"Исаак Башевис Зингер. Тяга к поражению" - читать интересную книгу автора

’ҐЇҐам ®­ 楫묨 ¤­п¬Ё бЁ¤Ґ« ¤®¬ . ђ®¤ЁвҐ«Ё Ўл«Ё 㦥 ¤ «ҐЄ® ­Ґ ¬®«®¤л.
ЋЎ  ®зҐ­м ЎҐбЇ®Є®Ё«Ёбм ® бў®Ґ¬ ­Ґг¤ з«Ёў®¬ бл­Ґ. ЋвҐж ­ ЇЁб « § ўҐй ­ЁҐ Ё
Ї®звЁ ўбҐ бў®Ґ ¤®бв®п­ЁҐ ®вЇЁб « ЊҐ­¤Ґ«Ґ. ЊҐ­¤Ґ«Ґ ­Ґ ўл室Ё« ­  г«Ёжг. Ћ­
Ґ«, бЇ « Ё ал«бп ў Є­ЁЈ е. ‘® бЄгЄЁ ®­ ­ з « б ¬®бв®п⥫쭮 гзЁвм агббЄЁ©.
Џ®­ з «г Є § «®бм, зв® нв® § ­пвЁҐ ў®§а®¤Ёв ЊҐ­¤Ґ«Ґ Є ¦Ё§­Ё. Ќ® ®зҐ­м бЄ®а®
агббЄЁ© п§лЄ ­ ¤®Ґ« Ґ¬г, Ё в®Ј¤  ®­ аҐиЁ« Ё§гзЁвм ЎгеЈ «вҐабЄ®Ґ ¤Ґ«®. Ћв
¦Ґ­л ®­ бЎҐ¦ «. Џ® ҐўаҐ©бЄЁ¬ § Є®­ ¬ ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ї®«гзЁвм а §аҐиҐ­ЁҐ бв 
а ўўЁ­®ў, зв®Ўл ¦Ґ­Ёвмбп б­®ў . Ќ® Єв® Ўл §  ­ҐЈ® Ї®иҐ«? ‹о¤Ё ­ з «Ё Ў®пвмбп
ЊҐ­¤Ґ«Ґ. Џ®Ј®ў аЁў «Ё, зв® ¤®бв в®з­® Ї®б¬®ваҐвм ­  ЊҐ­¤Ґ«Ґ, Ё ¤га­®© ¤Ґ­м
®ЎҐбЇҐзҐ­.
‚ли«® в Є, зв® ®вҐж Ё ¬ вм 㬥૨ Ї®звЁ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. ЊҐ­¤Ґ«Ґ Ї®«гзЁ«
ЇаЁ«Ёз­®Ґ ­ б«Ґ¤бвў®. Ћ­® б®бв®п«® Ё§ ¤®¬  Ё ЄагЈ«Ґ­мЄ®© бг¬¬л ¤Ґ­ҐЈ,
«Ґ¦ ўиҐ© ­  бзҐвг ў ЇҐвҐаЎгаЈбЄ®¬ Ў ­ЄҐ. Љ § «®бм, ЊҐ­¤Ґ«Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ­ ¤®
Є®­ж  ¦Ё§­Ё. Ќ® ў ®¤Ё­ ЇаҐЄа б­л© ¤Ґ­м ¤®¬ ᣮ५. „®¬, Їа ў¤ , Ўл«
§ бва е®ў ­, ­® Ї®б«Ґ ᬥа⨠தЁвҐ«Ґ© ЊҐ­¤Ґ«Ґ ­Ґ Ї« вЁ« бва е®ўле ў§­®б®ў,
