Глава 2

Мне не хотелось знать, что будет дальше. Всё, чтобы он не сделал, было изначально неправильным. Почти не отвечая за свои поступки, я попятилась назад, стараясь не терять Эдриана из виду. Сейчас он был самой опасностью, воплоти. Не было ничего страшнее этого вампира, забывшего, что он пытается стать человеком.

— Эдриан…

Он не собирался меня слушать. Я видела, как потемнели его глаза, как ожесточились черты лица. Теперь каждое мое слово могло заставить парня переступить черту, свести на нет все предыдущие усилия быть ближе.

— Я с ним не общалась. Послушай меня.

Но ни тени понимания не промелькнуло на лице Эдриана. Он стоял немой статуей, приковав меня взглядом к земле. Парень не был похож на человека, скорее на существо, принадлежащее совсем другому, чужому миру. Мы были с разных планет, говорили на разных языках.

— Я не знаю, почему он звонит, — медленно и громко произнесла я.

Это немного привело его в чувство. Вампир расслабился, сменив свою напряженную позу на более расслабленную.

— Ты с ним общалась? — голос был пугающе незнакомым.

Я только отрицательно покачала головой, рассматривая свой телефон в его руках, в надежде получить его назад в целости и сохранности.

— Мне должно быть всё равно, — глухо продолжил Эдриан, медленно обходя меня и останавливаясь за моей спиной. — Но мне это важно.

Мурашки побежали по коже, когда я почувствовала его дыхание у своей шеи. В этом движение не было ничего нежного. Сердце стучало в груди, чувствуя опасность.

— Тебе лучше не лгать мне. Так ты с ним разговаривала после случившегося?

Вопрос повис в воздухе. Я собрала все силы и, повернувшись, встретилась глазами с вампиром.

— Нет.

Эдриан вглядывался в мое лицо, но не мог найти признаков лжи.

— Ты собираешься ответить на звонок?

Непроизвольно, я бросила взгляд на телефон в его руке. Экран до сих пор призывно мигал, требуя к себе внимания. Мне нужно было сказать одно простое слово "нет", но язык не поворачивался произнести его. Я так хотела услышать голос Андрея, даже после того, как он обманом привел меня в логово охотников. Хотелось поговорить с человеком, который знал, через что мне пришлось пройти. Хотелось попросить прощение за его отца, к смерти которого я была причастна. Хотелось узнать, как он мог убивать. Как мог лгать мне в лицо? Так много вопросов и ни единого шанса вернуться назад, к тому времени, когда мы с ним были просто школьниками.

Вампир почувствовал мои колебания. Очень медленно он поднял свою руку до уровня моего лица и сжал кулак. Телефон хрустнул и сжался в его кулаке, превратившись в бесформенную массу черного пластика.

Шокированная, я лишь наблюдала, как небольшие осколки падают на землю к моим ногам. Больше никаких звонков.

— Правильный ответ — нет! — прогрохотал Эдриан. — Тебе лучше держаться от него подальше. Он — ничтожество, которое недостойно тебя. Еще одна ошибка Тео, и…

Увидев мой ужас, он продолжил уже спокойнее.

— Ты же знаешь, кто он, знаешь, что он сделал. Тогда почему? Зачем он тебе?

— Я хочу знать, почему, Эдриан. Ты должен понимать, что нам нужно узнать, что они задумали.

Он рассмеялся мне в лицо.

— И ты решила сыграть в шпиона? Пойти по стопам Маты Хари? Не глупи, Тео. Я не позволю тебе даже приблизиться к нему или к любому другому охотнику. Это слишком опасно. Так что давай закроем эту тему. Хватит на время геройствовать и находить себе проблемы.

Развернувшись, он быстро пошел через пустырь к машине. Немного постояв в растерянности, я взглянула на пластик, виднеющийся в сухой траве. Что-то белое мелькнуло на грязно-серой земле. Сим-карта чудом уцелела после попытки Эдриана отрезать меня от внешнего мира. Убедившись, что он не смотрит, я быстро наклонилась и подобрала находку. Вампир так ничего и не заметил. Когда я села в машину, он не произнес ни слова. Возможно, мне следовало злиться на него за попытки привязать к себе, контролировать каждый шаг, но во мне не было никаких эмоций. Произошедшее оставило меня совершенно без сил. Про себя я считала секунды, когда, наконец, окажусь в особняке и смогу запереться в своей комнате, подальше от окружающей действительности.

