"Ицхак Башевис-Зингер. Раб" - читать интересную книгу автора Эти слова вызвали у Якова чувство отвращения и в то же время
вожделения. - Так нельзя! - Холуй разве знает, что можно и чего нельзя? Ему лишь бы добиться своего. Как-то я лежала хворая, и лоб у меня был горячий, словно раскаленное железо. Но он прилез, и мне пришлось уступить. - По еврейскому закону мужу нельзя принуждать свою жену, - сказал Яков, - ему следует сначала расположить ее к себе ласковыми словами. - Где еврейский закон? В Юзефове? - Это Тора. Тора вездесуща. - Как это? - Это учение о том, как человеку следует вести себя. Ванда чуть помолчала. - Это все в городах. Здесь мужики, что дикие быки. Я тебе что-то скажу, но побожись, что никому не расскажешь. - Разве я здесь с кем-нибудь говорю? - Ко мне приставал родной брат, я тогда была еще девочкой одиннадцати лет. - Антек? - Да. Он вернулся пьяный из трактира и полез ко мне. Матка спала. От моего крика она пробудилась. Она схватила лохань с помоями в плеснула на - У евреев этого не бывает, - сказал после паузы Яков. - Почему не бывает? Они убили нашего Бога. - Как это могут люди убить Бога? - А я знаю? Так сказал ксендз. Ты еврей? - Да, еврей. - Что-то не верится. Стань нашим и женись на мне. Я буду тебе преданной женой. У нас будет хата в долине, и Загаек даст нам земли. Мы будем отрабатывать помещику положенное время, а остальное будет у нас для себя. У нас заведутся коровы, свиньи, куры, гуси, утки. Ведь ты умеешь читать и писать, значит после смерти Загаека займешь его место. Яков ответил не сразу. - Этого я не могу сделать. Я еврей. А вдруг жива моя жена? - По твоим словам, всех перерезали. Если она и жива, что с того? Она там, а мы здесь. - Бог везде. - Разве Богу жалко, если ты будешь сам себе хозяином, а не рабом у другого? Ты голый и босый. Целое лето ты валяешься в хлеву. Зимой мерзнешь в сарае. Если ты не сделаешься нашим, тебя раньше или позже убьют. - Кто убьет? |
|
|