"Высочайшая Йога Васиштхи. Книга первая. О разочаровании" - читать интересную книгу автора (Валмики)Сарга 9. Совет Васиштхи1. Валмики сказал: Услышав эти слова, сказанные тихим голосом, в растерянности, рассерженный Каушика произнес ответную речь великому королю: 2. Обещав сделать, ты должен исполнить обещанное, О король! Ты, будучи львом, хочешь поступить как олень! 3. Это недостойно потомка Рагху и противно всем обычаям этой семьи, — жаркие лучи солнца никогда не изольются с прохладной луны! 4. Если ты настолько не в себе, О король, я уйду откуда пришел, ты, не сдерживающий обещаний! И пусть Рама дальше развлекается со своими друзьями! 5. Валмики сказал: Вся земля содрогнулась от ярости великого Вишвамитры, и боги тоже затряслись от страха. 6. Видя великого мудреца Вишвамитру в таком гневе, спокойный и благочестивый мудрый Васиштха выступил с речью. 7. Васиштха сказал: О король, рожденный в семье великого Икшваку, защитник дхармы, Ваше Величество Дашаратха, украшенный добродетелями трех миров! 8. Ты, всегда исполняющий свои обязанности и известный во всех трех мирах своей добродетелью, не можешь нарушить свое собственное обещание. 9. Во имя поддержания своей благочестивой репутации, ты не можешь отказаться, ты должен сделать то, что ты обещал великому муни, почитаемому во всех трех мирах. 10. О король, неисполненные обещания приводят к плохим последствиям, и потому отпусти Раму. 11. Если ты, будучи потомком Икшваку, самим Дашаратхой, не будешь исполнять обещаний, кто тогда вообще будет держать свое слово? 12. По примеру великих людей, подобных тебе, люди соблюдают правила и моральные законы, и потому ты не должен нарушать их сам. 13. Того, кто находится под защитой этого льва в облике мудреца, как амброзия под защитой Агни, никакие ракшасы не смогут победить — с оружием или без. 14. Он — воплощение дхармы, лучший среди героев и мудрецов всего мира, и приверженец аскетизма. 15. Он знает все оружия всех трех миров, никто другой не знает, и не будет знать их лучше. 16. Все боги, мудрецы, всякие асуры, ракшасы, наги, якшасы и гандхарвы вместе не могут сравниться с этим муни. 17. Давным давно, когда Каушика правил царством, Кришашва передал ему знание всевозможных лучших вооружений. 18. К ним прилагаются сыновья Кришашвы, лучшие потомки Праджапати, сияющие герои, полные силы и мощи. 19. Дочери Дакши, прекрасные Джая и Супрабха, родили сотню непобедимых сыновей. 20. Обретя дар, Джая получила пятьдесят сыновей, способных и блестящих воинов. 21. Супрабха тоже получила пятьдесят сыновей, непобедимых завоевателей, ужасной силы и устрашающего вида. 22. С этим сильнейшим сиятельным мудрецом Вишвамитрой, ты без печали можешь отпустить Раму. 23. В компании этого мудрейшего из мудрый, короля мудрецов, даже умерший обретает бессмертие, а не страдания, как дурак. |
||
|