Весь день меня никто не беспокоил. Я слышала шаги и голоса за дверью, но ни люди, ни вампиры не решались зайти ко мне. Даже Эдриан не напоминал о себе целый день.

Долгое время я просто лежала на кровати и смотрела в потолок. Как тени становятся всё чернее и заполняют собой всё больше и больше свободного пространства. Но, словно очнувшись ото сна, я кинулась к своей сумке, заботливо убранной в шкаф мамой. Перебрав целый ворох одежды, мне удалось найти то, что нужно. Небольшой томик в кожаном, довольно потертом, переплете аккуратно лег на мои колени. Золотистые буквы на обложке складывались в слова непонятные обычным смертным. "A morte aeterna libera nos". Договор людей и вампиров. Великий Договор. Едва касаясь, я провела пальцами по шероховатому плетению. Эту старинную вещь вручил мне отец еще в пятилетнем возрасте. Сначала я думала, что ко мне в руки попал древний сборник сказок, но только многим позже поняла, что в книге описаны совсем не волшебные истории. Черная обложка отталкивала, словно предупреждая не открывать. Несмотря на свой размер, она была невероятно тяжелой. Страницы, пропитанные мудростью прошлых поколений. Я ухмыльнулась этой мысли. Как бы забавно это не было, но мне придется тщательно изучить каждую из них, в надежде, что ритуал обращения не превратит меня в кровожадное чудовище, и у меня будет шанс отступить.

С благоговением я открыла книгу. Листы совсем пожелтели, а некогда черные строки выцвели до неясного серого оттенка, лишь слегка выделяясь на страницах. Последний раз я просматривала ее лет шесть назад в поисках шанса уйти от ритуала. Ничего не изменилось. Но только сейчас всё виделось сложнее. Мне было необходимо пройти ритуал и остаться при этом собой. Никто еще не пробовал найти обратную дорогу, отказавшись от жизни вампира. Ну что ж, я буду первой. Но меня оправдывает одно — новое время требует новых решений. А сейчас мир был на пороге войны.

Я пропустила вступление и основные положения Договора, пока не дошла до нужной главы. Да здравствует Ритуал Обращения и принятие нового вампира.

Первое что бросилось в глаза, так это еле различимое изображение, напоминающее старинную гравюру. Парень и девушка у алтаря, рука к руке. Невеста держит черную свечу, а жених — тонкий небольшой кинжал. Я не вижу их лиц, поэтому это совсем не напоминает свадебную фотографию. Скорее на пособие по вызову дьявола или как выгодно продать душу. Ни счастливых гостей, ни священника, ни украшений из роз. Только пышное белое платье девушки и черный фрак мужчины выдавали намек на заключение брака. Человеческие обычаи были здесь не в ходу, а значит, я не знала ровным счетом ничего.

"Избранный, отрекшись от прежнего мира и старых привычек, должен принять сторону своего спутника. Кровь от крови. Мысли, сплетенные в один клубок. Острый квилон ознаменует новую эру, тонкой красной лентой связав две души. Когда истончатся границы между двумя мирами, новая заря осветит наше существование, как…"

Я долго смотрела на строчки и совершенно ничего не понимала. Конечно, не стоило ожидать подробной инструкции как пройти ритуал и не обратиться в вампира, но то, что предлагала мне книга, было за гранью моих возможностей. Потеряв еще с час в попытке расшифровать яркие метафоры, я закрыла книгу. Стало понятно, что одной мне с этим не справиться. Мама? Отец? Нет, они точно мало чем мне помогут. Оставались только вампиры. Мне было стыдно подойти с этим вопросом к миссис Ньюбелз. Предполагалось, что я выучила этот ритуал от корки до корки и грезила принять в нем участие. Как объяснить матери Эдриана, что я вообще не собиралась заходить так далеко? Эдриан. Вот кто расшифрует для меня эти записи.

