"Звездный Герб" - читать интересную книгу автора (Хироюки Мориока)

ГЛАВА 10

– Где я? – очнувшись, Джинто чувствовал себя так гнусно, словно вся кровь в его жилах превратилась в вязкую грязь.

Уставясь в деревянную стену, украшенную объемными узорами из плюща, Джинто сообразил, что он лежит на жесткой кровати. Мысли лениво ворочались в его гудящей голове. Последнее, что он помнил – как кто-то предложил проводить его в ванную. Он расстался с Лафиэль, когда они направлялись в главное здание и шли через коридор, соединяющий космопорт с жилым сектором. Разумеется, не могли же они мыться вместе! Это было понятно. Что ему не было понятно, так это, зачем кто-то вырубил его при помощи инъектора сразу же после того, как Лафиэль исчезла. Несомненно, это была одна из служанок, но приказ мог исходить только от самого барона.

– Этот хорек!

Тревожась за Лафиэль даже больше, чем злился на барона, Джинто постарался слезть с кровати.

– О, вы уже очнулись, фанев… – сказал кто-то совсем близко.

Джинто обернулся и с удивлением обнаружил, что этот дружелюбный хрипловатый голос, обратившийся к нему "молодой человек", принадлежал пожилому мужчине, одетому в длинную мантию аристократа. Со снежно-белыми волосами и морщинистым лицом, он выглядел лет на семьдесят, если не больше, но казался крепким и здоровым.

– Кто вы такой? – хмуро спросил Джинто.

– С вашей стороны было бы вежливее представиться самому, прежде, чем спрашивать.

– Действительно. Я – Джинто Линн сиун-Рокк йарлук дрэу Хайде, – он сам удивился тому, что полное имя сорвалось с языка почти машинально. Должно быть, со временем человек привыкает ко всему, даже к собственному дворянскому титулу.

Неожиданный собеседник казался удивленным.

– Вы – наследник графского рода? Ха! Но вы не похожи на Ав!

– Как и вы, – вернул любезность Джинто.

– Да, мы с вами товарищи по несчастью во всех отношениях. Я – Слаф Атосрюа сиун-Атос лиуф райка Фебдаш. Я был вторым в роду баронов Фебдаш.

– Так вы – бывший барон? А нынешний, он…

– Мой сын.

– Ну, и чего теперь вы хотите от меня? – с раздражением спросил Джинто.

– Я? Я – всего лишь старик, озабоченный самочувствием молодого человека. Но, как я посмотрю, вы уже в порядке. Вы уже настолько окрепли, чтобы даже кричать на меня.

– Не играйте со мной! – сказал Джинто, повышая голос.

– Успокойтесь, юноша. Уверяю вас – хотя, кажется, мой сынок опять что-то натворил, я понятия не имею, что именно. Увы, я не в курсе того, что происходит в этом баронстве. Я сам заточен здесь, как и вы.

– Заточен… – повторил Джинто в смущении.

– Более или менее. Не поймите меня превратно – я живу вполне неплохо, я просто не могу никуда уйти отсюда. Как бы вы сами это назвали?

– Тогда скажите мне еще кое-что. Лафиэль здесь? Ну, то есть, сюда принесли только меня, или здесь была еще и девушка-Ав?

– Девушка-Ав? Нет, только вас одного. А кто эта девушка? Она ваша возлюбленная?

Джинто был слишком занят, таращась на свое опустевшее запястье, чтобы оценивать шутки старика.

– Где мой браслет?

– Кто знает? Если не у вас, надо думать, его забрал мой сын.

– Вы действительно ничего не знаете? – настаивал Джинто.

– Увы, – странный старик только развел руками, – Мне никто ничего не рассказывает.

– Но барон – ваш сын!

– Вероятно, в этом и кроется причина, по которой я здесь оказался. Я думаю, он просто стыдится того, что его отец – планетник. Вот почему он держит меня здесь, где никто не может меня увидеть.

– Это становится все более странным, – пощупав все еще отчаянно пульсирующую жилку на виске, Джинто понял, что на нем нет тиары. Он оглядел себя – броши, символизирующей его дворянский статус, на мантии также не было. Но это было ерундой в сравнении с пропавшим наручным компьютером.

– Подозреваю, он страдает запущенным комплексом неполноценности, – добавил старик.

– У меня не создалось такого впечатления.

– Ну, я ведь его отец, так что, наверное, знаю его несколько лучше, чем вы. Род баронов Фебдаш почти не имеет семейной истории. Он не может смириться с этим, – седой мужчина покачал головой.