Ё бва е®ўЄ  Є®­зЁ« бм. ‚᪮ॠ­ з « бм ЇҐаў п ¬Ёа®ў п ў®©­ . ЊҐ­¤Ґ«Ґ Ўл«®
㦥 ¤ў ¤ж вм зҐвлॠЈ®¤ , ­® ў ¬ҐваЁЄҐ г ­ҐЈ® Ўл«® ­ ЇЁб ­®, зв® ®­ ¬®«®¦Ґ,
Ё ҐЈ® ЇаЁ§ў «Ё ў  а¬Ёо. “ ЊҐ­¤Ґ«Ґ Ўл« дЁ§ЁзҐбЄЁ© Ї®а®Є, Є®в®ал© ¤Ґ« « ҐЈ®
­ҐЈ®¤­л¬ Є ў®Ґ­­®© б«г¦ЎҐ. Ќ® ҐЈ® Ј®амЄ п бг¤мЎ  ­Ґ ®вбвгЇ « бм ®в ­ҐЈ®. Љ Є
®­ ­Ё ¦ «®ў «бп, ҐЈ® ўбҐ а ў­® Ї®б« «Ё ­  ®Ўб«Ґ¤®ў ­ЁҐ ў
Ј®бЇЁв «м,   в ¬®и­ЁҐ ўа зЁ ЇаЁ§­ «Ё ҐЈ® Ј®¤­л¬ Є б«г¦ЎҐ ў агббЄ®©  а¬ЁЁ.
—ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ЊҐ­¤Ґ«Ґ Ї®Ї « да®­в. Ћ­ гз бвў®ў « ў в殮«Ґ©иЁе
Ў®пе. „агЈЁҐ б®«¤ вл Ї®«гз «Ё ®вЇгбЄ, Ё¬ ¤ ў «Ё ­Ґ¬­®Ј® ®в¤®е­гвм. Ќ® г
ЊҐ­¤Ґ«Ґ ¤Ґ«  ®Ўбв®п«Ё в Є, зв® ®­ ­Ґ ўлЎЁа «бп б ЇҐаҐ¤®ў®©. Ћ­ 㦥 б¬ЁаЁ«бп
б ⥬, зв® Ўг¤Ґв а ­Ґ­ Ё«Ё гЎЁв. Ћ­ Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ гЇ®ў « ­  ᬥавм, Є®в®а п
®бў®Ў®¤Ёв ҐЈ® ®в бва ¤ ­Ё©. Ќ® ҐЈ® Ј®амЄ п бг¤мЎ  ўҐ«Ґ«  Ґ¬г ¦Ёвм.
Љ®Ј¤  ў ђ®ббЁЁ а §а §Ё« бм 䥢ࠫмбЄ п ॢ®«ожЁп Ё Є ў« бвЁ ЇаЁиҐ«
ЉҐаҐ­бЄЁ©, ЊҐ­¤Ґ«Ґ аҐиЁ« ¤Ґ§ҐавЁа®ў вм. Ќ® ў ॢ®«ожЁ®­­®¬ 堮ᥠ®­ ўбҐ
ўаҐ¬п Ї®Ї ¤ « ­Ґ ў ⥠агЄЁ. Ѓ ­¤л § еў влў «Ё ҐЈ® ў Ї«Ґ­, Ё ®­ бв ўЁ« ¦Ё§­м
­  Є авг, зв®Ўл ®бў®Ў®¤Ёвмбп. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ § бвап« ў ®¤­®¬ Ј®а®¤ЄҐ --
Ё¬Ґ­­® ў ⮬, Ј¤Ґ ўбЄ®аҐ Їа®Ё§®иҐ« Ї®Ја®¬. Ћ­ Ї®¤еў вЁ« вЁд. Ћ­ Ј®«®¤ «.
