"Терапевтическое консультирование" - читать интересную книгу автора (Ахола Т., Фурман Б. )

"прозвище" могли бы они придумать для того, чтобы характеризовать
турбулентный период их жизни, они совещались некоторое время, а затем
назвали его "партизанский период". Мы слабо протестовали, напомнив им, что
слово "партизанский" ассоциируется с "войной", но супруги настаивали на
своем выборе. После сессии мы узнали от их терапевта, что эти люди в прошлом
были политическими активистами, для которых определение "партизан" имеет
положительные ассоциации и связано с революцией и прогрессом.
Итак, мы видим, что терминология, напоминающая о патологии, может иметь
самые разнообразные негативные последствия. Однако, нужно иметь в виду, что
люди могут быть не так ранимы под воздействием наших слов, как мы могли того
ожидать. Мы осознали это на улицах Будапешта, во время участия в Европейской
конференции по семейной терапии. Группа участников конференции в один из
вечеров решила посетить рок клуб, чтобы послушать местный оркестр. Когда мы
пришли в клуб, к общему разочарованию выяснилось, что он закрыт. Перед
входом мы разговорились с молодой венгерской парой, которая тоже пришла туда
напрасно. Они пригласили нас пойти вместе с ними в другой клуб, и мы с
готовностью приняли приглашение.
Пока мы шли, молодой человек, говоривший по-английски, рассказал нам,
что он музыкант и только что вернулся из европейского турне. Бен объяснил,
что мы - группа психиатров, психологов, социальных работников и прочих
специалистов из разных стран и приехали в Будапешт на конференцию по
психотерапии. Молодой человек оживился и рассказал о собственном опыте. Он
сказал, что какое-то время назад он прошел курс психиатрического лечения, и
доктора пришли к заключению, что у него - пограничное расстройство личности.
Бен, горячий оппонент этого диагноза, сказал: "О, я не верю, что вы -
пограничный. Фактически, вся эта концепция спорная и многие специалисты,
работающие в нашей сфере, вообще в нее не верят. Молодой человек после
некоторого раздумья пожал плечами и понимающе сказал: "Да, конечно, ведь
психиатрия пока еще молодая дисциплина".


Глава 5. Плодотворные объяснения
Сознательный Петри

Петри ходил в первый класс и имел славу забияки в группе продленного
дня, где он ежедневно занимался. У него была ужасная привычка не только
постоянно дразнить младших детей, но и бить их. Учителя лишь беспомощно
разводили руками, и сделать ничего не могли. Они требовали, чтобы Петри был
переведен в специальную школу для детей с отклонениями в поведении. Учителя
обратились в местную клинику, где Синикке, социальному работнику, участнице
нашей тренинговой группы, было поручено установить контакт с семьей Петри.
После нескольких встреч с семьей, не приведших к сколько-нибудь
значительному прогрессу, Синикка решила пригласить эту семью на наш семинар.
Семинар начался со вступительных слов Си-никки. Она познакомила
тренинговую группу с членами семьи мальчика и кратко объяснила проблему.
Затем мы открыли дискуссию, задав Синикке вопрос, что, по ее мнению,
является причиной проблемы. Она объяснила, что за последний год мать так
много работала, что не имела ни времени, ни сил, чтобы уделить Петри столько
внимания, сколько ему было нужно.
Это традиционное объяснение, однако, не помогло разрешению проблемы, и