"Подари мне чудо" - читать интересную книгу автора (Тэлкот Дианна)Глава восьмаяНики попыталась привлечь Мэдисон к распаковыванию ее вещей, однако тут же выяснилось, что в чемодане девочки лежат только поношенные, грязные вещи. К тому же все эти шортики, юбочки и майки были легкие, пригодные исключительно для лета, но никак не сейчас, перед Рождеством. Итак, это была своеобразная месть Сандры своему бывшему мужу. За ужином Мэдисон капризничала, и Ирен, не выдержав, все же уступила ей и подала вместо курицы и картофельного пюре арахисовое масло и сэндвич. Два часа спустя Ники, наконец, удалось искупать Мэдисон, расчесать ее волосы и подстричь ногти. По ходу дела выяснилось, что девочка не знает ни одной рождественской песни, зато знакома с достаточно пошлыми песенками для взрослых. Она поведала, что Хоуи частенько пьет пиво, а ее мать любит ходить в ночные клубы. — Тебе почитать перед сном? — спросила Ники, беря с полки книгу. — Нет, я лучше посмотрю телик. Я все время смотрела ночные шоу и спала на кушетке. — Так тебе почитать? — улыбнулась Ники. Мэдисон уставилась на нее, явно обдумывая это предложение, потом залезла в кровать, натянула на себя одеяло и похлопала ладошкой по кровати. — Ты будешь сидеть здесь? Я видела в кино, как няни читают перед сном сказки. — Конечно, — Ники улыбнулась. — Я рада, что ты знаешь о такой традиции. — Моя мама читает мне только по утрам — этикетки на коробках с хлопьями. А няни, которые были у меня, все время занимались только своими дружками. — Интересно, — заметила Ники, усаживаясь на матрас и прислоняясь к спинке кровати. Посмотрев на Мэдисон, она не удержалась и поправила прядь волос девочки. — Ты так вкусно пахнешь после ванны. У тебя красивые волосы. Я прочту тебе сказку о девочке с такими же, как у тебя, белокурыми волосами. Несколько мгновений спустя они обе увлеклись похождениями маленькой девочки, которая пыталась отыскать самую лучшую звезду для рождественской ели. У Мэдисон уже слипались глаза, но она внимательно слушала и разглядывала картинки в книге. Когда Ники дочитала сказку до конца, девочка зевнула и на вопрос, понравилась ли ей сказка, кивнула. — Извините, что прерываю, — раздался голос Джареда, стоящего на пороге, — однако уже поздно и я хочу с тобой поговорить, Ники. Ники выпрямилась и спустила ноги с кровати. — Мы только что закончили читать сказку, — поспешно сказала она, — и рассматривали картинки. Спокойней ночи, Мэдисон, до завтра. Мэдисон натянула одеяло до подбородка, не давая Ники возможности обнять ее, и произнесла: — Ты обещала, что завтра мы будем наряжать елку. — Я не забуду, — Ники погладила девочку по руке, потом направилась к двери, где по-прежнему стоял Джаред, преграждая ей путь. — Я приду в твою комнату через десять минут, — сказал он и повернулся, чтобы уйти. — Джаред, ты не пожелал дочери спокойной ночи, — потрясенная Ники не могла поверить, что он вот так просто уйдет. Джаред повернулся и удивленно посмотрел на нее. — Мэдисон ждет тебя. Мэдисон накрылась одеялом с головой и отвернулась от отца. Джареду стало не по себе. Хотя чего еще он мог от нее ожидать? — Спокойной ночи, Мэдисон. Я слышал, что ты завтра будешь наряжать вместе с Ники елку. Девочка молчала. — Хочешь, я помогу вам в этом? — спросил он. Мэдисон опустила одеяло до подбородка и нетерпеливо поерзала в кровати. — Зачем? — резко спросила она. — Я тебе не нужна. Ты оставил меня тут и уехал на работу. Так вот в чем дело! — Мэдди, я очень хотел провести этот день с тобой. — Ну да. — Вчера вечером мне пришлось задержаться на работе, чтобы сегодня утром забрать тебя из аэропорта. — (Мэдисон легла на спину и уставилась на стену, где висели испорченные ею репродукции.) — Скоро Рождество, и я занят больше, чем в обычные дни. Я совсем не хотел тебя расстраивать. — Ты мог позвонить, — обвинила она его. — Ты права, — Джаред присел на кровать. — Я мог позвонить. Давай я буду звонить тебе каждый день в три часа. — Я подумаю. — А как ты станешь украшать елку? — поразмышляв, спросил он. — Я повешу на нее леденцы, круглую жвачку и рисовые палочки. — Да ты что! — намеренно преувеличенно восхитился