Удостоверившись, что коридор пуст, я выскользнула из своей комнаты и тихо побрела к северному крылу, где жил мой вампир. Пока не наткнулась на темную дверь.

Стараясь соблюдать правила приличия, я тихонько постучала в дверь. Ответом мне была тишина. Наверное, мне стоило развернуться и отправиться обратно в свою комнату, но любопытство как всегда взяло верх. Я просто не могла ждать, чтобы, наконец, узнать суть ритуала.

— Эдриан, — тихо позвала я, но мне никто не ответил. Комната тонула во мраке. Вспомнив любовь вампира к абсолютной тишине, я решила обойти все комнаты, совершенно не думая о том, что могут подумать окружающие, если поймают меня с поличным.

На улице был ранний вечер, и я довольно четко видела интерьер комнат. Старинная мебель выдавала истинный возраст своего хозяина, который совсем не гнался за модой. Но следующая комната была более современной. Компьютер, плоский экран телевизора, зиявший на стене черным пятном, огромные колонки. Я словно проходила через временные порталы, путешествуя из одной эпохи в другую. В какой-то миг мой взгляд уловил легкое свечение слева. Обрадовавшись, что Эдриан наконец-то нашелся, я кинулась к двери, распахнула ее и застыла на пороге.

Мягкий отблеск свечей был сосредоточен только на нем. Еле уловимые тени играли на его обнаженной спине, подчеркивая каждый мускул. Вампир переодевался. От потери чувств меня спас лишь тот факт, что он стоял ко мне спиной.

— Эммм… — только и удалось мне выдавить из себя, перед тем, как в панике отвернуться. За спиной послышался шорох. Эдриан заметил меня.

— Ты что-нибудь слышала об уединение? — его голос звучал насмешливо, а не раздраженно, что меня немного успокоило.

— А ты что-нибудь слышал о закрытых дверях? — в тон ему ответила я, всё еще рассматривая тени под ногами, стараясь скрыть, насколько покраснела.

— О чем? Ты ворвалась в мою комнату как торнадо.

— Я стучала и звала тебя. Ты специально это подстроил? — поразила меня дикая мысль, казавшаяся в тот момент весьма правдоподобной.

— Что? Думаешь, я так и искал возможности, чтобы предстать перед тобой обнаженным? Вампир — эксгибиционист. Знаешь, а это звучит.

— Очень смешно, — пробубнила я, смутившись еще сильнее. — Так, ты уже переоделся?

— Нет. Зачем это? Я же нудист. Не хочешь развернуться и взглянуть на меня еще один разок? Я даже могу принять для тебя какую-нибудь сексуальную позу.

Я недовольно поморщилась в ответ на его слова. Эта ситуация с самого начала не показалась мне смешной. Если бы он накричал на меня и выставил вон, это не так бы задело меня, но его игры в "кошки-мышки" пугали.

— Хватит строить из себя неотразимого вампира. Я пришла по делу, — мой голос слегка дрогнул, и Эдриан наверняка почувствовал мое волнение.

— Ты всегда приходишь по делу, — грустно ответил он. — Хоть бы раз зашла ко мне просто сказать привет. Или мы вампиры этого не заслуживаем?

В его словах был смысл, и я почувствовала себя по-настоящему ужасно. Слишком часто рядом с ним я начала ощущать себя чудовищем.

— Прости. Я не думала тебя обидеть.

Забыв, что момент слегка неподходящий, я развернулась, но, к моему счастью, вампир был уже одет. Тем не менее, я застыла, забыв, что именно хотела сказать.

— Что, недостаточно одежды? — усмехнулся вампир, рассматривая свои черные джинсы и свободную футболку с незамысловатым принтом. — Хочешь увидеть, как на мне будут смотреться валенки и телогрейка?

В ответ я помахала перед ним книгой, которую всё это время прижимала к груди. Эдриан нахмурился, узнав надпись на обложке. Мгновенно оказавшись рядом, он выхватил книгу из моих рук.

