"Валентина Журавлева. Некий Морган Робертсон" - читать интересную книгу автора

безоговорочно.
- Серьезная ссора? - спросил я. Вопрос был идиотский, но надо было
что-то спросить.
Збраниборски протестующе взмахнул руками.
- Что вы! Разве это ссора... Автору детективных романов нельзя браться
за фантастику. Читатели любят верить в подлинность всех этих полицейских
историй. Читателю кажется, что автор участвовал в расследовании или во
всяком случае копался в материалах. Рекламируя книгу, мы стремимся
поддерживать эту иллюзию. И вдруг фантазия, игра воображения... Тогда и
похождения Брайстоу покажутся выдумкой. И потом - какой из Клиффорда
фантаст? Я открыл рукопись, увидел набивших оскомину космических
пришельцев, мне стало тошно. Я посоветовал Клиффорду подписать рассказ
псевдонимом и отдать в журнал научной фантастики. В конце концов почему не
позволить себе такую блажь, если она не мешает делу?.. Он побывал в двух
или трех редакциях, несколько раз переделывал рассказ... Не знаю, может
быть, ему хотелось что-то доказать мне или себе... Рассказ не брали.
Понимаете, это другой жанр. Весси пришлось бы осваивать ремесло почти с
самого начала. Нужны годы, чтобы выйти на приемлемый уровень.
Збраниборски достал из нижнего ящика письменного стола зеленую папку и
протянул ее мне.
- Пожалуйста, - сказал он, - можете убедиться. Сейчас у меня все бумаги
Клиффорда. Кое-что я пристрою, хотя семья не нуждается в деньгах. Но этот
рассказ никому не нужен.
Папка была увесистая, я сказал об этом Збраниборски.
- Там все варианты рассказа, - ответил он. - Все варианты и черновые
наброски. У Клиффорда не пропадал ни один листок.
Я подумал, что есть хотя бы одна новая деталь, о которой можно будет
упомянуть в отчете. Пусть дядюшка Хокинз видит, как я старался.
- Объясните вашему шефу, что здесь все чисто, - сказал Збраниборски. -
Незачем терять время. Берите расчет, будем работать над книгой.
Я глотнул виски; к сожалению, это был уже третий глоток. Хокинзу не
нужны мои объяснения, ему нужны новые факты, новые сведения, придется
ехать в Вудгрейв. Я стал втолковывать это Збраниборски и едва не упустил
важную мысль.
- Насчет книги, - сказал я. - Тут есть один скользкий момент, вы должны
быть в курсе. Появится книга, а потом за нас возьмутся. Будьте уверены, за
нас крепко возьмутся.
Збраниборски удивленно уставился на меня.
- То есть как? В каком смысле?
Можно прочитать тысячи детективных романов и нисколько не разбираться в
жизни. Испытания, в которых я участвовал, кому-то приносили прибыль,
кому-то убыток. Фирмы, производящие спасательное оборудование, отчаянно
конкурируют. В двух случаях из трех те, кто тебя нанимает, готовы на все,
лишь бы отчет об испытаниях выглядел оптимистично. Промышленный шпионаж,
дезинформация, подкупы, преступления - что угодно, лишь бы обойти
конкурента. Восемь лет назад у Канарских островов я отчаянно вычерпывал
воду из полузатопленной шлюпки, и когда увидел вертолет, просто взвыл от
радости. Но вертолет медленно прошел надо мной, его колеса были метрах в
трех от меня. Воздушный поток раскачивал лодку, вода лилась через
проломленный борт, я ничего не мог сделать. Вертолет трижды прошел надо