"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)

собирались совершить переход на плоту. Мы скоро убедились, что ни печать, ни
частные лица не хотели вкладывать деньги в предприятие, которое как они
сами, так и все страховые общества считали просто самоубийством. Вот если мы
вернемся целыми и невредимыми, тогда другое дело...
Все выглядело очень мрачно, и в течение многих дней мы не видели
никакого выхода. И тогда вновь к нам на помощь пришел полковник Отто
Мунте-Каас.
- Я знаю, ребята, что ваши дела плохи. - сказал он. - Вот вам чек,
действуйте. Со мной рассчитаетесь, когда вернетесь с островов Южных морей.
Пример полковника оказался заразительным, и скоро частный заем достиг
такой суммы, что мы смогли действовать, не прибегая к помощи посредников или
каких-либо других лиц. Теперь мы могли вылететь в Южную Америку и приступить
к постройке плота.
В далекие времена плоты в Перу строили из бальзового дерева; сухое, оно
легче пробкового дерева. Бальзовое дерево растет и в Перу, только по ту
сторону Анд, поэтому во времена инков мореплаватели отправлялись вдоль
берега в Эквадор, где они валили громадные деревья на самом побережье Тихого
океана. Мы собирались сделать то же самое.
В наши дни путешественнику приходится преодолевать несколько иные
препятствия, чем во времена инков. Правда, к нашим услугам сейчас
автомашины, самолеты и бюро путешествий, но зато для усложнения дела
существуют границы и таможенные чиновники. Они подвергают сомнению вашу
личность, небрежно обращаются с вашим багажом, и если на вашу долю выпадет
счастье получить разрешение на въезд, вас нагружают таким количеством анкет
и бумаг с печатями, что вы не в силах удержаться на ногах под их тяжестью.
Страх перед чиновниками с блестящими пуговицами был причиной того, что мы не
рискнули явиться в Южную Америку с ящиками и чемоданами, набитыми различными
подозрительными вещами. Ведь нам предстояло, кроме всего прочего, вежливо
попросить на ломаном испанском языке не только разрешения на въезд, но и на
выезд на плоту. Бесспорно, мы очутились бы за решеткой.
- Нет, - сказал Герман, - надо достать официальное рекомендательное
письмо.
Один из наших друзей в распавшемся триумвирате был корреспондентом при
Организации Объединенных Наций. В один прекрасный день он взял нас с собой
туда. Сильное впечатление произвел на нас огромный зал заседаний;
представители всех наций сидели бок о бок и молча слушали быструю речь
представителя Советского Союза, который стоял перед гигантской картой мира,
висевшей на стене.
Наш друг улучил подходящий момент и познакомил нас с перуанским
делегатом, а затем и с представителем Эквадора. Утонув в глубоких кожаных
диванах в одной из приемных комнат, они с интересом выслушали наш рассказ о
плане путешествия через океан с целью доказать, что древние культурные
народы, населявшие их страны, были первооткрывателями островов Тихого
океана. Оба обещали информировать свои правительства и - заверили нас, что
нам будет оказана всяческая помощь, когда мы прибудем в их страны.
Проходивший через приемную. Трюгве Ли, узнав, что мы его соотечественники,
подошел к нам. Кто-то предложил ему отправиться вместе с нами на плоту. Но
он возразил, что с него достаточно тех штормов, которые ему приходится
выносить на суше.. Заместитель секретаря ООН доктор Бенхамин Коэн из Чили,
известный археолог-любитель, дал нам письмо к президенту Перу, который был