Џ®б⥯Ґ­­® ЊҐ­¤Ґ«Ґ ­ з « ЁбЇлвлў вм Ё­вҐаҐб Є бў®Ґ© Ј®амЄ®© бг¤мЎҐ. ќв®
Їа®§ўгзЁв бва ­­®, ­® ҐЈ® ®в­®иҐ­Ёп б бг¤мЎ®© бв «Ё 祬-в® ўа®¤Ґ ЁЈал. ЌҐ
ўбҐ «о¤Ё 㤮б⮥­л Їа ў  Ё¬Ґвм Їаאַ© Є®­в Єв б ўлбиЁ¬Ё бЁ« ¬Ё. Ђ г ЊҐ­Ґ¤Ґ«Ґ
Ўл«Ё бў®Ё ®в­®иҐ­Ёп б нвЁ¬Ё ­ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё бЁ« ¬Ё, б ¤Ґ¬®­ ¬Ё, б®Їа®ў®¦¤ ойЁ¬Ё
«о¤Ґ©. Ћ­ ЇҐаҐбв « Ў®пвмбп ᬥавЁ. …Ј® ¦Ё§­м Є § « бм Ґ¬г ⥯Ґам бЄ §Є®© Ё§
Є­ЁЈЁ бЄ §®Є. Љ ¦¤®Ґ гва®, Їа®блЇ пбм, ®­ бЇа иЁў « ᥡп: ­г, Є Є®Ґ
­Ґбз бвмҐ Їа®Ё§®©¤Ґв б® ¬­®© ᥣ®¤­п? “ ­ҐЈ® Ўл«  § еў влў ой п ¦Ё§­м. ‡«лҐ
бЁ«л ўбҐ ўаҐ¬п Ј®в®ўЁ«Ё Ґ¬г «®ўгиЄг. ЌЁ ®¤Ё­ ¤Ґ­м ­Ґ ®Ўе®¤Ё«бп ЎҐ§
­ҐЇаЁпв­®б⥩. …б«Ё ¤Ґ­м ­Ґ ЇаЁ­®бЁ« е®вп Ўл ­Ґ¬­®Ј® ­Ґбз бвмп, ЊҐ­¤Ґ«Ґ --
Ё«Ё Њ Єб, Є Є ®­ ⥯Ґам бҐЎп ­ §лў «, - згўбвў®ў « бҐЎп ®Ў¬ ­гвл¬. „ ,
¬®¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є ­Ґбз бвмо в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є Є 㤮ў®«мбвўЁо, бз бвмо,
а ¤®бвЁ. Ќ и ЈҐа®© ¤ ¦Ґ ­ з « еў бв вмбп бў®Ё¬Ё ­Ґбз бвмп¬Ё. Ћ­ § ўҐ«
§­ Є®¬ле ў ¤агЈЁе Єа пе. ‹о¤Ё Їа®пў«п«Ё Ё­вҐаҐб Є ҐЈ® Ёбв®аЁп¬. Ћ¤­ 
¦Ґ­йЁ­ , ў®бЇЁв вҐ«м­Ёж  ¤ҐвбЄ®Ј® б ¤ , ў«оЎЁ« бм ў Њ Єб . Ћ­  бзЁв « , зв®
ҐҐ бг¤мЎ  в Є ¦Ґ Ј®амЄ , Є Є Ё ҐЈ®. “ ­ҐҐ Ўл«® згўбвў® а . Ћ­  бЄ § « 
Њ Єбг: "Њл б в®Ў®© б®бв ўЁ¬ ­ҐЇ«®его Ї аг".
Џ®­ з «г Є § «®бм, зв® бг¤мЎ , ЇаҐб«Ґ¤®ў ўи п Ёе, § Ў бв®ў « , Є Є
в®«мЄ® ®­Ё б®и«Ёбм. ЌЁзв® ­Ґ Ї®¬Ґи «® Ё¬ Ї®¦Ґ­Ёвмбп. Ћ­Ё Ї®«гзЁ«Ё Є®¬­ вг ў
Њ®бЄўҐ. Ћ­Ё ­ и«Ё а Ў®вг. ‹ҐвҐ«Ё ¬Ґбпжл,   ® §«ле бЁ« е ­Ґ Ўл«® ­Ё б«гег, ­Ё