он. — А ты не съешь все это до Рождества прямо с елки? — Папа! — Девочка слабо улыбнулась. — Тебе понравилась Ники? — спросил он. — Она классная, но весь день заставляла меня играть в лото. — Заставляла? — Я у нее все время выигрывала, а она не хотела сдаваться, — Джаред уже хотел уходить, как вдруг Мэдисон спросила: — Папа, а тебе нравится Ники? — Конечно. Она забавная и имеет прямой доступ к Санта-Клаусу. Мэдисон округлила глаза, удивляясь непонятливости отца. — Она нравится тебе так же, как Хоуи нравится маме? — И, увидев замешательство Джареда, девочка прибавила: — Я знаю обо всей этой их возне. — Возне? Ники моя подруга, она какое-то время поживет с нами, пока ты не привыкнешь, а она не найдет работу. — Она уедет? — внезапно почти истерично спросила Мэдисон. — Ники не уйдет до тех пор, пока мы с тобой будем в ней нуждаться, — твердо сказал он. Джаред не понимал, что на него нашло. Ему следовало думать о дочери, а он постоянно размышлял о Ники. Увидев ее с Мэдисон за чтением книги, он испытал странное ощущение. Он любил свою дочь, но вышло так, что Сандра оказалась худшей из матерей. Разговаривая с Мэдисон, Джаред понял, что девочке нужна мать, похожая на Ники. Это должна быть женщина, знающая, чего хочет от жизни, обладающая определенными принципами и чувством юмора. И все это было в Ники. А вот в Сандре, увы, полностью отсутствовало. Сандра оказалась неверной, безответственной и корыстной женой. Даже ребенка она родила только для того, чтобы хвастаться перед друзьями и умело манипулировать чувствами Джареда. Он очень сожалел о своей глупости, в результате которой сделал неверный выбор и женился на Сандре. Встретив Ники, Джаред понял, что именно она является олицетворением всего, к чему он стремился. Большая семья, традиции, счастливые ожидания… Джареда очень смущал тот факт, что он все больше привязывался к Ники. Сможет ли он однажды расстаться с ней? Выйдя из комнаты Мэдисон, Джаред направился к Ники. Ее дверь оказалась широко открытой. При мысли о том, что она ждет его, он заволновался. Медленно подойдя к ее комнате, он постучал в дверной косяк. — Заходи, — Ники появилась из-за угла. Она была босой, блузка надета навыпуск поверх темных брюк. Указывая на коробки, девушка произнесла: — Извини за беспорядок. — У тебя нет времени на себя, — он пожал плечами, не обращая внимания на коробки, и протянул ей бутылку вина и два бокала, которые прихватил в кухне. — Это вино было выпущено в год рождения Мэдисон. Она тебя сегодня явно доконала. — Да уж. — Явно избегая его взгляда, Ники сделала шаг в сторону, пропуская Джареда в комнату. — Однако мы нашли общий язык. — Я должен сказать, что совсем не ожидал увидеть ее такой, — он прошел в кухню и принялся открывать бутылку. Открыв, протянул руку к бокалу. — Нам нужно обсудить, как долго ты здесь задержишься, потому что… — Послушай, то, что она разрисовала репродукции и прыгала на кровати и… — Хватит! — Джаред разлил вино по бокалам. — Я не это имел в виду. — Джаред, я должна признаться, что плохо выполняю свою работу. Я видела, что сегодня днем ты рассердился на меня. Ты пришел сюда с вином для того, чтобы таким образом притупить мои эмоции и наорать? — О чем ты говоришь? — Он нахмурился. — Я вовсе не собирался орать на тебя. — Разве ты пришел не за тем, чтобы уволить меня? — Нет, дьявол побери! Я пришел, чтобы умолять тебя остаться. — Я… — начала она. — Только не говори мне, что не порывалась сегодня оставить эту работу, — сказал он. — Куда я пойду? У меня больше нет дома. И работу перед Рождеством найти невозможно. У Джареда сжалось сердце. — Ники, останься с нами. Я не собираюсь увольнять тебя. Во всяком случае, во второй раз не стану этого делать. — Ты уверен? — Она улыбнулась. — На все сто, — произнес он. — Хорошо, тогда я признаюсь, что хотела уехать отсюда, но… — Ники закусила нижнюю губу, — я поняла, что нужна Мэдисон. Я вела себя как идиотка, потому что не поняла, отчего она действует так вызывающе. Она просто испытывала меня на прочность. Джаред, Мэдисон хотела знать, уйду ли я после того, что она натворила. Джаред лишь крепче обхватил пальцами горлышко бутылки. — Ее