– Но он же все равно полноправный аристократ Империи. У него есть собственный домен.

– Очень маленький домен!

– Маленький или нет, ведь это все равно кое-что значит? – спросил Джинто.

– Конечно, это существенное возвышение, однако, мы были всего лишь вассалами каких-то три поколения назад. Это выводит его из себя. Знаете, он не просто запер меня здесь, чтобы другие не видели меня – скорее всего, он сам не может смотреть на своего отца-планетника.

– Мне вы не кажетесь так уж похожим на планетника.

Барон-отец, лиуф райка, невесело усмехнулся.

– У меня было предостаточно времени, чтобы подумать о том, какие ошибки я допустил, воспитывая своего сына. Вы можете порасспросить меня, когда сами соберетесь обзавестись детьми.

– Хм… может быть, в более подходящее время, – Джинто считал, что пока еще он слишком молод, чтобы даже задумываться над подобными вопросами, – По-моему, сейчас нам лучше бы подумать о том, как выбраться отсюда.

Он попытался встать с постели, но ноги не желали слушаться. Он чувствовал себя разбитым и усталым – вероятно, сказывалось действие наркотика.

– Не переусердствуйте, ваше Превосходительство граф, – предостерег старик, подхватив его под локоть.

– Пожалуйста, не будьте таким формальным. Это меня нервирует.

– Кажется, у вас хватает и собственных проблем, молодой человек…

– Да, – Джинто чуть вздрогнул.

– Но ведь вы же наследник графа? Разве это не титул высшей знати? Кто бы из вашей семьи ни поднялся от простого вассала до аристократа столь высокого ранга, он достоин восхищения – это совсем не просто.

– Это был мой отец. И он не был даже вассалом, так что, вы правы – он сделал достаточно многое для собственного возвышения.

– Это звучит как занимательная история. Не хотите поделиться?

Джинто вспыхнул.

– Нисколько!

– Прекрасно, вы решили отмолчаться. Проклятье! Вот теперь мне действительно хочется знать все подробности! Ну да ладно, я должен уважать ваше мнение. Как насчет душа? Вы выглядите так, словно вам не помешало бы им воспользоваться.

Джинто любил помыться под душем, но сейчас не было времени.

– Спасибо, но это подождет. Нам надо поскорее выбраться отсюда.

– Думаю, сперва вам следует отдохнуть. Помойтесь, поешьте что-нибудь. Позвольте силе вернуться к вам, хотя бы отчасти. Тогда мы сможем обсудить все ваши проблемы.

Хотя дружелюбие и беззаботность пленного барона казались искренними, Джинто не спешил принять его протянутую руку.

"Даже если этот старик действительно хочет мне помочь, может он хоть что-нибудь сделать? Ведь он утверждает, что он и сам – пленник".

– Поверьте старому человеку, – успокоил его тот, – По крайней мере, идите и ополоснитесь водой, хотя бы несколько секунд. Вам станет легче…

Вопрос времени внезапно вновь вернулся к Джинто.

– Но ведь вражеский флот… Как долго я был в отключке?

Старик посмотрел на свой браслет.

– Должно быть, около пяти часов. Видите – час-другой погоды не делают.

"Пять часов?!"

У них еще оставалось время, чтобы опередить флот Объединенного Человечества. Но где Лафиэль? Пяти часов было более чем достаточно для того, чтобы втянуть принцессу в самые ужасные планы!

– Могу я воспользоваться вашим браслетом на одну секунду? – Джинто торопливо вызвал в памяти код экстренного вызова Лафиэль на случай неожиданностей. Если браслет был при ней, и она находилась на расстоянии не более одной световой секунды, он смог бы с ней связаться.

– Конечно, – старый барон снял свой компьютерный браслет и протянул его юноше, – Я все равно никогда не понимал, как обращаться с этой проклятой штуковиной.

Джинто посмотрел на браслет. Это были всего лишь наручные часы. Юноша разочарованно вздохнул и протянул его обратно.

– Есть тут какой-нибудь коммуникатор для внутренней связи?

– Да.

– Можно им воспользоваться? – нетерпеливо спросил Джинто.

– Пожалуйста, но должен предупредить, что он связан только с комнатой управления. Так что, если вы хотите поговорить с этой девушкой, она должна находиться там.

Джинто свалился обратно на кровать.

– Сейчас самое подходящее время, чтобы оставить глупости и отправиться в душ, – сказал старик тем же тоном, каким родители велят ребенку прекратить ковырять в носу, – Очистите свою голову. Поешьте. Может быть, тогда мы что-нибудь придумаем.

