"В хижине миллионера" - читать интересную книгу автора (Уинтерз Ребекка)


ГЛАВА СЕДЬМАЯ

У Джулии перехватило дыхание.

-Хочешь сказать...

— Да, они жили в грехе, - иронично пробормотал Массимо.

— Я не это имела в виду.

Он равнодушно пожал плечами.

— Правда есть правда. Их роман наделал много шуму в то время. До сих пор наша семья не может оправиться от той истории.

Джулия сразу же вспомнила, как спрашивала его, были ли фотографии на стене в квартире Шона и Пиетры сняты на свадьбе его родителей.

— Многие решают не ставить печать в паспорте. Это не...

— Конец света? — закончил за нее Массимо. — Возможно. Но тогда правила были все-таки строже, чем сейчас. Особенно если дело касалось религиозных семей.

Ей хотелось утешить его, но она не посмела.

— Мою мать заставляли выйти замуж за отца, чтобы сохранить деньги в семье. Но она отказалась играть по чужим правилам.

— Что-то мне это напоминает.

Массимо обернулся и взглянул на нее.

— Ты права.

— Я вас не виню. Никто не хочет жить с ощущением того, что тебя продали.

— Согласен. Но та история приняла неожиданный оборот. Отец влюбился в мою маму. А когда она его отвергла, то он устроился работать в фирму Ди Роше и отказался от наследства.

— Это, наверное, стало огромным потрясением для твоей семьи, — сказала Джулия.

— Но еще больший шок всех ожидал, когда не пожелала бросить его.

— Она его любила?

-Да.

— Они жили счастливо?

— Насколько я могу об этом судить, да. Но мой дедушка Ринальди так и не принял отца. Он даже не разрешал ему приезжать на виллу.

— И что же они делали? — удивленно спросила Джулия.

— Встречались здесь. Этот остров стал для них убежищем. Только здесь мы с Пиетрой могли

побыть вместе с нашими родителями. В остальное время он жил в Милане, а мы с мамой на вилле. Если это была проверка, сможет ли мой отец прожить без денег жены, то он ее выдержал.

— Массимо...— она и представить себе такого не могла.

— Дедушка заменял нам отца, который приезжал к нам в гости. Дед умер от пневмонии за шесть месяцев до ужасной аварии, в которой погибли родители.

Джулия шла, уткнувшись взглядом в землю. Сколько же страданий выпало на долю этого мужчину?

— А что стало с твоей бабушкой?

— У нее случился нервный срыв. Сейчас ее, возможно, вылечили бы. Но тогда были другие времена. Ее увезли в санаторий, а за нами приехал дядя.

— Не удивительно, почему ты чувствуешь себя его должником.

— Наверное. Как только мы переехали к нему, он сразу же начал вводить меня в бизнес. Пытался восполнить потерю своего брата. Но если он намеревался таким образом получить деньги Ринальди, то у него все равно бы ничего не получилось. Дедушка оставил все состояние Пиетре и ее наследникам.

Джулия почувствовала, как боль пронзает ее сердце.

— А тебе?

— Дед никогда не питал ко мне добрых чувств. Я слишком похож на своего отца, которого старик всегда недолюбливал.

Внезапно Джулии вспомнились слова, которые ей в машине сказал Виго.

— Массимо, когда Виго начал делать предположения на наш счет, я все отрицала. Сказала, что у тебя свои дела, а я приехала, чтобы помочь тебе с ребенком и что ты сам себе на уме. Он ответил, что именно этого все и боятся. Тогда я не поняла, о чем он говорит.

— Сейчас все прояснилось? — хмыкнул Массимо. — Твое присутствие здесь обеспокоило всю семью. Зачем мне жениться на Серафине, если под моей крышей уже живет красивая женщина? В конце концов, моя мать так и не вышла за отца замуж. Вдруг история повторится... И чем дольше ты здесь находишься, тем больше у тебя шансов заграбастать деньги Ники. — От этих слов Джулии стало не по себе. — Виго не упомянул только о том, что в последние пару лет фирма приносит убытки. Мой дядя должен отцу Серафины приличную сумму. Я узнал об этом только вчера. Поэтому мне придется вернуться в фирму и постараться найти выход из сложившейся ситуации.

Джулия не сомневалась в возможностях Массимо, но она могла легко представить, как же ему не хотелось покидать Гватемалу. Спокойная жизнь в Италии не могла принести, столько радости, как раскопки в джунглях.

