"Роджер Желязны. Покойся с миром" - читать интересную книгу автора

мелком виде. Поэтому я решил полистать лежавший на коленях журнал, а океан
пусть занимается тем, чем он, по словам Байрона, занимается, но без меня в
качестве соучастника.
Пролетая стрелой сквозь облака, я читал, пока синева не покинула небо и
не наступила ночь, и прервался лишь для того, чтобы очень вкусно поесть и
выпить виски "Олд грэндэд" с водой. Потягивая вторую порцию, я посмотрел на
поразительно яркие на этой высоте звезды, закурил и вновь задумался над
сложившейся ситуацией.
Коллинз доставил меня в Вашингтон, в офис апостолического легата, где
розовощекий младший советник рассказал мне, изредка заглядывая в досье, об
отце Бретане.
Отец Бретан работал в финансовой службе Ватикана. Он был тщательно
проверенным, высококвалифицированным, пользующимся безграничным доверием
работником. Как объяснил советник, сделав упор на "тщательно проверенном",
все три требования были стандартными, они предъявлялись к кандидатам со
времен монсеньера Чиппико, то есть единственного священника, которого лишили
сана и арестовали за мошенничество. Биографии отца Бретана могли
позавидовать даже ангелы, и в течение приблизительно пяти лет его работа
считалась безукоризненной. Только на шестой год возникли первые смутные
подозрения.
В отчетности никаких нарушений замечено не было. На первый взгляд все
операции были абсолютно законными. Он применял финансовую тактику,
разработанную покойным Бернардино Ногарой, внося в нее некоторые собственные
усовершенствования. Основным отличием было то, что Ногара использовал данную
тактику во благо Церкви.
В тысяча девятьсот двадцать девятом году Святейший престол в результате
заключения Латеранского соглашения получил девяносто миллионов долларов.
Папа Пий XI доверил управление финансами банкиру Бернардино Ногаре, который
начал инвестировать деньги с поразительным мастерством и равным успехом. В
то время на вывоз итальянского капитала были наложены валютные ограничения.
Ногара тем не менее открыл для Ватикана счета в женевском банке "Кредит
Суисс". Когда действовали ограничения, он приказывал швейцарскому банку
вкладывать деньги в нью-йоркский банк от своего имени. Затем он обращался в
нью-йоркский банк за кредитом от имени принадлежавшей Ватикану итальянской
компании. Швейцарский банк информировал нью-йоркских коллег о том, что он
гарантирует размещение кредита, который предоставлялся и возвращался,
естественно, с процентами. Таким образом, несмотря на валютные ограничения,
дополнительные фонды вывозились из страны и могли использоваться в качестве
инвестиций.
Все законно и пристойно, правда, несколько хитро, потому что Ногара был
честным человеком.
В случае с отцом Бретаном капиталы переводились из Швейцарии в банк в
Рио, который предоставлял кредит компании, изученной и одобренной лично
отцом Бретаном. Только через некоторое время миссионеры и встревоженные
миряне послали в Рим сообщение, касающееся состояния компании. Тревога была
вызвана тем, что компания находилась в старом, заваленном неисправными
механизмами пакгаузе, стоимость которого едва ли превышала цену палки,
которой можно было проткнуть его сгнившие стены, и управлялась двумя
людьми - директором и секретарем, не умевшими даже читать и писать. Странно
или не странно, это с какой стороны посмотреть, но отчет был передан отцу