– Прекрасно, – согласился Джинто, решив, что, наверное, ему не помешает восстановить силы.

Сдвинув мягкое, теплое одеяло, Лафиэль встала на ноги. В противоположность Джинто, получившему порцию наркотика, она после отдыха чувствовала себя свежей и бодрой. Хотя девушка отдыхала недолго, она ощущала, что силы вполне к ней вернулись.

– Свет! – негромко велела Лафиэль, желая убедиться, что она была в одиночестве.

По настоянию барона две служанки оставались при ней, пока принцесса не уснула. Поначалу она хотела только притвориться спящей, но, стоило Лафиэль прикрыть глаза, как она поняла, что, видимо, устала больше, чем казалось ей самой, поскольку очень быстро провалилась в глубокий сон.

Проверив по своему браслету, принцесса определила, что спала около четырех часов.

"Совсем как ребенок, – неодобрительно охарактеризовала она саму себя, – Пытаясь притвориться спящей, заснула на самом деле".

Думая о бароне и его замыслах, она почувствовала быстро нарастающую злость. Со стороны, его поведение выглядело чрезвычайно непочтительным и безрассудным. Вдобавок, его упрямство угрожало ее первой военной миссии.

"Притом, что нас, Аблиар, называют воплощением гнева Империи, я была просто образчиком терпимости, – решила Лафиэль, – Но мое терпение имеет пределы".

Она вырвется отсюда хотя бы для того, чтобы преподать барону урок.

Открыв гардероб, Лафиэль отыскала свою униформу среди прочих вещей, на которые даже не бросила второго взгляда. Время для того, чтобы пощеголять в изысканных нарядах, еще будет – когда принцесса вернется к императорскому двору.

"Но все же странно, что у барона нашлось так много одежды, годящейся для Принцессы Империи, если тут не живет ни одной женщины-Ав, – озадаченно подумала Лафиэль, надевая форму, – И хотела бы я знать, где Джинто".

Она задействовала свой браслет, пытаясь вызвать Джинто.

– Сожалею, но креуно, который вы вызываете, сейчас не надет. Пожалуйста, повторите свой вызов позже. Если же вы набрали неправильный номер…

– Хм, – Лафиэль отключила коммуникатор. Разумеется, барон не хотел, чтобы она могла связаться с Джинто и выяснить, что с ним. Как всегда, быстро найдя решение, она подошла к компьютерному терминалу. Включив его, девушка затребовала схему внутренных помещений дворца. Компьютер изобразил ее в виде подробной голографической проекции.

Баронство разделялось на три основных уровня, где размещались жилые и рабочие помещения, хранилища, синтезаторы воды, гидропонные фермы и так далее.

– Покажи мое настоящее местонахождение, – приказала Лафиэль компьютеру.

На голограмме схема третьего уровня увеличилась. Яркое красноватое свечение выделило одну из комнат ближе к центру.

– Покажи мне спальню барона.

Она оказалась за следующей дверью.

– Гостевые помещения?

Еще около двадцати комнат замерцали.

– Какие из них заняты в данный момент?

Только одна осталась красной – комната, где находилась сама Лафиэль.

– На территории баронства есть персоны, пребывающие в заточении?

– Мне непонятен ваш вопрос, – компьютер был разумен, но не до такой степени.

– Покажи мне имена и местонахождение всех людей, находящихся во дворце в настоящий момент.

– Для этого мне необходимо разрешение хозяина. В данный момент, он отдыхает, и не сможет дать вам разрешение до утра.

– Отставить, – надо же, компьютер, и тот называет его хозяином!

"Раз так, мне следует спросить самого барона! – Лафиэль пожалела о том, что оставила оружие на корабле, но, в любом случае, барон Фебдаш забрал бы его, если бы обнаружил, – Возможно, мне следует сходить за ним сейчас?"

Это представлялось несложным. По внутреннему распорядку дворца, была полночь, и Лафиэль сомневалась, что сейчас она может наткнуться на слуг в коридорах. Она знала, где пришвартована "Пелья", так что оставалась только одна проблема.

– Могу я пройти в космопорт? Есть ли герметичный коридор между жилым комплексом и пристыкованной "Пельей"?

– Есть.

– Он заперт? – спросила она.

– Нет, но нужен электромагнитный ключ допуска, чтобы пройти.

– Личный электромагнитный герб подойдет? Мой зарегистрирован?

– Нет, ваш личный герб не зарегистрирован.