— Твой дядя слишком многого от тебя требует.

— Мой отец хотел бы, чтобы я так поступил. Но, естественно, один человек против моего появления на фирме — это Сансон.

Кто-нибудь когда-нибудь спрашивал, чего хочет Массимо?

— Твоя бабушка еще жива?

— Нет. Она скончалась два года назад. Мы с Пиетрой навещали ее буквально перед кончиной,

— А потом ты уехал в Гватемалу.

Массимо кивнул.

— После ее смерти я почувствовал необходимость уехать как можно дальше отсюда. Но, как видишь, судьба снова вернула меня в Италию.

Джулия внимательно взглянула на него.

— Шон знал о деньгах?

— Он узнал только тогда, когда они в моем присутствии составляли завещание. Тогда он услышал полную историю от Пиетры, как ты слышишь ее сейчас от меня. Она хотела сначала отдать состояние мне, но я отказался. Хотя Пиетра все равно оставила мне виллу, а я узнал об этом только тогда, когда ее адвокат прислал мне документы. Все остальное записано на Ники.

— Твой дядя знает об этом? — спросила Джулия.

— Я сказал ему все вчера. Моя роль заключается только в том, чтобы научить Ники с умом пользоваться такой суммой денег.

С каждой минутой Джулия ощущала все больший прилив нежности и уважения к этому мужчине.

— И что он ответил?

— А что он мог ответить?

Пока они разговаривали, Ники успел выспаться и теперь с интересом озирался по сторонам. Массимо улыбнулся.

— Впереди много всего интересного, Никколо, Она обошли практически весь остров, и Массимо показал им фрагмент древней мозаики, на которой все еще можно было разглядеть рисунок.

Джулия делала заинтересованный вид, но после такого количества информации ей было тяжело усвоить что-либо еще. Она думала, что ей порой бывает непросто, но по сравнению с жизнью Массимо все ее неприятности меркли.

Массимо сел на огромный камень и начал кормить малыша из бутылочки. Ники с аппетитом накинулся на еду, хотя ел совсем недавно.

— Удивительно, что он так быстро проголодался.

— Растет, — предположил Массимо. — Да и воздухом надышался.

Джулия кивнула, но решила, что позвонит врачу, как только они приедут домой. Она не раз видела толстых детей и не хотела довести до такого состояния Ники.

— Ты все еще планируешь уехать с мамой в Штаты?

Что?!

Массимо наклонился над ребенком, и она не могла видеть его глаз. Этот неожиданный вопрос застал ее врасплох.

Если бы он не хотел ее отъезда, он бы не поднимал эту тему.

Не позволяй ему увидеть, как ты не хочешь уезжать! Будь естественна!

Еще больше, чем раньше, — заявила она, присаживаясь рядом. — И не потому, что не поверила. Наоборот. Мне больно слышать, как много вам с Пиетрой пришлось страдать из-за недоразумений.

— Но мы выжили.

— Я очень хочу быть с Ники, но мне неприятна мысль о том, что я стану очередным поводом для грязных сплетен.

— Я этого не допущу.

— Это хорошо. Потому что, сказать по правде, это не самое приятное ощущение — быть использованной в чьих-то целях. Извини, но я не представляю, как ты вообще можешь общаться со своими двоюродными братьями. Тебе памятник пора поставить. — Джулия замялась и вздохнула. — Возвращаясь к Ники...

— Слушаю, синьорина. — Массимо посмотрел на нее, будто пытался прочитать мысли в ее глазах.

— Так как я скоро уеду, хочу проводить с ним максимальное количество времени. Это позволит тебе вернуться на работу.

Массимо улыбнулся.

— Не хочешь ли ты побыстрее избавиться от меня?

Джулия покраснела.

— Я этого не говорила. Но мне кажется, ты не особый любитель сидеть дома.

— Ники не дает мне скучать.

Джулия рассмеялась.

— Мне тоже. С ним невозможно соскучиться.

— И, честно говоря, мне это нравится, - тихо признался Массимо.

— Мне тоже. Одна его улыбка делает меня абсолютно счастливой.

Массимо не сводил с Джулии глаз.

— Точно. Улыбки на такие чудеса способны.

Да. От улыбки Массимо она таяла, как мороженое на солнце.

Джулия взглянула на часы.

