"Анатолий Павлович Злобин. Бонжур, Антуан! (Повесть) " - читать интересную книгу автора

- В том-то и дело, что никого из них не осталось. Даже имена их не все
известны. А у меня такое ощущение, будто бельгийцы что-то не договаривают и
пытаются скрыть. Без языка-то мне трудно самому разобраться.
- О трагическом конце диверсионного отряда сложена даже песня, вернее,
не песня, а стихи. Они написаны по-валлонски, но есть и французский
перевод, тоже стихотворный.
- О чем же там говорится?
- К сожалению, у меня под рукой нет этой тетрадки, отвечу по памяти.
Да она и незатейлива, эта легенда. Один человек предал их, и в результате
этого кровь одиннадцати мучеников пролилась темной ночью в Арденнах.
- Одиннадцати? - переспросил я.
- Вам называли другую цифру?
- Отнюдь. Президент де Ла Гранж как раз сказал, что в отряде было
именно одиннадцать человек. Но тогда получается, что они погибли все, в том
числе и предатель. Это же нонсенс.
- Не верьте стихам, сударь мой, - заключил он, приканчивая бокал. -
Легенды существуют лишь для того, чтобы потрясать воображение
простонародья. На деле они и гроша ломаного не стоят.
- Но все же стихи существуют? - возразил я. - Кто-то писал их,
опираясь на факты.
- Не будьте легковерным, - мягко, но настойчиво возразил он. - Не
поддавайтесь легендам. Верьте только конкретным вещам: деньгам, вердиктам,
недвижимому имуществу. Тогда вы не обманетесь. А в этой легенде нет ни
сантима для обеспечения факта, сплошные эмоции. Так красивее, поэтому люди
и придумали эту красивую ложь, хотя, как вы справедливо заметили, она
абсолютно абсурдна.
- Но как же, по-вашему, было на самом деле?
- Немцы отличные вояки, им ничего не стоило справиться с кучкой
партизан на мосту. Вот и вся история, которой вы хотите заняться вместе с
вашим президентом.
Но кажется, он промахнулся в одном слове.
- На мосту? - переспросил я. - Разве это было на мосту?
- Антуан вам лучше расскажет, как это было. - Опять он на Антуана
ссылается, все же он немного смутился и помолчал, прежде чем ответить.
- Ну что ж, - я притворно вздохнул. - В таком случае придется, как
говорят, закрыть эту тему.
- Прекрасное вино, - сказал он, берясь за бутылку. - Редкостная "вдова
Клико", вы чувствуете ее букет?
- Прекрасный букет, - подхватил я. - Давно не пил такого
замечательного вина. Правда, - продолжал я задумчиво, как бы размышляя
вслух, - отряд ведь не мог существовать сам по себе. У них наверняка были
связные, посыльные, которые находились вне отряда. Не так ли? - я
повернулся и глянул на него в упор.
- Ваша идея не лишена остроумия, - ответил он, помедлив. - Недаром
французы говорят: ищите женщину. В отряде действительно был связной, вы
улавливаете мою мысль?
- Не связной, а связная, так?
- После войны, когда англичане вручали нам медали за сотрудничество с
ними, я видел эту женщину. Она получала свою награду.
- Как ее зовут? - быстро спросил я.