"Витаутас Жалакявичус. Никто не хотел умирать (сценарий) Перевод с литовского Г. Кановичюса" - читать интересную книгу автораДонатас заметил Яуниса, стоящего у стены склада. Яунис показал на крышу
мельницы. Донатас понял. Он спрыгнул с воза и бросился к мельнице, за ним Поцюс, сжимая под мышкой завернутый в мешок автомат. - Хозяин! - крикнул Апуокас наверх. - Гости! На втором этаже Донатас нашел одного мельника. Тот сидел на заржавевшей шестерне и обнюхивал бутылку. Когда мужчины вошли, он даже не глянул на них. - Нашел время пить, - сказал ему Донатас. Он был уверен, что их подслушивают. - Почему никто не подсчитывает мешки? - Я плохо себя чувствую, - громко сказал мельник. Донатас увидел дверь, ведущую на чердак, подошел и придвинул к ней железную бочку с мазутом. Поцюс в окно помахал Яунису. Мельник в другое окно махнул Апуокасу. Внизу стояли Апуокас и Яунис спиной друг к другу. Яунис ответил Поцюсу, Апуокас - мельнику. Марцинкус вынес из склада мешок и увидел Апуокаса. Тот отворил ставни подвала, находившегося под складом, и что-то шепнул через решетку. Во двор въехала третья телега. Выскочили Миколас и мужик в сапогах, в домотканом пиджаке. Оба с оружием. Они направились прямо на склад и уже не выходили оттуда. На склад вернулся и Марцинкус. Вдали показалась четвертая телега. Лошади шли тихо, пощипывая траву. Бронюс беседовал с милиционером, сидевшим рядом. Вооруженные бандиты, припав к оконным решеткам подвала, наблюдали за воротами. Во дворе было пусто, только восемь лошадей били копытами и обнюхивали друг друга. Во двор шмыгнул Марцинкус. Никто не успел остановить его. Он блуждал, не зная, чем наняться. Никто в него не стрелял, и спасти его. Все поняли это, но помочь ничем не могли. Лошади сбились в кучу: дышла, колеса - все перепуталось и смешалось, и, разозлившись, крестьянин принялся бить своего гнедого. Потом опомнился и бросился со двора. Он выбежал на дорогу, увидел Бронюса на телеге, кинулся назад. Вернуться на склад он не отважился и шмыгнул в подвал. В подвале безмолвно стояли длинноволосые бандиты. - Ты кто такой? - схватил Марцинкуса за грудки бандит. - Сво-о-й. Что он мог еще сказать? - Вот тебе винтовка. - Бандит всучил Марцинкусу оружие и толкнул к решетчатому окошку. Бандит чмокал губами. Было видно, что он волнуется. ...В ворота медленно въехал воз. Пустой. Бронюс и милиционер соскочили с телеги и привалились к стене. Отсюда видны были два окна, единственные выходившие не во двор, и дверь мельницы. Бронюс откусил яблоко. - Это успокаивает, - сказал он, вытер яблоко рукавом и поделился с милиционером. Марцинкус не знал, что делать с винтовкой. Он нажал курок и выстрелил. Выстрелил и стоявший рядом с ним бандит. Посыпались выстрелы с чердака. Бандиты проделали в крыше дыры и теперь стреляли оттуда. Бой начался. Донатас и Поцюс следили за дверью на чердак. Кто-то с той стороны налегал на нее, и бочка с мазутом, скрежеща, двигалась по бетонному полу. Донатас положил автомат под правую руку и примерился к винтовке. Он выстрелил, и пуля ударилась в жесть, которой была обита дверь. |
|
|