Данте Валентайн-3

Оригинал: Lilith Saintcrow «The Devil’s Right Hand»

Глава 16

Кухня была именно там, где он сказал, а дальше по короткому холлу была ванная и – о, Анубис – крошечная, похожая на утробу матери, спальня. Я с тоской взглянула на ровную постель в миссионерском стиле, и упала на нее. Это был первый раз в жизни, когда я встретилась с Лукасом Виллалобосом, и почти не боялась с ним разговаривать.

Полагаю, потеря экс-демона-решившего-снова-стать-демоном парня и битва в поезде с «трехшаровым бесом» – не говоря уже о разрушенном и пылающем доме – заставит кого угодно немного бояться, особенно когда встречаешь человека, от которого отказалась смерть. Кроме того, теперь я была другой. Жестче, чем человек, способный нанести большой ущерб.

Долго еще? Если Джафримель снова стал жителем ада, стану ли я обратно человеком? Я не думала, что генетическое изменение как мое может быть отменено, но демоны уже так долго занимаются изучением генетики. Некоторые люди говорят, что демоны даже участвовали в человеческой эволюции, но никто не любит думать об этом, как об отдельной теории. От этого появляется неприятный привкус во рту.

В конце концов, Джаф ведь изменил меня. Обратное изменение может оказаться не таким уж большим делом для него. Это даже может случиться просто потому что.

Я вздохнула, потерла висок правой рукой. Это становится смешно.

«Смешно или нет, тебе нужно отдохнуть, что бы ты могла думать. Так что, просто устраивайся поудобней, солнце. Расслабься. Жди когда вернется Лукас».

Я умирала с голоду, но Лукас предпочитал замороженные продукты. По вкусу они напоминали картон, а в желудке появлялась тяжесть, как от шаров для боулинга, к тому же их не достаточно для насыщения – особенно с моим обменом веществ. Так что лучшее, что я смогла сделать, это стянуть два одеяла с кровати за ширмой Че-ньо и прислониться к стене, придерживая правой рукой рукоять меча. Я закрыла глаза и слушала тишину. Я редко, если вообще когда-нибудь, слышала полную тишину, будучи городским ребенком. Находиться под землей, значит не слышать мысленный шум огромного количества людей. Единственное что остается, это энергия, просачивающаяся через землю как вода, и знакомое ощущение неподвижности, что означает «ты под землей».

«Может, мне придется, как животному, скрываться под землей следующие семь лет». Перспектива была поочередно утешительной и ужасающей, по мере того, как я открывала и закрывала глаза.

Я дремлю в логове Лукаса Виллалобоса и ощущаю себя в безопасности. Время пролетало, пока я сидела, опершись о стену, затылок был странно оголен. Мои волосы давно не были такими короткими, со времен «Риггер-Холла». Я задрожала, снова подумав об этом месте. Впоследствии, в Академии, я, практически незамедлительно, начала их отращивать. Было утомительно подкрашивать их каждый раз, в соответствии кодексу некромантов – кодексу, который вышел вместе с Актом о Парапсихологах, что бы представить миру единую организацию и сделать нас узнаваемыми. Но Джафримель изменил меня, и мои волосы стали, как и его шелковисто черными.

И опять я вернулась к Джафримелю.

«Оставайся внутри. Не открывай дверь. Не сомневайся во мне, не смотря ни на что».

Мы вместе вошли в ту церковь и встретились с Люцифером. Мысли глубже ушли в воспоминания – говорил на демоническом языке, манипулировал мной, что бы я согласилась… и вот где я оказалась. Почти все, что мне принадлежало в мире, исчезло в реактивном огне, а за мной гоняются демоны. Мне ужасно повезло, что я смогла справиться хотя бы с одним бесом – бесом, с которым Джафримель не сражался и не истощил, как это было с Сантино. Мне ужасно повезло, что я осталась жива после обеих стычек.

Какой-то демон, каким-то образом узнавший о моей сделке с Люцифером, с нетерпением желал сделать первый выстрел. Этого стоило ожидать – ведь я слабейшее звено в цепи, ведущей к Дьяволу, особенно если Джаф снова стал полноценным демоном. Если они совершенно случайно убьют меня, как наемники Моб, есть вероятность, что появятся еще восставшие демоны. Если Люцифер не сможет сохранить жизнь даже одному жалкому человеку, его репутация будет подорвана, и адом станет труднее управлять.

Я содрогнулась от мысли, что демоны вырвутся из ада и начнут разрушать мой мир. Нравится вам это или нет, Люцифер сравнительно хорошо относится к человечеству, и подозреваю, что связаться с демонами очень трудно именно по тому, что он так хочет. Даже мыслей об изменениях в статусе кво достаточно, что бы кто-нибудь начал видеть кошмары.

Я думала о храме и глазах Люцифера, направленных на меня, об их озорной выразительности и холодной, острой красоте его голоса, от чего по спине снова побежала дрожь. Я чувствовала, как мурашки пробиваются через мою гладкую золотистую кожу, но безуспешно, ощущения похожи на боль, когда разрывают призрака. Фактически он обыграл меня. Мне даже не удалось выпросить свободу для Евы.

Ева. Маленькая девочка с копной светлых, блестящих волос, ее голубые глаза такие большие и такие спокойные с холодной и отвратительной зрелостью. Дочь Дорин, рожденная из генетического материала Люцифера и костного мозга и крови, ради которых Сантино убил Дорин. Одна из моих больших неудач, одна из длинных нитей.

«Почему ты переключаешься с одних неприятных мыслей на другие?» Я поежилась, потерлась о холодную шершавую стену. С тех пор, как я стала теплее человека, было приятно чувствовать, как прохлада просачивается через кожу.

Иногда.

«Ну конечно Джафримель превратит тебя обратно в человека», тихий голос отвращения говорил в моей голове. Я снова беспокойно зашевелилась, пытаясь его заткнуть. «Ты слишком холодная, слишком суровая, слишком разбита. Ты закрылась со своими книгами – он сам так сказал – и использовала Джейса, что бы подразнить его, не так ли? Не удивительно, что он вернулся в ад, это чертовски веселее, чем находиться рядом с тобой».

Мысль о том, что Люцифер может быть ответственным за разрушение моего дома или нападение беса, ничуть не успокаивала. Но Джафримель так настаивал на моей защите, и сказал не сомневаться в нем. Не смотря, ни на что.

«Прекрати, Дэнни. Хватит. Если ты не будешь доверять Джафримелю, то утонешь. Не начинай сомневаться в нем сейчас. Он ни разу не подвел тебя раньше; он придет. Что бы ни случилось, он сделает все возможное, что бы помочь тебе».

После нескольких часов бесплодных раздумий, я открыла глаза и снова вздохнула. Я уже собиралась лечь на пол, когда мои демонически чувствительные уши услышали звук осторожного движения в тоннеле, ведущем к двери Лукаса. Я даже не поняла, что прислушиваюсь так внимательно, напрягая уши для любого тихого движения.

Я застыла, левая рука сжала меч. Мой взгляд упал на браслет, о котором я почти забыла. Выгравированные линии снова двигались, и даже в лучах спектральной лампы они сверкали жутким ярко-зеленым светом.

Мне не нужно было знать демонический язык, что бы понять, для меня это не значит ничего хорошего.

Я сделала долгий, мягкий выдох через рот, поднялась на ноги и начала ощупывать стену, в поисках маленького углубления.