— Не знаю, как ты, а я проголодалась. Давай вернемся на яхту, и я что-нибудь приготовлю. А потом мы можем еще куда-нибудь сходить. Пиетра рассказывала мне, что где-то на этом озере продают шелковые шарфы. Хочу купить сувенир своему папе.

Массимо кивнул, взял Ники и поднялся.

— Действительно, пора возвращаться.


— Извини, Массимо...

Он только что вошел в дом с ребенком.

— Что такое, Лия?

— Когда синьорина зашла в свою комнату, она попросила меня дать ей телефон доктора. Кажется, она выглядит бледной. Может, поездка утомила ее?

Массимо замер на пороге. Неужели она весь день притворялась, а на самом деле чувствовала себя неважно? Он был так удивлен ее желанием побыстрее уехать в Калифорнию, что совсем не обращал внимания на все окружающее.

— Не знаю, но сейчас же выясню.

— Еще ей звонил синьор Уолтон. Снова хотел с ней поговорить.

Синьор Уолтон может идти к черту!

— Я ей передам. Спасибо, Лия.

Поднявшись наверх, он увидел, что сумка с подгузниками все еще стоит на полу. Это усилило беспокойство. Обычно Джулия сразу все клала на место.

Массимо постучал в дверь.

— Джулия?

— Минуточку.

— Я все равно войду.

Массимо зашел в комнату и увидел, как Джулия второпях встала с дивана и спрятала телефонную трубку за спиной.

— Что случилось? — спросил он.

Она приложила руку к губам, призывая его к тишине. Затем поднесла трубку к уху и поблагодарила кого-то на том конце, после чего быстро попрощалась и закончила разговор.

— Лия сказала, что ты заболела. Почему ты ничего не сказала мне?

Джулия покачала головой.

— Она неправильно поняла. Я звонила насчет ребенка, а не себя.

Массимо облегченно вздохнул.

— Зачем? С ним ведь все в порядке.

Джулия смущенно улыбнулась.

— Теперь я это тоже знаю. Но сегодня он так много пил, что я начала волноваться. Боюсь, доктор Брацци теперь думает, что я абсолютно никудышная нянька.

Она и не подозревала, как высоко Массимо ценил ее беспокойство о здоровье Ники.

— Как долго ты еще собираешься держать меня в напряжении?

— Обещай, что не будешь смеяться, — серьезно сказала Джулия.

— Обещать, конечно, могу, однако не уверен, что сдержу обещание, — ответил он.

— В общем, доктор сказала, что Ники уже должен есть густую пищу.

Массимо нахмурился.

— Но не макароны же, разумеется?

— Конечно, нет, — улыбнулась Джулия. — Для детей продают специальные смеси. Она предложила начать с рисовой каши.

Массимо поднял малыша в воздух.

— Слышал, Никколино? Твои родители, оказывается, морили тебя голодом. Но ты ведь нас простишь?

Джулия заметила его оговорку, но решила не обращать на нее внимания.

— Кажется, ему пора покупать свой стульчик. Давай попросим Лию уложить его, а сами отправимся за покупками, — предложил мужчина.

— Сегодня?

— По-моему, самое подходящее время. А еще Лия сказала, что звонил твой бойфренд. Я могу подождать, пока ты ему перезвонишь.

— Он звонит уже второй раз. Может, на третий он поймет, почему я не хочу с ним разговаривать.

Массимо в этом сомневался, но решать ей. В конце концов, она живет в его доме по своей собственной воле.


За час они сделали все покупки и вернулись домой. Массимо в очередной раз отметил, насколько быстро и умело Джулия могла решить любую проблему, даже если в чем-то была не уверена.

— Надеюсь, Ники не проснулся в наше отсутствие, — Массимо украдкой наблюдал за тем, как она пыталась найти ручку от дверцы машины, но он все запер, и Джулия обнаружила это, только когда нашла ее.

— Надеюсь, Ники не проснулся в наше отсутствие, — повторила Джулия. Она со страхом ждала начала серьезного разговора.

— Даже если он и проснулся, Лия присмотрит за ним. Она уже давно хотела побыть с малышом.

Джулия опустила глаза.

— А я и не догадывалась...

— Это нормально. Откуда ты могла знать, что Лия обожала Пиетру? Но есть тема поважнее, и я хотел бы обсудить ее до того, как мы зайдем в дом.

Массимо почувствовал, как она пододвинулась ближе к двери.

— Уже поздно. Разговор не может подождать до утра? — она ни за что не взглянет на него, особенно сейчас, когда с ней не было Ники, за которого можно было бы спрятаться.

