"Album Romanum: коллекция переводов" - читать интересную книгу автора (Катулл Гай Валерий, Гораций Квинт, Мюссе...)
К Фабуллу
Мой Фабулл, коли ты здоров, дружище,Приходи ко мне завтра отобедать.Да с собой прихвати еды получше,Да вина, да смазливую девчонку,Будь веселым ты к тому же. То-то славноПосидим мы с тобой! А у КатуллаКошелек, право, полон пауками.И взамен ты получишь только дружбу.Или вот еще что: я ароматомУгощу тебя, тем, что подарилаМилой Лесбии добрая Венера.Раз понюхаешь — взмолишься, чтоб богиВ нос всего тебя тотчас превратили!