"Шримад Бхагаватам песнь 9" - читать интересную книгу автора (Бхактиведанта Свами)тасйа - его (Вишалы); дхумракшах - Дхумракша; тасйа - его
(Хемачандры); ча - и; атмаджах - сын; тат-путрат - от его сына (сына Дхумракши); самйамат - которого звали Самьяма; асит - был; кршашвах - Кришашва; саха - а с ним; деваджах - Деваджа. Сын Вишала был известен как Хемасандра, его сыном был Дхумракша. Сын Дхумракши, Самйама, имел двоих сыновей - Девайа и Кришашву. TЕКСT 35 - 36 кршашват сомадатто 'бхуд йо 'швамедхаир идаспатим иштва пурушам апагрйам гатим йогешварашритам саумадаттис ту суматис тат-путро джанамеджайах эте ваишала-бхупалас трнабиндор йашодхарах кршашват - от Кришвашвы; сомадаттах - сын, которого звали Сомадатта; абхут - появился; йах - который (Сомадатта); ашвамедхаих - жертвоприношениями ашвамедха; идаспатим - Господу Вишну; иштва - совершив поклонение; пурушам - Господу Вишну; апа - обрел; агрйам - самое лучшее; гатим - положение; йогешвара-ашритам - место, занимаемое великими йогами-мистиками; саумадаттих - сын Сомадатты; ту - же; суматих - Сумати; тат-путрах - его сын (сын Сумати); джанамеджайах - Джанамеджая; йашах-дхарах - достойные славы царя Tринабинду. Сыном Кришашвы был Сомадатта, который совершил жертвоприношение ашвамедха и тем самым удовлетворил Верховную Личность Бога, Вишну. Поклоняясь Верховному Господу, он достиг самого возвышенного положения на планете, куда попадают только великие мистики йоги. Сыном Сомадатты был Сумати, а его сыном - Джанамеджая. Все эти правители, появившиеся в династии Вишала, укрепили славу царя Tринабинды. ЕНД = Tак заканчивается комментарий Бхактиведанты ко второй главе Девятой песни "Шримад-Бхагаватам", которая называется "Династии сыновей Mану". ГЛАВА TРЕTЬЯ ЦХАПTЕР TИTЛЕ = "Б"Женитьба Суканьи и Чайвана Mуни. ЦХАПTЕР ХЕАД = Женитьба Суканьи и Чайвана Mуни. БООК TИTЛЕ = Шримад-Бхагаватам ЦХАПTНО = 3 В этой главе рассказывается о династии Шарьяти, одного из сыновей Mану, а также - о Суканье и Ревати. Деваджна Шарьяти объяснил потомкам Ангиры, каким образом следует |
|
|