— Боюсь, нет.

— Если ты передумал и больше не хочешь давать мне свою машину...

— Я не передумал, — нетерпеливо прервал ее Массимо. - Если ты захочешь куда-нибудь поехать, попроси ключи у Лии.

— Спасибо. Ты кажешься сердитым. Неудивительно! У нас был долгий утомительный день.

Массимо сжал руки на руле.

— Джулия! Наше первоначальное соглашение давно уже не работает.

— Мы это уже выяснили. Но потерпи немного. Поверь, ты не захочешь оставаться с моей матерью наедине. А когда она приедет, то увидит, что вы с Лией прекрасно заботитесь о ребенке и что я здесь больше не нужна.

— Сомневаюсь.

— Что ты имеешь виду? - спросила Джулия.

— Я не позволю тебе уехать. Ники слишком к тебе привязан.

— Ты прекрасно знаешь, что я тоже не хочу уезжать, - выпалила она. — И что ты предлагаешь

мне сделать? Совершенно не хочется быть поводом для скандалов в вашей семье!

— У меня есть решение этой проблемы, — тихо ответил Массимо. — Оно пришло мне в голову на яхте.

Джулия медленно повернула голову, чтобы посмотреть на него.

— Это значит, что ты хочешь дать мне опекунство без суда? — в ее глазах появились слезы. — Если так, то ты самый щедрый человек на свете. Это было бы лучшее решение, Массимо. Я могу увезти Ники в загородный дом, где любили отдыхать Пиетра и Шон. Ты каждый месяц сможешь приезжать в Соному, чтобы навестить его. Там есть комната для гостей, которую мы сделаем твоей. А потом, когда он вырастет, он может переехать к тебе, а я буду его навещать. И разговоры о том, что мы живем с тобой под одной крышей, сами собой отпадут. А еще наш племянник узнает оба мира, как того хотели его родители. — У Джулии пересохло горло от такой страстной речи. — Кто знает? Может, к тому времени ты исправишь ситуацию в компании и вернешься в Гватемалу. Не удивлюсь, если Ники, когда вырастет, тоже захочет стать археологом и вы будете вместе работать на каких-нибудь раскопках. Знаю, что уже говорила тебе это. Но ты самый лучший человек, которого я когда-либо знала.

На эмоциональной волне Джулия наклонилась и поцеловала его в щеку, но внезапно Массимо развернулся и схватил ее обеими руками за голову.

— Мне жаль тебя разочаровывать, но у меня была другая идея, — прошептал он.

— Не понимаю. Я... я думала, мы пришли к одному решению.

— Это доказывает, что ты еще многого обо мне не знаешь. — (Джулия чувствовала его теплое дыхание на своих губах.) - Почему ты притворяешься, будто не понимаешь, о чем я говорю?

— Так, дай-ка подумаю.

То, что ты мне предлагаешь, начинается на букву «с»?

-Да, синьора.

Джулия резко вырвалась из его рук.

— Ты предлагаешь мне фиктивную свадьбу, брак по договору? — воскликнула она. — Ты меня плохо знаешь! Я никогда на такое не соглашусь! Ты просто хочешь таким образом удрать от Серафимы и насолить своему дяде!

Его глаза опасно блестели.

— Кричи на меня, сколько хочешь, но ты сама использовала Ники, чтобы сбежать от своего жениха.

— Это не твое дело! И наши отношения превратились в мучение еще до того, как я приехала сюда. Рано или поздно мы бы все равно расстались.

— Главное заключается в том, что ты так сильно хотела получить ребенка, что не побоялась прийти в комнату к незнакомцу, — холодным голосом ответил Массимо. — Он нужен тебе даже больше, чем ты сама себе можешь в этом признаться. Но вместе с ним тебе придется взять и меня.

Джулии стало больно от этих слов.

— Мы говорим только о тебе, не так ли? Массимо Ринальди Ди Роше. Гордый одинокий странник. Тот, кто не испугался собрать вещи и уехать в неизвестную страну. Массимо, неужели ты не понимаешь, что свадьба — это не выход для нас. Я не собираюсь повторять ошибку родителей и обещать того, чего не смогу потом выполнить. Ники не заслуживает такой семьи. Лучше счастливый дом с одним родителем. — Джулия уставилась на свои руки. — Я люблю Ники, но смогу жить без него, если так будет лучше для него самого. Как ты когда-то сказал, мы всегда сможем видеться с ним на каникулах.