— Раритетное издание, — пробормотал вампир, усаживаясь на широкую кровать и пролистывая книгу.

— Как и ты, — усмехнулась я, располагаясь рядом. — Так, вы с ней говорите на одном языке?

Он с непониманием взглянул на меня, словно видел в первый раз.

— Я попыталась прочитать ее, — продолжила я, — но не нашла ничего, кроме отличного слога, который связывает совершенно непонятные слова.

— Ты даже не представляешь, сколько лет договору. На латыни он звучал просто идеально.

В глазах вампира читалось уважение к священным страницам, даже трепет, что было мне совсем непонятно. Договор внушал мне страх, даже ужас. Как могла жизнь всего человечества помещаться в одной потрепанной книжке? Как могла моя судьба зависеть от этих бесконечных метафор? От этих мыслей меня передернуло. Эдриан это заметил, но решил промолчать.

— Так, чего ты хочешь?

Вампир смотрел, не мигая, и мне стало неуютно рядом с ним. Так близко. В полумраке. Вдалеке от окружающих.

— Объясни мне ритуал обращения, — прочистив горло, ответила я.

Вампир вздрогнул, услышав мои слова. Его глаза расширились от удивления.

— Ты, правда, решила пройти его? Готова стать моей избранницей?

Мне понадобились все силы, чтобы в ужасе не вскочить и не выбежать из комнаты. Что-то однажды решив, я уже не могла так просто отступить. Но, видя столько надежды в глазах Эдриана, я просто не могла назвать истинную причину своего решения. Как сказать ему, что сама мысль стать бессмертной заставляет меня сжиматься в ужасе, что, несмотря на его преданность и заботу, я никогда не смогу подарить ему вечность? Что это тогда, если не любовь? Долг. Эта истина прошла сквозь меня ледяной, едва заметной волной. Я слишком устала бежать и прятаться. Теперь отступать было некуда и мне хотелось хоть раз в жизни сделать то, что исправит мою бессмысленную жизнь. Как объяснить парню, что дороже его чувств для меня всегда были и будут мои друзья и семья, по крайней мере, ее часть — мама. Мы могли отказать от этой участи, но ничего бы не изменилось. Вернее, известно стало бы лишь одно — что мы проиграли. Слишком легкая добыча, чтобы прожить достаточно долго. Но я видела глаза Эдриан, невероятно темные и яркие, как опал. За это время они стали для меня такими родными. Все попытки отдалиться от него точно также как и стать ближе заканчивались ничем. Я могла только верить, что достаточно сильна, чтобы не потерять голову и найти в себе силы уйти от него, когда выпадет шанс. Волновали ли меня его чувства? Да, я думала в тот момент только о нем. Он заслуживал совершенно другого. Мне было жаль, что мое сердце не было способно на столь безрассудные порывы, которые он ожидал от меня. Но сейчас был не самый подходящий момент, чтобы решать что правильно, а что ошибочно.

Лишь устало кивнув, я забрала из его рук книгу и открыла на разделе Ритуала Обращения.

— Я хочу узнать, в чем суть. Что мне предстоит пережить. Только сразу говорю, сильно меня не пугай.

Эдриан усмехнулся и придвинулся почти вплотную, так что наши тела соприкасались.

— В оригинале всё это было написано в стихах, но, к сожалению, Советом было решено не сохранять рифму в современном издании.

— Даже без рифмы понятней эти строки не стали, — пожаловалась я, чувствуя себя всё более потерянной рядом с Эдрианом. — Так, как он проходит?

— В самом начале, вампир во всеуслышание перед Советом объявляет имя своей избранницы. Ну, а после всеобщей радости, влюбленные покидают зал Совета и следуют к Маяку.

— Почему Маяк? — удивилась я, вспоминая неприветливое здание из темного камня на берегу моря, у самого обрыва.

— Раньше это была часовня. Единственная, принявшая нас такими, какие мы есть. Нам она служила приютом, даже в самые тяжелые времена. Это символично. Теперь именно Маяк благословляет новых членов в нашу семью, первым встречает их.