Лафиэль вздохнула. Само собой, не могло же все быть так просто!

– Могу я сделать это сейчас?

– Для этого необходимо разрешение хозяина. Он отдыхает и не может дать…

– Чьи личные коды зарегистрированы? – перебила Лафиэль.

– Хозяина и его слуг. Имена слуг…

– Не нужно, спасибо, – остановила компьютер девушка.

"Похоже, придется просто положиться на удачу…"

Ситуация была отнюдь не блестящей, но не могла же она просто сидеть в спальне, ожидая, что еще придет в голову ополоумевшему барону! Она торопливо скопировала карту дворца в собственный браслет.

"Кажется, приготовления завершены".

Лафиэль подошла к двери, но замерла на пороге. Что-то не сходилось, но Лафиэль не могла понять, что именно. Немного подумав, она догадалась, в чем дело – компьютер не упомянул еще одну персону, которая должна была бы здесь находиться. Встревоженная, Лафиэль снова включила терминал.

– Отец барона также находится здесь?

– Да, его Превосходительство лиуф райка Фебдаш проживает на территории баронства.

– Но его личный герб не зарегистрирован?

– Нет.

– Почему?

– Таков был приказ хозяина.

– Почему он отдал такой приказ?

– Для того, чтобы ответить на ваш вопрос, необходимо разрешение хозяина…

– Ладно, ладно. Я уже поняла, – монотонный голос компьютера раздражал Лафиэль, – Где его апартаменты?

Схема третьего уровня снова приблизилась, остановившись на коридоре, ведущем к пищевым и водяным синтезаторам. В самом конце коридора находилось отдельное обитаемое помещение, которое было отмечено мерцающим светом.

– Я хочу увидеться с ним. Оформи приглашение.

– Для этого необходимо…

– Нет! – Лафиэль ударила ладонью по столу, – Я не хочу просить разрешение! Почему я нуждаюсь в дозволении барона, чтобы увидеться с его отцом? Это не кажется тебе странным?

– Мне непонятно определение "странным".

У Лафиэль нашлось для компьютера несколько не подобающих принцессе словечек.

– В апартаментах старшего барона есть кто-нибудь еще?

– Да. Еще один человек.

– Кто?

– Нет информации.

– Это кто-то из слуг?

– Нет.

"В яблочко! Это наверняка Джинто!"

– Надо полагать, мне нужен зарегистрированный электромагнитный ключ, чтобы пройти в комнаты старшего барона?..

– Помимо ключа, вам также необходимо личное разрешение хозяина. Он сейчас отдыхает и…

– Даже не думай это повторять! – Лафиэль в ярости обругала ни в чем не повинную машину последними словами. Она не чувствовала такого раздражения с самого детства, с тех пор, как последний раз занималась с компьютерным наставником.

Очевидно, отношения между нынешним бароном и его отцом сложились не лучшим образом. Лафиэль не удивилась, такое не было чем-то необычным для дворянских семей. Снова вернувшись к гардеробу, принцесса поискала длинное платье, решив, что оно может пригодиться, чтобы до поры спрятать оружие. Наконец, она остановила свой выбор на свободном темно-красном облачении, расшитом серебряными узорами в виде летящих птиц и перехваченном в талии широким шелковым поясом. Одевшись, она вышла в коридор.

– Ваше Королевское Высочество!

"Проклятье!"

Служанка вскочила с неудобного на вид стульчика и поклонилась.

– Тебя зовут Силнэ, да?

– Да! – она чуть не свалилась в обморок от счастья, – Это великая честь, ваше Высочество! Вы запомнили имя простой служанки!

"Умоляю, прекрати болтать…" – подумала Лафиэль. Ей не хотелось бы вмешиваться в дела другой семьи, но все это становилось откровенно безумным. Вассалы барона Фебдаша явно переходили все мыслимые пределы услужливости. Во дворце династии Криб служило множество вассалов, так что Лафиэль была окружена ими с самого рождения. Однако все они понимали разницу между почтительностью и раболепием. Все, чего она хотела, это чтобы к ней относились, как к обычному человеку, а подобострастные служанки барона заставляли Лафиэль чувствовать себя напыщенной дурой.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она у девушки, – Ты присматривала за мной?

– Конечно же, нет! – Силнэ широко распахнула глаза, – Я бы никогда не позволила себе такой непочтительности! Я просто ожидала, пока ваше Высочество не проснетесь, на тот случай, если вам что-нибудь понадобится.

