"Шримад Бхагаватам песнь 5" - читать интересную книгу автора (Бхактиведанта Свами)

должны последовать указанию, которое Господь Брахма дал При-
яврате, ибо это единственно верный путь к высшей цели жизни.
Подобное указание есть и в "Бхагавад-гите" (16.23):

йах шастра-видхим утсрджйа
вартате кама-каратах
на са сиддхим авапноти
на сукхам на парам гатим

Если мы пренебрегаем наставлениями шастр (Вед), то никогда не
станем счастливыми, не поднимемся на более высокий уровень бы-
тия и, уж конечно, не достигнем истинной цели жизни.

TЕКСT 15

ишабхисрштам хй аварундхмахе 'нга
духкхам сукхам ва гуна-карма-сангат
астхайа тат тад йад айункта натхаш
чакшушматандха ива нийаманах

иша-абхисрштам - созданное или посланное Господом; хи - ко-
нечно; аварундхмахе - принимаем; анга - дорогой Прияврата; дух-
кхам - горе; сукхам - счастье; ва - или; гуна-карма - с качествами
и действиями; сангат - из-за соприкосновения; астхайа - занимая;
тат тат - то положение; йат - то тело, которое; айункта - дал;
натхах - Верховный Господь; чакшушмата - зрячим; андхах -
слепые; ива - как; нийаманах - ведоЯмые.

Дорогой Прияврата, в зависимости от того, под влиянием каких
гун материальной природы мы находимся, Верховный Господь да-
ет нам то или иное тело и посылает те или иные радости и стра-
дания. Поэтому нужно всегда занимать свое естественное положе-
ние и повиноваться Верховной Личности Бога, подобно тому как
слепой повинуется поводырю.

КОMMЕНTАРИЙ: С помощью материальных средств невозможно
избежать тех радостей и страданий, которые нам суждено испы-
тать в нашем нынешнем теле. В каждом из 8 400 000 видов жизни
живые существа испытывают отведенное им количество радостей
и страданий. Изменить это не в наших силах, потому что и радости,
и страдания посылает нам Сам Бог, Верховная Личность, по веле-
нию которого мы получили свои тела. А раз уж нам все равно не
избежать того, что предначертано Всевышним, значит, мы должны
согласиться, чтобы Он вел нас, как зрячий ведет слепых. В каком
бы положении по воле Господа мы ни оказались, если мы будем
оставаться в этом положении и всегда следовать наставлениям Все-
вышнего, то достигнем совершенства. Вот наше предназначение -
следовать наставлениям Всевышнего. Именно из Его наставлений
складывается религия, определяющая обязанности человека.
В "Бхагавад-гите" Господь Кришна говорит: сарва-дхарман па-