Слушая его, я смотрела в пустоту. Совершенно не верилось, что парень рассказывает реальную историю, а не читает мне на ночь сказку.

— Ты меня слышишь? — спросил он, осторожно положив свою руку мне на плечо. В ответ я вздрогнула от неожиданного прикосновения.

— Да, продолжай. Этот ритуал хоть немного напоминает обычное венчание?

— Немного, — усмехнулся вампир, но так и не убрал свою руку, а лишь медленно провел ею по моему плечу, пока его пальцы не сплелись с моими, а запястья соприкоснулись так тесно, что два пульса забились в едином ритме. — Ритуал проводит старейший из вампиров.

Непроизвольно моя рука сжалось вокруг его. Мне вспомнились суровые иссушенные черты лица, поблекшие глаза цвета полуночи, тонкая черная трость. Таким он появился в жизни маленькой девочки, которая так и не смогла выкинуть его образ из головы.

— Тебе нечего бояться, — успокаивающе прошептал Эдриан, поглаживая мою ладонь большим пальцем. — Он, пожалуй, даже нелюдим. Мирный отшельник. Встав перед ним, возлюбленные произносят клятву на латыни. Их руки связываются вместе тонкой алой лентой, в знак единства.

Затем он замолчал. Я посмотрела на парня и увидела сомнение в его глазах. Следующая часть ритуала могла мне не понравиться.

— Продолжай, — упрямо сказала я, поборов в себе желание закрыть уши руками.

— Необходим обмен кровью, — коротко произнес вампир, словно даже мысль об этом была ему противна.

— Не притворяйся, что тебя совсем не греет мысль отведать моей крови.

— Но тебя это не радует.

— Не мудрено, — грустно ответила я, стараясь не думать о том, как острые клыки вонзаются в мою шею, высасывая жизнь.

— Тео, это не столь ужасно, как может показаться. Воспринимай это как единство. Ведь мы станем мужем и женой. Не должно быть никаких секретов, никаких границ. Мы будем одним целым.

Он явно приходил в восторг от этой мысли, что лишь подтверждало — мы живем в разных мирах.

— Так, на каком этапе у меня тоже отрастут клыки? — даже моя ирония не смогла скрыть дрожь в голосе.

— Один обмен не превратит тебя в вампира.

— Нет? — удивилась я, но в голосе было слишком много радости от услышанного.

Эдриан нахмурился, но через силу продолжил.

— Это не так просто как преподносят книги и фильмы. Чтобы процесс завершился успешно, необходимо, чтобы крови вампира в твоем организме было больше, чем своей собственной. Только тогда твое тело начнет принимать изменения.

— То есть, после ритуала я всё еще буду человеком?

— Конечно, а как еще ты сумеешь выносить и родить нашего ребенка?

Мне нечего было сказать. Я сидела с открытым ртом и просто неотрывно смотрела на вампира. Мне казалось, я поняла, что он сказал, но чем больше думала на эту тему, тем бессмысленнее становился наш разговор.

— Ребенка? — голос принадлежал не мне, а запуганной маленькой девочке, только что узнавшей, что она не знает всех правил игры.

Эдриан слегка помрачнел.

— Тебе никто не говорил?

Мне даже не обязательно было отвечать на его вопрос, мой ошарашенный вид говорил сам за себя.

— Мы должны продолжить род ламий, — сухо проговорил он, стараясь не напугать меня еще сильнее. — Первый обмен кровью даст тебе достаточно сил, чтобы пережить эти пять месяцев и родить ребенка.

— Девять, — машинально поправила его я.

— Нет, пять. Ламии гораздо сильнее обычного ребенка, им не нужно столько времени. Ну а когда всё случится, муж и жена уединяются и вампир заканчивает превращение.

— Выпивая кровь? — нервно сглотнула я.

— Я предпочитаю называть это неравным обменом, — задумчиво произнес парень. — Всё зависит от твоего организма и желания присоединиться к обществу бессмертных. Это может занять как день, так и целую неделю.

— А обращение может не произойти вообще?