В этом Лафиэль не усомнилась. Если бы барон хотел присматривать за ней, он нашел бы более легкие пути, чем приставить кого-то сторожить за дверью всю ночь.

– Это приказ барона?

– Пока ваше Высочество остаетесь здесь, я должна всюду сопровождать вас – так он мне сказал.

– Ты не устала? Не хочешь спать?

– О нет, прошу вас, не беспокойтесь обо мне! Я в порядке – мы сменяемся.

– Ну, хорошо, – сказала Лафиэль, почти пожалев служанку, но сама Силнэ казалась очень довольной своей ролью.

Принцесса пошла вперед, больше не обращая на девушку внимания.

– Прошу вас, подождите, ваше Королевское Высочество, – Силнэ поспешила за Лафиэль, – А куда мы идем?

– Зачем тебе?

– Я с радостью позабочусь обо всем, что вам нужно! Пожалуйста, просто отдохните в своей комнате, ваше Высочество!

– Благодарю, но я схожу сама.

– Но куда? – повторила Силнэ.

– На корабль, – Лафиэль не стала скрывать правду. Она не смогла сразу придумать убедительной лжи, и к тому же, электромагнитный ключ Силнэ мог ей пригодиться.

– Боже… – охнула служанка, прижав руки ко рту, – Мои глубочайшие извинения, ваше Королевское Высочество, но я должна просить вас воздержаться от посещения вашего корабля. Наш хозяин сказал…

– Забавно, – вмешалась в ее реплику Лафиэль, – Действительно, это владения барона Фебдаша, но "Пелья" ему не принадлежит. Это курьерский корабль Звездных Сил, и я получила разрешение воспользоваться им от капитана крейсера, к которому он приписан. Таким образом, разве не Звездные Силы определяют, кто может войти на корабль, а кто – нет?

– Я… я полагаю, – Силнэ не выглядела умнейшим существом во вселенной. Она привыкла к тому, что для служанок нет другого авторитета, кроме их барона, и это противоречие явно оказалось слишком сложным для ее разума.

Они достигли двери в коридор, ведущий к космопорту – первой преграды, которую Лафиэль не могла преодолеть без гербового ключа.

– Ты откроешь эту дверь? – спросила она, – Мой ключ не зарегистрирован.

Силнэ заколебалась.

– Ваше Высочество, вы ставите меня в затруднительное положение…

Лафиэль ничего не сказала. Она не хотела, чтобы несчастная служанка мучила саму себя, но другого выбора не видела. Не делая ни движения, принцесса просто стояла, опустив руки и глядя на дверь. Силнэ оставалось либо проводить ее в космопорт, либо силой тащить в комнату.

– Ваше Королевское Высочество, – нерешительно заговорила служаночка, – Ведь вы же не хотите улететь от нас, правда? Вы даже не попрощались с нашим хозяином…

Такой ответ стал для Лафиэль неожиданностью.

– Я не улетаю. Пока еще. Ты не знала?

– Не знала чего? – сейчас Силнэ чем-то напоминала потерявшегося щенка.

– Этот корабль не может никуда улететь. Барон отказывается предоставить мне топливо. Более того, он заточил моего спутника.

У Силнэ отвисла челюсть.

– О, нет! Наш хозяин не мог бы сделать ничего подобного!

– Он уже это сделал, – Лафиэль смотрела прямо на девушку, – Ты правда не знала? Барон должен был хоть что-то вам рассказать.

Силнэ опустила голову.

– Я подчиняюсь приказам хозяина, но, клянусь вам, я ничего не знала! Служанкам объяснили, что ваше Высочество остановились здесь, чтобы отдохнуть от своих военных обязанностей.

– И ты не знала о вторжении вражеского флота?

– Мне сказали, что это только слухи; слухи быстро разносятся по таким небольшим территориям, как эта система. Я всего лишь верила тому, что говорит наш барон.

– Что ж, теперь ты знаешь правду. И что ты будешь делать? – нажимала Лафиэль.

– Я не понимаю… – Силнэ часто моргала.

– Ты служанка барона, но ты также и подданная Империи. Ты поддержишь своего барона, как вассал, или поможешь мне в моей миссии, как гражданин?

После долгого молчания, Силнэ опустилась на конени и объявила, что будет подчиняться приказам ее Высочества.

Лафиэль хотела объяснить ей, что это не приказ, исходящий от принцессы, а всего лишь требование от простого курсанта имперского флота, но сразу передумала.

– Я благодарна тебе, – только и сказала она.

– Но, конечно же, прежде всего… – Силнэ встала, чтобы открыть дверь.