— Джулия, нам не обязательно давать клятву жить друг с другом счастливо, пока смерть не разлучит нас. Мы можем составить контракт на год. За это время я успею привести дела компании в порядок. По окончании срока ты сама решишь, захочешь ли ты продлевать соглашение или нет. Скажу одно: мне кажется, я смогу взять Ники в Гватемалу раньше, чем сначала предполагал. У тебя будет возможность поехать с нами.

Джулия задыхалась от негодования.

— По-моему, ты сошел с ума.

— Возможно, но я точно знаю, что это самый лучший вариант для нашего племянника. Мы можем пожениться сразу после приезда твоей матери. Если сегодня ты позвонишь отцу, то он успеет купить билеты, чтобы присутствовать на свадьбе.

Джулия посмотрела на Массимо большими от удивления глазами.

— Мы не любим друг друга!

— Мы это делаем ради Ники. Твои родители поймут и одобрят.

— Я не ребенок. Мне все равно, одобрят они или нет. Это моя жизнь!

Массимо улыбнулся.

— Ты должна была об этом думать до того, как прибежала тогда ко мне в номер. Теперь счастье Ники и родителей в твоих руках.

— О чем ты говоришь?

— Пиетра и Шон не пригласили их на свою свадьбу. Мы можем исправить это положение.

— А в это время твой дядя умрет от сердечного приступа, — в очередной раз повысила голос Джулия.

— Рискнем, ради Ники.

— Нет, Массимо, — прошептала она.

Массимо наклонился к ней, и у Джулии холодок пробежал по спине.

— Я разговариваю с той же женщиной, которая утверждала, что любит Ники сильнее всего на свете и готова все сделать для него? Теперь, когда он так привязался к тебе, ты не можешь его бросить. Ты ведь не хочешь, чтобы у него появились психологические проблемы. Нет ничего хуже, чем жить с чувством вины.

— Я все равно не буду спать с тобой, — прошептала Джулия.

— Твое право.

— Это называется брак по расчету... И это ужасно, — тихо проговорила Джулия.

— Правильный расчет позволяет обоим супругам делать то, что они захотят.

— Ты разве сам не слышишь, насколько страшно звучат твои слова? — посмотрела на него Джулия.

— Но это решит все проблемы, — напомнил ей Массимо. — Если бы Ники мог говорить, он бы меня поддержал. У тебя есть еще какие-нибудь вопросы?

— Где мы поженимся?

— Недалеко от Милана есть церковь, где женились все Ди Роше.

— Бог этого не одобрит.

— А я думаю, одобрит.

Джулия хмыкнула.

— У тебя на все есть ответ.

— Стараюсь.

Джулия скрестила руки на груди.

— Мы знакомы всего лишь три недели..

— Достаточно долго, чтобы о нас пошли слухи.

Какой неожиданный поворот! Джулия растерялась. Но ради Ники можно пойти и не на такое!

— Я не могу так быстро дать ответ.

— Понимаю. Я был холостяком тридцать четыре года и смогу потерпеть еще денек.

— Денек? — не поверила своим ушам Джулия.

— Тебе напомнить, что я нанял тебя няней через полчаса после твоей слезной мольбы?

И хотя Джулия не могла с ним не согласиться, она ненавидела его за то, что он так легко играл ее чувствами.

— Роль няни отличается от роли жены.

— Только в названии, — ответил Массимо. — В наших отношениях ничего не изменится.

Джулия покраснела.

— Это уж точно!

— Значит, я уже получил ответ, да? Будем составлять Контракт?

— Я еще ни на что не согласилась, — решительно заявила Джулия. — Выпусти меня из машины.

Массимо улыбнулся.

— Как скажешь.

Он наклонился к дверце, и в следующее мгновение девушка услышала щелчок, означавший, что она свободна.

— Завтра утром я уеду в офис, — проговорил, выпрямившись, мужчина. — Не жди меня к обеду. А вот когда я вернусь, ты сможешь дать мне окончательный ответ.

— Даже не рассчитывай на это.

— В этой жизни я давно привык выживать, ни на что не рассчитывая, синьорина, — серьезно ответил он.

— Тогда готовься к тому, что мой ответ станет отрицательным.

Массимо пожал плечами.

— Да будет так! Ты вернешься домой, а я продолжу один воспитывать Ники.