— Такого еще не случалось, — ответил Эдриан. Было заметно, что мой вопрос ему не по душе. — Это не страшно, Тео. Уже после первого обмена кровью весь твой страх уйдет.

— Подействуют вампирские эндорфины?

— Твой сарказм здесь не уместен, — оборвал меня он. — Это духовная близость. Ты просто не знаешь, о чем идет речь. Но можешь хоть что-то воспринимать адекватно, а не как истеричный ребенок?

Я обезоруживающе вскинула руки.

— Прости. Слишком много информации. То есть пока я не… — было невыносимо думать о беременности, — ну ты меня понял. Я не стану вампиром, так?

Эдриан попытался уловить подвох в моих словах, но видимо не стал начинать очередную ссору, видя мое состояние.

— Нет. Никто тебя не может принудить к этому.

Я недоверчиво посмотрела на него.

— Теоретически, — поправил он сам себя. — Пойми, никто никогда не отказывался. Просто дай нам шанс, я не прошу о большем.

Его рука легонько сжала мою, посылая электрические разряды вниз по спине.

— Я удовлетворил твое любопытство?

Встрепенувшись, я посмотрела в его темные глаза, пытаясь сложить полученную информацию в логическую цепочку.

— А что за квилон и красная лента?

— Это кинжал.

— А красная лента это же не только полоска ткани, так? Имеется в виду кровь? — поморщилась я.

— Ты, правда, хочешь это знать? Зачем? Это лишь напугает тебя еще сильнее. Лучше дождемся ритуала. Обещаю, я никому не позволю причинить тебе боль, — он наклонился ближе ко мне, шепча на ухо. — Но мы можем отрепетировать нашу брачную ночь, если тебя это успокоит. Ну знаешь, чтобы избежать возможных ошибок.

В следующую секунду я уже лежала на мягкой кровати, а Эдриан возвышался надо мной. Он улыбался, ощущая мою беспомощность. Инстинктивно я уперла руки в его мускулистую грудь. Но это было подобно попытке сдержать надвигающееся цунами. Вампир наклонился и яростно поцеловал меня, так, что перехватило дыхание. На пару минут я потеряла связь с реальным миром, наслаждаясь только его теплом и настойчивостью. Но когда рука вампира погладила мой живот и начала медленно продвигаться вниз по моему телу, я дернулась, уже сопротивляясь по-настоящему.

— Нет, — попыталась произнести я, но губы были слишком заняты его поцелуем.

Эдриан на секунду оторвался от меня и посмотрел удивленно. Я видела язычки безумного пламени, танцующие в его глазах и легкий румянец на щеках. Сейчас для меня он не был вампиром.

— Нет? — переспросил он, прищурившись.

— Никакого секса до свадьбы, — выдавила из себя я, понимая, как глупо это звучит. Откуда эта идея вообще взялась в моей голове?

Эдриан улыбнулся своей дьявольской улыбкой, но прекратил свою атаку.

— О, целомудрие сейчас на вес золота. Так ты всё еще…

— Закроем эту тему, — тут же произнесла я, почувствовав, как лицо заливается краской. — Хотелось бы, чтобы моя личная жизнь осталась личной.

Эдриан улыбнулся еще шире, нежно проведя пальцем по моей скуле, оставляя на ней теплый след.

— Ради этого стоит подождать несколько дней. Очень скоро твоя личная жизнь станет еще и моей.

Прыснув, я закатила глаза.

— А теперь, может, ты слезешь с меня? Будет лучше, если мы оставим хоть что-то для брачной ночи.

— О, поверь, для этого мероприятия я припасу парочку сюрпризов.

Его заговорщицкий тон заставил меня покраснеть еще сильнее. Когда он вновь припал к моим губам, я уже не могла сопротивляться, упиваясь каждой секундой нашей близости. Эдриан не спеша, перешел к моей шее, что заставило меня приглушенно застонать, забыв, что нас могут услышать. К моему ужасу кто-то сумел прочитать мои мысли.

— Эдриан, — голос разорвал тишину, приводя в меня чувство.

Как бы глупо это не звучало, но нас поймали с поличным.