"Луи Жаколио. В трущобах Индии " - читать интересную книгу автораздоровье, не пригласив даже меня, эти сатанинские красные мундиры!.. Не
заберись мы еще на эту сахарную голову, а останься на равнине, мы могли бы найти у туземцев пищу и эррак (рисовая водка)!.. Еще один день рисовых лепешек и чистой воды, потому что кофе ни что иное, как вода, подкрашенная цветом "дебета" синьора Максуэлла... Не беспокойтесь, капитан, все будет полностью уплачено вам; мы одним ударом подведем балансы наших счетов... ______________ * Помилуй меня, Боже! И, продолжая таким образом ругаться и проклинать, честный янки глотал целые горы, пирамиды "апписов" к великому изумлению Нариндры и Сами, которые не успевали готовить их. Но все в этом мире имеет свои границы, даже аппетит янки, и Боб Барнет кончил тем, что насытился. Он проглотил затем кружку кофе вместимостью в четыре, пять литров, подслащенного тростниковым сиропом в сообразном этому количеству размере и, громко крякнув двадцать три раза, сказал с видимым удовольствием, что теперь "ему гораздо лучше!" Странная раса эти англосаксонцы! Есть, это потребность всякого живого существа, которой оно не может лишить себя; но странный феномен! В то время, как жители юга, французы, итальянцы, испанцы и т.д. нуждаются в умеренности, чтобы вполне владеть своими умственными способностями, у народов севера: германцев, саксонцев, англосаксонцев мозг действует только тогда, когда у них плотно набит желудок несколькими слоями съестных припасов. Знаменитый Боб Барнет был истым представителем этой расы, тяжелой и сонной натощак; человек дела просыпался в нем только, когда он успевал Покончив с завтраком, он взял карабин и, обернувшись к своему другу, сказал: - Пойду на охоту, Фред! Сердар нахмурил брови при этих словах, которые, видимо, раздражали его. - Мы окружены врагами, шпионами, быть может! Ты лучше сделаешь, если останешься здесь. - У тебя много проектов, и они занимают тебя... ну, а мне что делать? - Ты знаешь ведь, что твоя голова оценена... - Да, в двадцать пять тысяч, ни более, ни менее, как и голова Нариндры. - Дело не в цене, а в том, чтобы сохранить ее в той же мере, как если бы англичане предлагали за нее целый миллион; ты знаешь также, что мы принимаем участие в весьма важном предприятии, от которого зависит судьба восстания, а с тем вместе и миллионов людей. Неужели ты не можешь пожертвовать минутным развлечением такому важному предприятию? Обещаю тебе, что мы сегодня же ночью вернемся на материк, а ты знаешь, что у тебя будет много случаев пустить в ход свой карабин... - Ты всегда прав, - отвечал Боб покорным тоном, - я останусь. Будь у меня удочка и веревочка, я поудил бы в озере... Генерал произнес эти слова с такой комичной серьезностью, что Фред не мог удержаться от улыбки; он почувствовал некоторое сожаление, что противоречит своему другу, и сказал ему с некоторым колебанием: - Если ты обещаешь мне не отходить далеко от той маленькой долины, что |
|
|