многие бросали, включая меня… — Таковы последствия развода, — пожала плечами Ники. — Дело в том, что дочь должна была остаться со мной с самого начала. Ники коснулась ладонью предплечья Джареда, и он вздрогнул. — Не вини себя, — тихо произнесла она. — По меньшей мере, теперь она с тобой. Мой отец поступил со мной иначе. Тебе нужно заново узнать свою дочь и привыкнуть к ней. — Только не нужно меня жалеть. — Я тебя и не жалею, — она убрала руку. — Я остаюсь здесь не из-за тебя или Мэдисон, а ради себя. — Хочешь полюбоваться на то, как папочка и его дочь станут налаживать отношения? — Нет, — твердо сказала она. — Я хочу, чтобы в этом году у меня было настоящее Рождество в кругу семьи, и этой семьей будете вы с Мэдисон, нравится вам это или нет. Ники протянула ему второй бокал, и Джаред сразу же наполнил его вином. — А если я не соглашусь? — спросил он. — У тебя нет выбора, потому что я нужна тебе. Ты сам сказал мне об этом. Кроме того, я поладила с Мэдисон. — Я знаю. Купание в ванне, причесывание, стирка одежды. Так ты заработала у нее каплю доверия. Держа бокал в руке, Ники прислонилась к кухонному столу. — Возможно, недоверие перешло ей по наследству от отца, — она вызывающе посмотрела на него. Джаред поджал губы, поставил бутылку на стол и взял бокал. — Ты должна понять, что Мэдисон сильно изменилась. Я сам не могу понять, что с ней происходит, хотя мне следовало догадаться. Родители Сандры потворствовали Мэдисон во всем, но дарили ощущение семьи и безопасности. Именно этого я ей дать не мог. После их смерти Сандра продала родительский дом и стала разъезжать по миру. Я должен был еще тогда забрать у нее Мэдисон, но не хотел вовлекать девочку в ужасный судебный процесс. — Джаред, я уверена, что тогда ты не мог поступить иначе, — Ники задумчиво вращала в руке бокал. — Мой отец ушел из семьи, когда мне было шесть лет, и больше никогда не появлялся. — Почему он ушел? Ты не говорила. — Мне было неприятно об этом рассказывать. Моя мама потеряла все после его ухода. Мы жили в маленьком городке, и единственная работа, которую она могла там получить, была должность официантки. Она надеялась, что отец пришлет нам деньги или вернется, — Ники усмехнулась и покачала головой. — Однако этого не произошло. Так что ты поступил по-мужски, не забыл об отцовских обязанностях, забрав к себе дочь. Я восхищаюсь тобой. Джаред наблюдал за ней, пытаясь найти на ее лице хоть тень злости или горечи, но не нашел. — Мэдди сейчас испытывает тебя. Все уляжется, Джаред. — За Мэдисон! — помолчав какое-то время, хрипло произнес он. — За то, что нам удастся залечить ее израненную душу и смирить непокорный нрав. — За Мэдисон! — Ники подняла бокал. Джаред дрожащей рукой поднес бокал с вином к губам. Ему очень хотелось обнять Ники и поблагодарить за проявленное понимание. Он посмотрел на ее разомкнутые, влажные от вина губы, блузку навыпуск и мягко подобранные вверх, немного спутанные волосы, завитки на висках и затылке. Джаред поддался импульсу. Подойдя к ней, он взял у нее из рук бокал. — Спасибо за сегодняшний день, — прошептал он и коснулся губами ее щеки. Ники коснулась руками его плеч, потом спины. Внезапно его охватило настолько сильное желание, что он с жадностью припал к ее губам. Ники тихо простонала, и Джаред едва не сошел с ума. Он прикоснулся к ее груди, потом принялся расстегивать блузку. Ники прижималась к нему все крепче. Джаред ласкал ее грудь через тонкое кружево лифчика. Она постанывала, откинув голову. — Джаред, — хрипло пробормотала она. — Я… никогда… Внезапно он остановился, будто на него вылили ушат ледяной воды. Джаред притянул к себе Ники, не желая отпускать и одновременно пытаясь успокоиться. — Нам не следовало этого делать, — прерывисто сказал он. — Извини. — Просто… я не хочу так… небрежно и торопливо. — Поверь мне, я тоже, — он чувствовал, как она дрожит. — Нам обоим нужно было успокоиться, поэтому мы действовали так порывисто, — сказала она. Джаред отстранился от нее и сглотнул. — Успокоиться? — Его губы изогнулись в усмешке. — Нам теперь придется ради собственного спокойствия постоянно держать эмоции под контролем. |
|
|