"Дух старины" - читать интересную книгу автора (Бо Ли)
16
Одухотворены мечи-Драконы,Узорчато сверкают серебром,Слепят и небо, и земное лоно,Стремительны, как молния, как гром.Ножны златые только меч покинет —Его порывам вдаль преграды нет.Но кто сумеет оценить их ныне,Когда Фэн Ху покинул этот свет?!Ни десять тысяч чжанов водной бездны,Ни тысячи слоев крутых высотВовек не разлучат мечей чудесных,Собрата горний дух всегда найдет.
Комментарий
Написано в тот же период, что и предыдущее стихотворение, — после неудачной попытки попасть на высочайшую аудиенцию. Однако у поэта еще сохраняются надежды, ибо император, как и сам поэт, — это «высшая духовная сущность», «горний дух», и они, как древние волшебные мечи, в конце концов сумеют найти друг друга.