налегке. Он напевал вполголоса. Он не любил города днем, когда честные люди занимались своими честными делами. Но как только наступала полночь, а затем проходило еще два часа и честные люди отправлялись спать, у Грина начиналась жизнь. Сейчас же молодой человек завернул за угол улочки. В темноте он разглядел элегантное здание. Красная лампа указывала подъезд. Дверь была не закрыта, и Грин переступил порог. Он окинул взглядом красное с золотом убранство небольшого холла, стулья в стиле Людовика Пятнадцатого из Нового Орлеана, белое бюро. За ним сидела немолодая, но стройная дама с подрумяненными щеками и поджатым ртом, с черным кружевом на рукавах и на плечах. — Я ищу Калли, — объяснил Грин, не тратя времени на приветствие. — Мне сказали, она работала здесь. — Первый этаж, комната в начале коридора, — сказала сводня, — но она дорого стоит… В ее тягучем голосе слышался луизианский акцент. Трудно было понять, настоящий он или фальшивый. Грин, довольный, улыбнулся, вынул золотую монету и бросил ее на прилавок. Сводня в ответ не улыбнулась и продолжала сидеть совершенно неподвижно. Грин добавил монету, потом еще одну. Женщина наконец тряхнула своими буклями. — Приятно видеть, — усмехнулся Грин, — что вы ее не отдаете за бесценок. Сводня холодно взглянула на него. Это была шутка совершенно не в ее вкусе. В комнате Калли — на первом этаже, в начале коридора — было темно. Молодая женщина спала. Когда дверь отворилась, Калли проснулась, приподнялась. Белокурые волосы струились по смуглым круглым плечам. Глаза сияли, полные, чувственные губы улыбались. — Артур? — воскликнула она. — «Артур»! — с иронией повторил человек, приближаясь к кровати Калли и садясь рядом с ней. — А, черт! — выругалась молодая женщина. — Не ты! — Э, нет, — усмехнулся Грин. — Я. Полные губы растянулись в злобной улыбке. — Тем хуже. На самом деле никакой разницы. Калли подвинулась на кровати, чтобы дать место мужчине. — Ее и не было никогда, — заметил Грин. — Ты в самом деле не изменился… Грин скользнул под простыню и обнял женщину: — «Артур»! — опять усмехнулся он. Калли вдруг улыбнулась в темноте, сжала Грина в объятиях, тихо засмеялась, голова ее запрокинулась, а грудь обнажилась. |
|
|